Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-522/11 (Interkeramika DOO Bihać,M. H.,H. K.,Z. G.,A. K.,Ž. K. i DLLD Agropromet za promet usluga d.o.o. Zvornik i C. S.)
Odluka donesena 05. 11. 2013.
- Nije dopunjena/precizirana apelacija
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-522/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
05. 11. 2013.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 5. novembra 2013. godine, u predmetu broj AP 522/11 rješavajući apelacije Interkeramika DOO Bihać i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 13., člana 20. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije:
Interkeramika DOO Bihać, podnesena zbog dužine trajanja postupka pred Osnovnim sudom u Banjaluci, Mirsada Halilovića podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici broj 36 0 Pr 008233 10 Pžp, od 4. novembra 2011. godine, Halila Krehmića podnesena protiv presude Općinskog suda u Zenici broj 43 0 P 042953 10 P, od 3. marta 2011. godine, Zaima Gračića podnesena protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 04 0 U 000792 09 Uvp, od 10.
februara 2011. godine, Alme Karamujić podnesena zbog povrede prava iz člana II/3.i) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 11. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, Željka Kovačića podnesena protiv rješenja Okružnog suda u Banjoj Luci, broj 73 0 Pr 005827 11 Pžp, od 17. maja 2011. godine i rješenja Osnovnog suda u Kotor Varošu, broj 73 0 Pr 005827 10 Pr od 16. novembra 2010. godine, DLLD Agropromet za promet usluga d.o.o. Zvornik podnesena protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 70 0 Ps 000798 10 Rec, od 14. jula 2011. godine, Cviko Sokolović podnesena protiv rješenja Općine Osmaci broj 02-935-1/13, od 26. februara 2013. godine , Mirze Drugovića podnesena protiv rješenja Osnovnog suda u Zenici broj P 441/03 i rješenja o izvršenju Osnovnog suda u Zenici broj I-8075/04, Eniza Sole podnesena zbog izdržavanja kazne zatvora po pravosnažnoj presudi Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, Dragomira Dumića podnesena protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 80 0 P 019814 11 Rev, od 24. januara 2013.
godine, Stanka Kojića podnesena protiv presude Suda Bosne i Hercegovine, broj S1 1K00337212 Krž 13, od 15. februara 2013.
godine i presude Suda Bosne i Hercegovine, broj S1 1K00337210 Krž, od 15. juna 2012. godine, zato što su apelanti propustili da u ostavljenom roku dopune/preciziraju apelacije.
OBRAZLOŽENJE
AP 522/11
1. Interkeramika DOO Bihać (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bihaća, kojeg zastupa Hamdija Veladžić, advokat iz Bihaća, podnio je 1. februara 2011. godine Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka pred Osnovnim sudom Banjaluka.
2. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. stav. 2. tačka 3. Pravila Ustavnog suda, odnosno navode, činjenice i dokaze na kojima se zasniva apelacija, od apelanta je 10. oktobra 2013. godine u smislu člana 20. stav 1. Pravila Ustavnog suda, zatraženo da dostavi broj pod kojim je registrovana tužba pred Osnovnim sudom u Banjaluci u roku od pet dana. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. stav 2. tačka 3. Pravila Ustavnog suda, a apelant u ostavljenom roku koji je istekao 15. oktobra 2013. godine, nije dopunio/precizirao apelaciju.
AP 582/11
3. Mirsad Halilović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Visokog, kojeg zastupa Kemo Kapur, advokat iz Sarajevo, podnio je 7. februara 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici broj 36 0 Pr 008233 10 Pžp, od 4. novembra 2011. godine.
4. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tač. 1. i 4. Pravila Ustavnog suda, odnosno osporene odluke i/ili u nedostatku opsporene odluke razloge za podnošenje apelacije od apelanta je 21. juna 2013. godine u smislu člana 20. stav 1. Pravila Ustavnog suda, zatraženo da dostavi osporeno rješenje u roku od petnaest dana. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. stav 2. tač. 1. i 4. Pravila Ustavnog suda, a apelant u ostavljenom roku, koji je istekao 6. jula 2013. godine, nije dostavio osporeno rješenje. AP 1709/11
5. Halil Krehmić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Željeznog polja podnio je 11. aprila 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Općinskog suda u Zenici broj 43 0 P 042953 10 P, od 3. marta 2011. godine
6. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. stav 2. tač. 2 i 3. Pravila Ustavnog suda, odnosno odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini i navode, činjenice i dokaze na kojimase zasniva apelacija od apelanta je 17. jula 2013. godine u smislu člana 20. stav 1. Pravila Ustavnog suda, zatraženo da dopuni/precizira apelaciju na propisanom obrascu i navede odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini, koje smatra da su mu povrijeđeni osporenim odlukama u roku od petnaest dana. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. stav 2. tač. 2. i 3. Pravila Ustavnog suda, a apelant u ostavljenom roku, koji je istekao 2. avgusta 2013. godine, nije dopunio/precizirao apelaciju. AP 1801/11
7. Zaim Gračić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Maglaja podnio je 15. aprila 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 04 0 U 000792 09 Uvp, od 10. februara 2011. godine.
8. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tačka 2. Pravila Ustavnog suda, od apelanta je 26. jula 2013. godine u smislu člana 20. stav 1. Pravila Ustavnog suda zatraženo da dostavi dopunjenu/preciziranu predmetnu apelaciju na propisanom obrascu, te da navede odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini, za koje smatra da su mu povrijeđena osporenim presudama u roku od petnaest dana. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. tačka 2. Pravila Ustavnog suda, a apelant u ostavljenom roku, koji je istekao 11. avgusta 2013. godine nije dopunio/precizirao apelaciju.
AP 2051/11
9. Alma Karamujić (u daljnjem tekstu: apelantica) trenutno se nalazi u Kazneno-popravnom zavodu Tuzla podnijela je 10. maja 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog povrede prava iz člana II/3.i) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 11. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda,odnosno prava na slobodu mirnog okupljanja i udruživanja sa drugima.
10. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tač. 1, 2., 3., 4. i 5. Pravila Ustavnog suda, od apelantice je 26. jula 2013. godine u smislu člana 20. stav 1. Pravila Ustavnog suda zatraženo da dopuni/precizira apelaciju na način da navede koje odluke apelacijom osporava i iste dostavi, te navede činjenice na kojima zasniva apelaciju i razloge podnošenja apelacije u roku od petnest dana. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. st. 2. tač. 1, 2., 3., 4. i 5 Pravila Ustavnog suda, a apelantica u ostavljenom roku, koji je istekao 13. avgusta 2013. godine nije dopunila/precizirala apelaciju.
AP 3201/11
11. Željko Kovačić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Kneževa, kojeg zastupa Rade Ćulibrk, advokat iz Banjaluke podnio je 9. avgusta 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Okružnog suda u Banjoj Luci, broj 73 0 Pr 005827 11 Pžp, od 17. maja 2011. godine i rješenja Osnovnog suda u Kotor Varošu, broj 73 0 Pr 005827 10 Pr od 16. novembra 2010. godine.
12. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tač. 1. i 4. Pravila Ustavnog suda od apelanta je 8. avgusta 2013. godine u smislu člana 20. stav 1. Pravila Ustavnog suda zatraženo je da dostavi osporene presude i/ili u nedostatku osporenih presuda razloge za podnošenje apelacije u roku od petnaest dana. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. st. 2 tač. 1. i 4. Pravila Ustavnog suda, a apelant u ostavljenom roku, koji je istekao 23. avgusta 2013. godine nije dostavio osporene presude.
AP 3962/11
12. DLLD Agropromet za promet usluga d.o.o. Zvornik (u daljnjem tekstu:apelant), kojeg zastupa Janko Ž. Nikolić advokat iz Zvornika podnio je 8 oktobra 2011. godine protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 70 0 Ps 000798 10 Rec, od 14. jula 2011. godine.
13. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tačka 1. Pravila Ustavnog suda od apelanta je 5. avgusta 2013. godine u smislu člana 20. stav 1. Pravila Ustavnog suda zatraženo da dostavi osporene presude u roku od petnest dana. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. st. 2 tačka 1. Pravila Ustavnog suda, a apelant u ostavljenom roku, koji je istekao 20. avgusta 2013. godine nije dostavio osporene presude. AP 491/13
14. Cviko Sokolović (u daljnjem tekstu:apelant) iz Osmaka, podnio je 4. februara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Općine Osmaci, broj 02-935-1/13, od 26. februara 2013. godine.
15. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tač. 1., 2. 3., 4 i 5. Pravila Ustavnog suda od apelanta je 18. februara 2013. godine u smislu člana 20. stav 1. Pravila Ustavnog suda zatraženo da dopuni/precizira apelaciju na propisanom obrascu, da precizira navode na kojima zasniva apelaciju, navede i dostavi odluke koje apelacijom osporava, te navede odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini koje smatra da su mu povrijeđene osporenim odlukama. Apelant je 6. marta 2013. godine, dopunio apelaciju, ali ne na način kako je to Ustavni sud od apelanta zatražio. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. st. 1., 2. 3., 4 i 5. Pravila Ustavnog suda a apelant nije dopunio/precizirao apelaciju.
AP 656/13
16. Mirza Drugović (u daljnjem tekstu:apelant) iz Zenice, podnio je 13. februara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Osnovnog suda u Zenici broj P 441/03 i rješenja o izvršenja Osnovnog suda u Zenici broj I 8075/04.
17. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tač. 1., 2. 3., 4 i 5. Pravila Ustavnog suda od apelanta je 22. maja 2013. godine. godine u smislu člana 20. stav
1. Pravila Ustavnog suda zatraženo da dopuni/precizira apelaciju na propisanom obrascu, da precizira navode na kojima zasniva apelaciju, navede i dostavi odluke koje apelacijom osporava, te navede odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini koje smatra da su mu povrijeđene osporenim odlukama u roku od petnaest dana. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. st. 1., 2. 3., 4 i 5. Pravila Ustavnog suda a preporučena pošiljka vratila se na adresu Ustavnog suda 31. maja 2013. godine sa naznakom „obaviješten, nije podigao“ , a apelant nije dopunio/precizirao apelaciju AP 1526/13
18. Eniz Solo (u daljnjem tekstu:apelant) iz Zenice, koji se nalazi u Kazneno-popravnom zavodu Tuzla podnio je 11. aprila 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog izdržavanja kazne zatvora po pravosnažnoj presudi Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine.
19. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tač. 1., 2. 3., 4 i 5. Pravila Ustavnog suda od apelanta je 8. maja 2013. godine. godine u smislu člana 20. stav
1. Pravila Ustavnog suda zatraženo da dopuni/precizira apelaciju na propisanom obrascu, da precizira navode na kojima zasniva apelaciju, navede i dostavi odluke koje apelacijom osporava, te navede odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini koje smatra da su mu povrijeđene osporenim odlukama. Apelant je primio dopis Ustavnog suda 9. maja 2013. godine, ali apelaciju nije dopunio. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. st. 1., 2., 3., 4 i 5. Pravila Ustavnog suda, a apelant nije dopunio/precizirao apelaciju.
AP 1911/13
20. Dragomir Dumić (u daljnjem tekstu:apelant) iz Bijeljine podnio je 30. aprila 2013. godine apelaciju protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 80 0 P 019814 11 Rev, od 24. januara 2013. godine.
21. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tačka 1. Pravila Ustavnog suda od apelanta je 17. maja 2013. godine u smislu člana 20. stav 1. Pravila Ustavnog suda zatraženo da dostavi osporenu presudu. Apelant je 20. maja 2013. godine primio dopis Ustavnog suda, ali apelaciju nije dopunio. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. st. 2 tačka 1. Pravila Ustavnog suda, a apelant nije dostavio osporenu presudu. AP 2173/13
22. Stanko Kojić (u daljnjem tekstu:apelant) koji se nalazi u Kazneno popravnom zavodu Foča podnio je 21. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu:Sud BiH), broj S1 1K00337212 Krž 13, od 15. februara 2013. godine i presude Suda BiH broj S1 1K00337210 Krž, od 15. juna 2012. godine.
23. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 19. st. 2. tač. 1., 2. 3., 4 i 5. Pravila Ustavnog suda od apelanta je 29. maja 2013. godine. godine u smislu člana 20. stav
1. Pravila Ustavnog suda zatraženo da dopuni/precizira apelaciju na propisanom obrascu, da precizira navode na kojima zasniva apelaciju, navede i dostavi odluke koje apelacijom osporava, te navede odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini koje smatra da su mu povrijeđene osporenim odlukama. Apelant je 11. juna 2013. godine dopunio apelaciju, ali ne na način kako je to Ustavni sud od apelanta zatražio. Apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 19. st. 1., 2., 3., 4 i 5. Pravila Ustavnog suda, a apelant nije dopunio/precizirao apelaciju.
Spajanje predmeta
24. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP 522/11.
25. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 13. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 16. stav 4. tačka 13. Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
13. apelant je propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju;
26. U konkretnom slučaju apelacije nisu sadržavale neophodne elemente iz člana 19. stav 2. tač. tačka 1., 2. 3., 4 i 5., Pravila Ustavnog suda, a u ostavljenom roku apelanti nisu dopunili/precizirali apelacije. Pojedini apelanti su dostavili dopune apelacije, ali ne i na način kako je to od njih traženo, pa samim tim nisu otklonili nedostatke na koje je Ustavni sud ukazao u svojim dopisima dostavljenim apelantima.
27. Imajući u vidu odredbe člana 16. stav 4. tačka 13. i člana 20. stav 2. Pravila Ustavnog suda, prema kojima će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je apelant propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
28. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić