Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4500/12 (M.M.Z.)
Odluka donesena 05. 11. 2013.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4500/12
Apelacija
Odluka o dopustivosti
05. 11. 2013.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 5. novembra 2013. godine, u predmetu broj AP 4500/12, rješavajući apelaciju M.M.Z., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačke 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija M.M.Z. podnesena protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 08 0 U 001397 12 Uvp od 5. jula 2012. godine, rješenja Općinskog suda u Širokom Brijegu broj 64 0 Rs 023675 12 Rs od 15. oktobra 2012.
godine i rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 08 0 U 001397 12 U od 16. aprila 2012. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. M.M.Z. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Širokog Brijega, podnijela je 18. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 08 0 U 001397 12 Uvp od 5. jula 2012. godine, rješenja Općinskog suda u Širokom Brijegu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 64 0 Rs 023675 12 Rs od 15. oktobra 2012. godine i rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 08 0 U 001397 12 U od 16. aprila 2012. godine.
2. Presudom Vrhovnog suda broj 08 0 U 001397 12 Uvp od 5. jula 2012. godine, odbijen je apelanticin zahtjev za vanredno preispitivanje rješenja Kantonalnog suda broj 08 0 U 001397 12 U od 16. aprila 2012. godine, kojim je apelanticina tužba odbačena i naloženo da se spis dostavi stvarno i mjesno nadležnom Općinskom sudu u skladu sa članom 40. Zakona o parničnom postupku.
3. Općinski sud je rješenjem broj 64 0 Rs 023675 12 Rs od 15. oktobra 2012. godine, u postupku radi potraživanja iz radnog odnosa, odbacio apelanticinu tužbu na osnovu odredbe člana
60. Zakona o parničnom postupku, obzirom da je o predmetnom potraživanju odlučeno presudom Općinskog suda broj 64 0 P 009485 12 P3.
4. Apelantica smatra da joj je pobijanim odlukama povrijeđeno pravo na pravičan postupak iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te "pravo na rad, pravo na jednkaost pred zakonom i povreda načela ravnopravnosti stranaka".
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
„Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“ Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
„Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;“
6. S obzirom na to da apelantica smatra da joj je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, potrebno je da Ustavni sud prvenstveno odgovori na pitanje da li predmetni postupak uživa zaštitu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, odnosno člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine.
7. U vezi sa tim, Ustavni sud se poziva na praksu Evropskog suda za ljudska prava shodno kojoj je odgovor na pitanje da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne sadržan u odgovoru na pitanje: «Da li je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obaveza » (vidi Evropski sud za ljudska prava, Tre Traktorer Aktiebolag, odluka od 17. jula 1989. godine, stav 41; kao i X protiv Francuske od 24. oktobra 1989. godine, stav 47). Imajući u vidu navedenu praksu Evropskog suda za ljudska prava, koju Ustavni sud podržava, Ustavni sud mora da ispita da li su ishod ili «posljedica» predmetnog postupka bili odlučujući za utvrđivanje apelantovih građanskih prava i obaveza.
8. Ustavni sud primjećuje da apelantica osporava presudu Vrhovnog suda broj 08 0 U 001397 12 Uvp od 5. jula 2012. godine, kojom odbijen je apelanticin zahtjev za vanredno preispitivanje rješenja Kantonalnog suda broj 08 0 U 001397 12 U od 16. aprila 2012. godine, kojim je apelanticina tužba odbačena i naloženo da se spis dostavi stvarno i mjesno nadležnom Općinskom sudu, a koji je rješenjem broj 64 0 Rs 023675 12 Rs od 15. oktobra 2012. godine, odbacio apelanticinu tužbu na osnovu odredbe člana 60. Zakona o parničnom postupku, obzirom da je o predmetnom potraživanju odlučeno. Ustavni sud konstatuje da se u predmetnom postupku utvrđivala samo procesna dopustivost predmetne tužbe i da se u tom postupku nije odlučivalo o građanskim pravima apelantice, niti joj je nametnuta bilo kakva obaveza. Prema tome, ishod procedure u kojoj je donesena pobijana odluka nije bio odlučujući za utvrđivanje građanskih prava i obaveza apelantice. Stoga, pitanje pravičnosti predmetnog postupka ne ulazi u domen člana 6. stav
1. Evropske konvencije, niti u domen člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine, zbog čega je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.
9. Ustavni sud dalje konstatuje da se u predmetnom postupku, a imajući u vidu činjenicu da se osporenom odlukom odlučivalo isključivo o procesnim pitanjma, nije odlučivalo ni o ostalim navedenim pravima apelantice, te da su navodi apelantice i u tom dijelu, također, ratione materiae, inkompaktibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić