Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1738/11 (Ž. P.)
Odluka donesena 22. 10. 2013.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1738/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
22. 10. 2013.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 22. oktobra 2013. godineu predmetu broj 1738/11, rješavajući apelaciju Žarka Panića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Žarka Panića podnesena zbog dužine trajanja postupka uzurpacije zemljišta u državnoj svojini koji je pokrenut na apelantovu inicijativu, a koji se vodi pred Republičkom upravom za geodetske i imovinsko – pravne poslove, Područna jedinica Gradiška (u daljnjem tekstu: Područna jedinica) pod brojem 18-474-1/06, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. Žarko Panić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Gradiške, kojeg zastupa Draginja Selak, advokat iz Gradiške, podnio je 13. aprila 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka uzurpacije zemljišta u državnoj svojini koji je pokrenut na apelantovu inicijativu, a koji se vodi pred Republičkom upravom za geodetske i imovinsko – pravne poslove, Područna jedinica Gradiška (u daljnjem tekstu: Područna jedinica) pod brojem 18-474-1/06.
2. Iz stanja spisa proizilazi da je 6. aprila 2006. godine Područna jedinica pokrenula postupak raspravljanja uzurpacije zemljišta u državnoj svojini.
3. Zaključkom Područne jedinice broj 18-474-1/06 od 28. augusta 2009. godine spojeni su u jedan predmet koji se vodi pod brojem 18-474-1/06, postupci koji se vode po službenoj dužnosti, na apelantov zahtjev, odnosno na zahtjev građana Mjesne zajednice Gornji Podgradci.
4. Rješavajući po žalbi apelanta i Mjesne zajednice Gornji Podgradci podnesenoj protiv zaključka Područne jedinice broj 18-474-1/06 od 6. oktobra 2009. godine, Republička uprava za geodetske i imovinsko–pravne poslove Banja Luka (u daljnjem tekstu: Republička uprava) je donijela rješenje broj 21.05/474-124/09 od 12. aprila 2010. godine kojim je poništen navedeni zaključak i predmet vraćen prvostepenom organu na ponovni postupak i odlučivanje. Navedenim zaključkom predmetni postupak raspravljanja uzurpacije zemljišta u državnoj svojini je obustavljen zbog nepostojanja uzurpacije.
5. Nadalje, iz stanja spisa proizilazi da je apelant tražio izuzeće voditelja postupka i geometra Područne jedinice koji su postupali u konkretnom predmetu, o čemu je odlučeno zaključcima Republičke uprave broj 21.01/052-293/12 od 21. juna 2012. godine i broj 21.02/120-148/12 od 8. augusta 2012. godine.
6. Republička uprava je zaključkom broj 21.01/052-469/12 od 12. februara 2013. godine odbacila zahtjev uzurpanta predmetnog zemljišta Mile Panića, za izuzeće Područne jedinice odnosno odbila njegov zahtjev za izuzeće službenog lica Marice Kovačević u predmetu broj 18- 474-1/06.
7. Iz stanja spisa proizilazi da je Republička uprave zakazala raspravu na licu mjesta za 23. april 2013. godine (odnosno nastavak iste), a radi nastavljanja mjerenja od strane vještaka geometra predmetnog zemljišta u državnoj svojini odnosno davanja nalaza i izrade skice lica mjesta te izjašnjenja stranaka na predmetno mjerenje i nalaz istog.
8. Ustavni sud, na temelju stanja u spisu, zapaža da nije okončan ponovni postupak u konkretnom predmetu koji se vodi pred Područnom jedinicom.
9. Apelant smatra da mu je zbog nedonošenja odluke u razumnom roku prekršeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Apelant je ukratko opisao hronologiju predmetnog postupka te istaknuo da je postupak uzurpacije hitan, zbog čega traži da se postupak uzurpacije nastavi i okonča u razumnom roku.
10. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda glasi:
«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
(15) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;»
11. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).
12. U vezi sa navodima apelanta koji se odnose na nedonošenja odluke u razumnom roku, Ustavni sud zapaža da apelant nije koristio pravne lijekove predviđene zakonskim propisima za slučajeve tzv. «šutnje administracije». Ustavni sud podsjeća da u slučaju kada prvostepeni organ u propisanom roku ne donese i ne dostavi rješenje po zahtjevu stranke, u skladu sa članom 206. stav
2. Zakona o opštem upravnom postupku («Službeni glasnik Republike Srpske» broj 13/02), i u slučaju kada drugostepeni organ ne donese rješenje po žalbi, u skladu sa odredbama čl. 8. i 25. ranijeg Zakona o upravnim sporovima («Službeni glasnik RS» broj 12/94), odnosno, odredbama čl. 8. i 17. važećeg Zakona o upravnim sporovima («Službeni glasnik RS» broj 109/05). Imajući u vidu relevantne odredbe Zakona o upravnom postupku i Zakona o upravnim sporovima, te podržavajući vlastitu praksu u predmetima koji su sa ovog aspekta pokretali slična pravna pitanja (vidi Ustavni sud, Odluka broj AP 721/09 od 11. februara 2010. godine, točka 9, dostupna na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba), a koja se analogno može primijeniti i u konkretnom slučaju, Ustavni sud smatra da apelant vezano za njegove navode o povredi prava na donošenje odluke u razumnom roku nije iscrpio djelotvorne pravne lijekove koji su mu stajali na raspolaganju u smislu relevantnih odredbi važećih zakona koji reguliraju upravni postupak, pa samim tim nije došao ni do konačne odluke koja bi mogla biti predmet apelacionog ispitivanja od strane Ustavnog suda. Prema tome, pošto nije ispunjen uslov iscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.
13. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić