Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o meritumu u predmetu AP-442/12 (V.B.)

Odluka donesena 09. 10. 2013.

Povreda
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Izvršenje
  • Pravično suđenje - razuman rok
  • Izvršni postupak
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-442/12

Apelacija

Odluka o meritumu

09. 10. 2013.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u predmetu broj AP 442/12, rješavajući apelaciju V.B, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 2. alineja 2, člana 61. st. 1. i 2. i člana 76. stav 2. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), u sastavu:

Valerija Galić, predsjednica Miodrag Simović, potpredsjednik Seada Palavrić, potpredsjednica Mato Tadić, sudija Mirsad Ćeman, sudija na sjednici održanoj 9. oktobra 2013. godine donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOTI I MERITUMU

Usvaja se apelacija V.B.

Utvrđuje se povreda člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u postupku pred Općinskim sudom u Sarajevu u predmetu broj 065-0-I- 07-003906.

Nalaže se Općinskom sudu u Sarajevu da, po hitnom postupku, okonča postupak u predmetu broj 065-0-I-07-003906, u skladu s članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1.

Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.

Nalaže se Vladi Kantona Sarajevo da, u skladu s članom 76. stav

2. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, apelantici V.B., u roku od tri mjeseca od dostavljanja ove odluke, isplati iznos od 1.500,00 KM na ime naknade nematerijalne štete zbog kršenja prava na donošenje odluke u razumnom roku.

Nalaže se Općinskom sudu u Sarajevu i Vladi Kantona Sarajevo da, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja ove odluke obavijesti Ustavni sud Bosne i Hercegovine o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja ove odluke.

OBRAZLOŽENJE

I.Uvod

1. V.B. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sarajeva podnijela je 30. januara 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja izvršnog postupka koji se vodi pred Općinskim sudom u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) u predmetu broj 065-0-I-06-000 784, odnosno u predmetu broj 065-0-I-07-003906. II.Postupak pred Ustavnim sudom

2. Na osnovu člana 22. stav 1. Pravila Ustavnog suda, od Općinskog suda je 14. februara 2012. godine i 23. jula 2013. godine zatraženo da dostavi odgovor na apelaciju.

3. Općinski sud je dostavio odgovore na apelaciju 8. marta 2012. godine i 26. augusta 2013. godine.

4. Na osnovu člana 26. stav 2. Pravila Ustavnog suda, odgovor na apelaciju dostavljen je podnosiocu apelacije 15. marta 2012. godine.

III.Činjenično stanje

5. Činjenice predmeta koje proizlaze iz apelantičinih navoda i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu se sumirati na sljedeći način.

6. Apelantica je, kao tražilac izvršenja, 27. januara 2006. godine podnijela Općinskom sudu prijedlog za izvršenje na osnovu pravosnažne Presude Općinskog suda broj P-334/00 od 8. aprila 2002. godine. U prijedlogu za izvršenje apelantica je tražila da sud dozvoli izvršenje protiv izvršenika A.M. (u daljnjem tekstu: izvršenik) radi naplate iznosa od 1.000,00 KM sa zakonskom zateznom kamatom počevši od dana presuđenja pa do isplate, kao i da joj naknadi troškove postupka u iznosu od 200,00 KM.

7. Općinski sud je Rješenjem o izvršenju broj 065-0-I-06-000 784 od 14. februara 2006. godine odredio predloženo izvršenje.

8. Iz stanja spisa proizlazi da je Općinski sud dopisom od 14. augusta 2006. godine pozvao apelanticu da označi predmet i sredstvo izvršenja.

9. Apelantica je podneskom od 22. augusta 2006. godine predložila provođenje rješenja na novčanim sredstvima i pokretnoj i nepokretnoj imovini izvršenika.

10. Općinski sud je Zaključkom broj 065-0-I-06-000 784 od 17. oktobra 2007. godine naložio apelantici da odredi predmet i sredstvo izvršenja u skladu s odredbom člana 36. stav 1. Zakona o izvršnom postupku, jer podnesak od 22. augusta 2006. godine nije sadržavao podatke potrebne za provođenje rješenja o izvršenju od 14. februara 2006. godine. Općinski sud je upozorio apelanticu da će nepostupanje po nalogu suda imati za posljedicu obustavu postupka.

11. Nakon toga, Općinski sud je donio Rješenje broj 065-0-I-06-000 784 od 7. marta 2008. godine, kojim je obustavljen postupak određen Rješenjem tog suda broj 065-0-I-06-000 784 od 14. februara 2006. godine, i ukinute sve provedene izvršne radnje. Općinski sud je u obrazloženju rješenja, između ostalog, naveo da apelantica nije postupila po zaključku suda od 17. oktobra 2007. godine i nije odredila sredstvo i predmet izvršenja, već je podnijela novi prijedlog za izvršenje, a da se nije pozvala na broj predmeta i da je zbog toga formiran novi predmet broj 065-0-I-07-003906 u kojem je postupak u fazi provođenja izvršenja od strane sudskog izvršnog organa. Zatim, Općinski sud je obrazložio da je odlučio kao u izreci rješenja na osnovu člana 63. stav 4. i člana 21. Zakona o izvršnom postupku, imajući u vidu odredbu člana 60. st. 2. i 5. Zakona o parničnom postupku, kojim je propisano da se ne mogu voditi dva postupka među istim strankama, a u konkretnom slučaju radi se i o istom pravnom osnovu.

12. Kantonalni sud Rješenjem broj 009-0-GŽ-08-002828 od 20. januara 2009. godine odbio apelantičinu žalbu i potvrdio prvostepeno rješenje.

13. Iz stanja spisa proizlazi da je apelantica, u međuvremenu, 30. oktobra 2007. godine, u skladu sa zaključkom Općinskog suda od 17. oktobra 2007. godine, dostavila prijedlog za izvršenje presude Općinskog suda broj P-334/00 od 8. aprila 2002. godine i to sa označenim predmetom i sredstvom izvršenja.

14. Međutim, Općinski sud je, smatrajući apelantičin podnesak od 30. oktobra 2007. godine kao prijedlog za izvršenje, donio Rješenje broj 065-0-I-07-003906 od 15. novembra 2007. godine kojim je dozvoljeno predloženo izvršenje Presude Općinskog suda broj P-334/00 od 8. aprila 2002. godine.

15. Apelantica je podnescima od 5. marta 2008. godine i 16. januara 2012. godine urgirala kod Općinskog suda, tražeći da se njen predmet što hitnije okonča.

16. Prema stanju spisa, izvršni postupak u predmetu broj 065-0-I-07-003906 je u toku. IV.Apelacija

a) Navodi iz apelacije

17. Apelantica smatra da joj je u predmetnom izvršnom postupku povrijeđeno pravo na "suđenje u razumnom roku" kao segment prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Apelantica je ukratko iznijela hronologiju postupka, istaknuvši da posjeduje pravosnažnu presudu, ali je ona beskorisna i potpuno iluzorna, s obzirom da nije izvršena. Zatim, apelantica je istakla da je svojim urgencijama i obraćanjima sudu nastojala uticati na sud da što prije okonča predmet, ali niti jedno njeno obraćanje nije proizvelo pozitivan učinak. Apelantica naročito ističe hitnost predmetnog postupka, pa s obzirom na to traži da Ustavni sud njenu apelaciju usvoji, te da obaveže Općinski sud da izvrši pravosnažnu presudu, kao i da joj isplati naknadu nematerijalne štete u iznosu od 300,00 KM za svaku godinu trajanja postupka pred prvostepenim sudom.

b) Odgovor na apelaciju

18. Uređujuća sutkinja Općinskog suda je u odgovoru na apelaciju od 8. marta 2012. godine istaknula da je na izvršnom referatu počela raditi 4. maja 2011. godine […]. Međutim, navedeni predmet se nalazio u arhivi od 16. marta 2009. godine iz razloga što je sudija koji je radio na tom referatu […], dnevnom naredbom […] konstastovao da je rješenje od 7. marta 2008. godine, kojim je izvršni postupak obustavljen, pravosnažno […] sa danom donošenja drugostepene odluke Kantonalnog suda 20. januara 2009. godine kojim rješenjem je [apelanticina] žalba odbijena i prvostepeno rješenje potvrđeno.

19. Općinski sud je u odgovoru na apelaciju od 26. augusta 2013. godine istaknuo da je predmetni postupak okončan prije podnošenja predmetne apelacije Ustavnom sudu, te su navodi iz apelacije neosnovani.

V.Relevantni propisi

20. Zakon o izvršnom postupku («Službene novine FBiH» br. 32/03, 52/03, 33/06, 39/06, 39/09 i 35/12) u relevantnom dijelu glasi:

Član 5.

Hitnost i redoslijed postupanja (1) U postupku izvršenja sud je dužan da postupa hitno.

(2) Sud je dužan da predmete uzima u rad redom kako ih je primio, osim ako priroda potraživanja ili posebne okolnosti zahtijevaju da se postupi drukčije.

Član 15.

Rokovi za postupanje Sud je po pravilu dužan da o prijedlogu za izvršenje odluči u roku od osam dana, a o prigovoru u roku od 15 dana od dana ispunjavanja uvjeta da se o prigovoru odluči. Član 21.

Primjena odredaba drugih zakona (1) U izvršnom postupku na odgovarajući način primjenjuju se odredbe Zakona o parničnom postupku, ako ovim ili drugim zakonom nije drukčije određeno.

Član 63.

Obustava izvršenja (1) Ako ovim zakonom nije drukčije određeno, izvršenje će se obustaviti po službenoj dužnosti, ako je izvršna isprava pravosnažna ukinuta, preinačena, poništena, stavljena van snage ili je na drugi način određeno da je bez djelovanja, odnosno ako potvrda o izvršnosti bude pravosnažno ukinuta.

(2) Izvršenje će se obustaviti po službenoj dužnosti i kada, u skladu s odredbama koje uređuju obligacione odnose, treće lice ispuni obavezu prema tražiocu izvršenja umjesto izvršeniku.

(3) Izvršenje će se obustaviti ako je postalo nemoguće ili se iz drugih razloga ne može provesti.

(4) Prije donošenja rješenja o obustavi izvršenja iz stava 3. ovog člana sud će pozvati tražioca izvršenja da podnese prijedlog iz člana 8. stav 3. ovog zakona u roku od 15 dana od dana prijema poziva. Rješenje o obustavi izvršenja sud će donijeti ako prijedlog ne bude u roku podnesen ili ako je prijedlog neosnovan.

(5) Izvršenje na pojedinim predmetima će se na prijedlog izvršenika obustaviti ako sud utvrdi da su nakon isteka roka za prigovor provođenjem izvršenja zahvaćeni predmeti koji nisu određeni u rješenju o izvršenju, a izuzeti su od izvršenja ili je na njima mogućnost izvršenja ograničena.

(6) Rok za prijedlog zbog razloga iz stava 5. ovog člana iznosi osam dana i počinje teći od dana kada je izvršenik saznao da je izvršenjem zahvaćen predmet koji je izuzet od izvršenja, odnosno na kojem je mogućnost izvršenja ograničena. Nakon isteka roka od 30 dana od preduzimanja radnje kojom su zahvaćeni predmeti iz stava 5. ovog člana prijedlog iz te odredbe više se ne može podnijeti.

(7) Rješenjem o obustavi izvršenja ukinut će se sve provedene izvršne radnje ako se time ne dira u stečena prava trećih lica.

Član 64.

Dovršenje izvršenja Postupak izvršenja smatra se završenim pravosnažnošću odluke o odbacivanju ili odbijanju izvršnog prijedloga, provođenjem izvršne radnje kojom se izvršenje dovršava ili obustavom izvršenja.

21. U Zakonu o parničnom postupku («Službene novine FBiH» br. 42/98 i 3/99) relevantne odredbe glase:

Član 60.

6. Postojanje parnice (2) U pogledu zahtjeva koji je stranka postavila tokom postupka, parnica počinje teći od trenutka kad je o tom zahtjevu obaviještena protivna stranka.

(5) Sud će tokom cijelog postupka po službenoj dužnosti paziti teče li već druga parnica o istom zahtjevu medu istim strankama pred sudom u Bosni i Hercegovini VI.Dopustivost

22. U skladu s članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

23. U skladu s članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

24. U skladu s članom 16. stav 3. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može iznimno razmatrati apelaciju i kada nema odluke nadležnog suda, ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i osnovnih sloboda koja štite Ustav Bosne i Hercegovine ili međunarodni dokumenti koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini.

25. Apelantica se obratila Ustavnom sudu zbog činjenice da izvršni postupak povodom njenog prijedloga za izvršenje pravosnažne presude, u smislu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, traje nerazumno dugo.

26. S obzirom na navedeno, Ustavni sud smatra da je apelacija u ovom dijelu, u smislu člana 16. stav 3. Pravila Ustavnog suda, dopustiva u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku kao jednom od aspekata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Konačno, apelacija u ovom dijelu ispunjava i uvjete iz člana 16. st. 2. i 4. Pravila Ustavnog suda, zato što nije očigledno (prima facie) neosnovana, niti postoji neki drugi formalni razlog zbog kojeg apelacija nije dopustiva.

VII.Meritum

27. Apelantica smatra da joj je zbog dužine trajanja izvršnog postupka povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, kao i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

Pravo na pravično suđenje

28. Član II/3. Ustava Bosne i Hercegovine, u relevantnom dijelu, glasi:

Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i slobode iz stava 2. ovog člana, što uključuje:

e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.

29. Član 6. stav 1. Evropske konvencije, u relevantnom dijelu, glasi:

1. Prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristranim, zakonom ustanovljenim sudom. […]

30. Ustavni sud prvenstveno smatra da je neophodno podsjetiti da su apelanti, u smislu člana 19. stav 5. Pravila Ustavnog suda, dužni obavijestiti Ustavni sud o svim promjenama pravnog i činjeničnog stanja u vezi s apelacijom, koje su se desile nakon podnošenja apelacije. Međutim, Ustavni sud ukazuje da u konkretnom slučaju apelantica nije obavijestila Ustavni sud da li je u međuvremenu Općinski sud okončao predmetni izvršni postupak. S obzirom na navedeno Ustavni sud će, rukovodeći se odredbom člana 32. Pravila Ustavnog suda, dužinu postupka cijeniti isključivo prema apelantičinim navodima i raspoloživim dokazima iz spisa.

Period koji se uzima u obzir

31. Ustavni sud zapaža da je apelantica najprije 27. januara 2006. godine pokrenula izvršni postupak na osnovu pravosnažne Presude Općinskog suda broj P-334/00 od 8. aprila 2002. godine, koji je obustavljen Rješenjem Općinskog suda broj 065-0-I-06-000 784 od 7. marta 2008. godine, koje je potvrđeno Rješenjem Kantonalnog suda broj 009-0-GŽ-08-002828 od 20. januara 2009. godine. Međutim, Ustavni sud zapaža da je apelantica, u međuvremenu, u suštini postupila po nalogu suda, ali da je sud smatrao da je apelantica podnijela novi prijedlog za izvršenje, i to 30. oktobra 2007. godine, koji je registriran pod brojem 065-0-I-07-003906, te da, prema raspoloživim podacima, postupak još uvijek nije okončan. S obzirom na navedeno, Ustavni sud će, s aspekta donošenja odluke u razumnom roku, ispitati period od podnošenja prijedloga koji je sud smatrao novim prijedlogom za izvršenje, odnosno od 30. oktobra 2007. godine, u predmetu broj 065-0-I-07- 003906 do dana donošenja ove odluke, dakle, postupak koji traje gotovo pet godina i 10 mjeseci i koji, prema stanju spisa, još uvijek nije okončan.

Analiza dužine trajanja postupka

32. U konkretnom slučaju radi se o izvršnom postupku koji se, prema relevantnim zakonskim odredbama i praksi Evropskog suda, smatra hitnim i zahtijeva dodatnu ažurnost suda u odnosu na zakonsku obavezu suda da izvršni postupak provede bez nepotrebnih odugovlačenja i zastoja. U tom kontekstu, Ustavni sud prvenstveno smatra da se u konkretnom slučaju ne radi o složenom postupku i zapaža da apelantica svojim ponašanjem nije utjecala na dužinu postupka.

33. Apelantica je Općinskom sudu 30. oktobra 2007. godine dostavila podnesak naslovljen kao prijedlog za izvršenje koji je, budući da se apelantica nije pozvala na raniji broj predmeta niti je naznačila da postupa po zaključku Općinskog suda od 17. oktobra 2007. godine, zaveden kao novi predmet pod brojem 065-0-I-07-003906. Postupak po ovom prijedlogu za izvršenje još uvijek nije dovršen na način kako je to propisano odredbom člana 64. ZIP-a. Dakle, postupak do donošenja odluke Ustavnog suda traje više od pet godina, a odredbe člana 5. stav 1. ZIP-a propisuju hitnost u postupanju. Ustavni sud smatra da je dužina postupka a priori nerazumna i da traži sveobuhvatnu ocjenu. Naime, takva dužina bi se mogla opravdati samo u izuzetnim okolnostima koje Ustavni sud u konkretnom predmetu nije prepoznao, niti su ih redovni sudovi predočili. Pri tome, Ustavni sud naglašava da navodi Općinskog suda, da je predmetni postupak okončan prije podnošenja predmetne apelacije Ustavnom sudu, te su navodi iz apelacije neosnovani, se isključivo odnosi na postupak koji se vodio pod poslovnim brojem 065-0-I-06-000 784, dok se Općinski sud uopće nije očitovao da li je postupak pred tim sudom u predmetu broj 065-0-I-07-003906 okončan, niti je ponudio razloge koji bi opravdali dužinu tog postupka. Uzimajući u obzir navedeno, Ustavni sud smatra da nije nužno upuštati se u daljnju analizu razumnosti trajanja postupka, jer je očigledno da nema nikakvog razumnog opravdanja, niti objašnjenja zbog čega Općinski sud ni nakon pet godina i 10 mjeseci postupak nije okončao. S druge strane, Ustavni sud, kao što je već navedeno, smatra da apelantica nije doprinijela dužini postupka u konkretnom slučaju, već da je, naprotiv, apelantica urgencijama (5. marta 2008. godine i 16. januara 2012. godine) pokušavala da ostvari što hitnije rješavanje predmeta.

34. S obzirom na navedeno, Ustavni sud zaključuje da je zbog neokončavanja postupka koji traje pet godina i 10 mjeseci došlo do povrede apelantičinog prava na pravično suđenje u razumnom roku iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Pitanje naknade nematerijalne štete

35. U smislu člana 76. stav 2. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud izuzetno, na zahtjev apelanata, može odrediti naknadu nematerijalne štete. Međutim, Ustavni sud podsjeća na to da, za razliku od postupka pred redovnim sudovima, naknadu nematerijalne štete određuje u posebnim slučajevima kršenja zagarantiranih ljudskih prava i osnovnih sloboda.

36. Prilikom odlučivanja o apelantičinom zahtjevu za naknadu nematerijalne štete Ustavni sud upućuje na ranije utvrđen princip određivanja visine naknade štete u ovakvim slučajevima (vidi Ustavni sud, Odluka broj AP 938/04, objavljena u «Službenom glasniku Bosne i Hercegovine» broj 20/06, st. 48-51). Prema utvrđenom principu, apelantima bi za svaku godinu odgađanja donošenja odluke trebalo isplatiti iznos od približno 150,00 KM, odnosno dvostruki iznos u predmetima koji zahtijevaju posebnu hitnost. S obzirom na to da postupak traje pet godina, te da se radi o hitnom postupku, Ustavni sud smatra da apelantici treba na ime nematerijalne štete, zbog neokončavanja postupka, isplatiti iznos od 1.500,00 KM. Navedeni iznos apelantici je dužna isplatiti Vlada Kantona Sarajevo, s obzirom na sjedište Općinskog suda, u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja ove odluke.

Ostali navodi

37. S obzirom na zaključak Ustavnog suda u vezi s članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije, te činjenicu da se navodi o povredi ostalih segmenata prava na pravično suđenje i prava na imovinu zasnivaju na navodima o nerazumno dugom trajanju postupka, Ustavni sud smatra da nije potrebno posebno razmatrati apelantičine navode u odnosu na ostale aspekte prava na pravično suđenje, te u odnosu na pravo na imovinu.

VIII.Zaključak

38. Ustavni sud zaključuje da postoji kršenje prava na suđenje u «razumnom» roku kao jednog od segmenata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav

1. Evropske konvencije u situaciji kada postupak, koji prema raspoloživim podacima nije složen, pred Općinskim sudom još uvijek nije okončan ni nakon više od pet godina, premda se izvršni postupak prema izričitoj zakonskoj odredbi smatra hitnim, pri čemu apelantica svojim ponašanjem nije uticala na dužinu postupka, a Općinski sud nije ponudio bilo kakvo opravdanje za dužinu postupka.

39. Na osnovu člana 61. st. 1. i 2. i člana 76. stav 2. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

40. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o meritumu u predmetu AP-442/12 (V.B.) | Sudska praksa | Aktio