Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1029/11 (J. T.,D. V.,H. D.,S. L.,Z. O.,A. B.,M. P., G. P. i R. P.,Z. K.,M. G.,A. H.,M. Ć. i A. J.)
Odluka donesena 10. 12. 2013.
- Neovlašteno lice
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1029/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
10. 12. 2013.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici 10. decembra 2013. godine, u predmetu broj AP 1029/11, rješavajući apelaciju Agencije «Agram» d.o.o. Brčko i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 5. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Agencija «Agram» d.o.o. Brčko, protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 Dn 004066 10 Pz od 22. decembra 2010.
godine;
Dušanka Dedić, protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 079391 11 Gz od 16. februara 2011. godine;
Todor Škrba, protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Rev-07-001824 od 24. februara 2009. godine;
Spasoje Lukić, protiv rješenja Okružnog suda u Doboju broj 13 0 P 002029 12 Gvlž od 7. avgusta 2012. godine;
Olja Hristić, zbog dužine trajanja parničnog postupka koji je u međuvremenu okončan rješenjem Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 054455 11 Rev od 13. decembra 2012. godine;
Asmir Burzić, protiv rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 20 0 P 017882 12 Gž od 5. decembra 2012. godine;
Mica Petrović, Goran Petrović i Rajko Petrović, protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 P 008174 08 Gž od 6.
decembra 2012. godine;
Zejna Keserović, protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 42 0 P 000713 12 Rev od 11. decembra 2012. godine;
Mate Guberac, zbog nedobijanja potvrde od Agencije APIF o odbijanju verifikacije stare devizne štednje za P.M.;
Asim Hadžihajdarević, protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 17 0 P 003022 12 Rev od 28.
februara 2013. godine;
Mario Ćavar, zbog neizvršenja odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj U 3/11 od 27. maja 2011. godine;
Asmir Burzić, protiv rješenja Općinskog suda u Bihaću broj 017-0-Reg-10-000 293 od 7. juna 2010. godine, i Albina Janičić, protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 009790 12 U od 30. jula 2013. godine, zato što su podnešene od neovlaštenih lica.
OBRAZLOŽENJE
AP 1029/11
1. Jadranka Todorović, advokat iz Tuzle, podnijela je 2. marta 2011. godine, u ime Agencije «Agram» d.o.o. Brčko (u daljnjem tekstu: apelant), apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 Dn 004066 10 Pz od 22. decembra 2010. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, u zemljišnoknjižnom predmetu apelanta radi uknjižbe prava vlasništva odlučeno je na način pobliže opisan u izreci rješenja.
2. U konkretnom slučaju advokat nije dostavio punomoć za zastupanje apelanta uz apelaciju, niti je na traženje Ustavnog suda dostavio punomoć.
AP 1500/11
3. Darko Vidović, advokat iz Banjaluke, podnio je 30. marta 2011. godine, u ime Dušanke Dedić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banjaluke, apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 079391 11 Gz od 16. februara 2011. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, u pravnoj stvari tužitelja-protivtuženog D.Ž. protiv apelantice, radi razvoda braka i izdržavanja, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci presude.
4. U konkretnom slučaju advokat nije dostavio punomoć za zastupanje apelantice uz apelaciju, niti je na traženje Ustavnog suda dostavio punomoć.
AP 4392/11
5. Hamid Džandžanović, advokat iz Sarajeva, podnio je 11. novembra 2011. godine, u ime Todora Škrbe (u daljnjem tekstu: apelant) iz Stoca, sa privremenim boravištem u Pančevu, Republika Srbija, apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Rev-07-001824 od 24. februara 2009. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, u pravnoj stvari apelanta protiv Federacije Bosne i Hercegovine-Vlade FBiH, radi naknade štete, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci presude.
6. Ustavni sud je, na osnovu stanja spisa i informacija predočenih Ustavnom sudu, utvrdio da je apelant umro 16. decembra 2007. godine, a apelacija je podnesena 11. novembra 2011. godine. Dakle, apelant je umro u toku predmetnog postupka pred redovnim sudovima, a apelaciju je u njegovo ime podnio advokat Hamid Džandžanović.
AP 3176/12
7. Spasoje Lukić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Doboja, podnio je 28. avgusta 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Okružnog suda u Doboju broj 13 0 P 002029 12 Gvlž od 7. avgusta 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, u pravnoj stvari tužitelja A.L. i S.L. (u daljnjem tekstu: tužitelji) protiv Hypo Alpe Adria Bank a.d. Banjaluka, radi duga, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci presude.
8. Ustavni sud na osnovu stanja spisa zapaža da apelant nije bio stranka u predmetnom postupku i nije stekao svojstvo procesnog sukcesora tužitelja u predmetnom parničnom postupku odnosno, da je kao otac tužitelja u predmetnom postupku bio i njihov punomoćnik, te da je predmetnu apelaciju podnio u svoje ime.
AP 4481/12
9. Zoran Opačić, advokat iz Banjaluke, podnio je 18. decembra 2012. godine, u ime Olje Hristić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banjaluke, apelaciju Ustavnom sudu zbog dužine trajanja parničnog postupka koji je u međuvremenu okončan rješenjem Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 054455 11 Rev od 13. decembra 2012. godine. U konkretnom slučaju navedenom odlukom, u pravnoj stvari apelantice protiv M.M., radi iseljenja i naknade štete, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci rješenja.
10. U konkretnom slučaju advokat nije dostavio punomoć za zastupanje apelantice uz apelaciju, niti je na traženje Ustavnog suda dostavio punomoć.
AP 24/13
11. Asmir Burzić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ostrožca kod Cazina, podnio je 7. decembra 2012. godine podnesak Ustavnom sudu koji je prvobitno bio zaveden pod poslovnim brojem SU 64/12, a nakon popunjavanja obrasca apelacije 3. januara 2013. godine navedeni podnesak je registriran kao apelacija. Apelant je dopunio apelaciju 23. i 25. januara 2013. godine. Predmetna apelacija je podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 20 0 P 017882 12 Gž od 5. decembra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, u pravnoj stvari tužitelja M.B. protiv d.o.o. «Jelkotehna» Cazin, radi utvrđenja, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci rješenja.
12. Ustavni sud na osnovu stanja spisa zapaža da apelant u predmetnom sudskom postupku nije imao svojstvo stranke, niti se u tom postupku odlučivalo o njegovim pravima ili obavezama. AP 718/13
13. Mica Petrović, Goran Petrović i Rajko Petrović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Čačka, Republika Srbija, podnijeli su 15. februara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 P 008174 08 Gž od 6. decembra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, u pravnoj stvari tužitelja M.P. protiv Federacije Bosne i Hercegovine i umješača na strani tuženog B.H., radi utvrđenja vlasništva, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci presude.
14. Ustavni sud na osnovu stanja spisa zapaža da apelanti nisu bili stranke u predmetnom postupku i nisu stekli svojstvo procesnih sukcesora tužitelja u predmetnom parničnom postupku. AP 1022/13
15. Zejna Keserović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Zavidovića, podnijela je 11. marta 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 42 0 P 000713 12 Rev od 11. decembra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, u pravnoj stvari tužitelja S.K. (zastupan po apelantici) protiv Z.K., E.K., A.K. i I.K., radi uznemiravanja prava vlasništva, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci rješenja.
16. Ustavni sud na osnovu stanja spisa zapaža da apelantica nije bila stranka u predmetnom postupku već samo punomoćnik tužitelja, te da nije stekla svojstvo procesnog sukcesora tužitelja u predmetnom parničnom postupku.
AP 1608/13
17. Mate Guberac (u daljnjem tekstu: apelant) iz Slavonskog Broba, Republika Hrvatska, podnio je 16. aprila 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog nedobijanja potvrde od Agencije APIF o odbijanju verifikacije stare devizne štednje za P.M.
18. Ustavni sud na osnovu stanja spisa zapaža da apelant u predmetnom postupku nije imao svojstvo stranke, niti se u tom postupku odlučivalo o njegovim pravima ili obavezama. AP 1756/13
19. Asim Hadžihajdarević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bihaća, kojeg zastupaju Salih Hodžić i Edin Hergić, advokati iz Bihaća, podnio je 22. aprila 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 17 0 P 003022 12 Rev od 28. februara 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, u pravnoj stvari tužiteljice S.H. protiv Općine Bihać i d.o.o. «Mujagić-comerc» Bihać, radi utvrđenja, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci rješenja.
20. Ustavni sud na osnovu stanja spisa zapaža da apelant nije bio stranka u predmetnom postupku i nije stekao svojstvo procesnog sukcesora tužiteljice u predmetnom parničnom postupku odnosno, da apelant nije dostavio dokaz da je nasljednik tužiteljice.
AP 3500/13
21. Mario Ćavar (u daljnjem tekstu: apelant) iz Zenice, podnio je 7. avgusta 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neizvršenja odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj U 3/11 od 27. maja 2011. godine.
22. Ustavni sud na osnovu stanja spisa zapaža, da je predmetni postupak ocjene ustavnosti okončan osporenom odlukom pokrenut po zahtjevu sedamdeset šest (76) poslanika Narodne skupštine Republike Srpske, te da apelant nije bio učesnik u postupku ocjene ustavnosti. AP 4050/13
23. Asmir Burzić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ostrožca kod Cazina, podnio je 17. septembra 2013. godine podnesak Ustavnom sudu koji je prvobitno bio zaveden pod poslovnim brojem SU 52/13, a nakon popunjavanja obrasca apelacije 25. septembra 2013. godine navedeni podnesak je registriran kao apelacija. Predmetna apelacija je podnesena protiv rješenja Općinskog suda u Bihaću broj 017-0-Reg-10-000 293 od 7. juna 2010. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, postupajući po službenoj dužnosti u postupku donošenja odluke o prestanku «Jelkotehna» d.o.o. Trgovačko i uslužno preduzeće Ostrožac, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci rješenja.
24. Ustavni sud na osnovu stanja spisa zapaža da apelant u predmetnom sudskom postupku nije imao svojstvo stranke, niti se u tom postupku odlučivalo o njegovim pravima ili obavezama. AP 4146/13
25. Albina Janičić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banjaluke, koju zastupa Predrag Herbez, advokat iz Banjaluke, podnijela je 3. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 009790 12 U od 30. jula 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, u upravnom sporu pokrenutom po tužbi S.J. protiv akta Ministarstva finansija Republike Srpske broj 06.05/II-450-762/12 od 25. maja 2012. godine, u predmetu upisa zakonske hipoteke, odlučeno je na način pobliže opisan u izreci presude.
26. Ustavni sud na osnovu stanja spisa zapaža da apelantica nije bila stranka u predmetnom postupku i nije stekla svojstvo procesnog sukcesora tužitelja u predmetnom postupku odnosno, da apelantica nije dostavila dokaz da je nasljednik tužitelja.
Spajanje predmeta
27. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 1029/11. Apelacioni navodi
28. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).
29. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 5. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 4. tačka 5. Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
5. apelaciju je podnijelo neovlašteno lice;
30. Ispitujući dopustivost predmetnih apelacija u odnosu na apelante, a imajući u vidu činjenična stanja navedena u pojedinačnim predmetima, proizilazi da apelanti nisu lica koja u konkretnom slučaju imaju pravo da pokrenu postupak pred Ustavnim sudom.
31. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 5. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko ju je podnijelo neovlašteno lice, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
32. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić