Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-271/11 (I. J.,«Duka&Bosna» d.d. Brčko,F. M.,V. S. i drugi)
Odluka donesena 10. 12. 2013.
- Povrat u prijašnje stanje (restitutio in integrum)
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Ponavljanje postupka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-271/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
10. 12. 2013.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 10. decembra 2013. godine, u predmetu broj AP 271/11, rješavajući apelacije Igora Jurića i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Igor Jurić, protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 150408 10 Pzp od 23. novembra 2010. godine;
«Duka&Bosna» d.d. Brčko, protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj 97 0 Pr 000841 11 Pvlp od 29. marta 2011. godine;
Fatima Marčetić, protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 11 0 U 002101 10 Uvp od 4. maja 2011. godine;
Vladimir Subotić, protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 14 0 U 001005 11 Uvp od 13. juna 2012. godine;
Sanja Perić, Slađana Popović, Slavica Vasković, Svjetlana Čović, Nevenka Kenić, Dragica Ješić, Tijana Marić, Miroslav Trgovčević, Dragoslav Gačanin, Mlađen Krstović, Dragan Anđelković, Saša Simić, Mile Todorović, Dragan Žerajić, Siniša Vukadin, Milomir Vukadin, Risto Furtula, Nedeljko Džida, Miroslav Ždrale, Željko Ristivojević, Stojan Plakalović, Tomislav Bilinac, Jusuf Eminić, Miodrag Terzić i Zoran Samardžija, protiv rješenja Okružnog suda u Istočnom Sarajevu broj 14 0 U 001107 11 Uvl od 2. oktobra 2012. godine;
Hamdo Suljević, protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 267212 12 Rev od 22. novembra 2012. godine;
E.Lj., protiv rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 202872 11 Pr od 25. oktobra 2012. godine i rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 202872 12 Pžp od 6. avgusta 2012. godine;
D.I. «OMAR» A.D. Kneževo u stečaju, protiv rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 Pr 110695 12 Pžp 2 od 17.
decembra 2012. godine;
S.I., protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 005225 12 U od 2. aprila 2013. godine;
Samostalna trgovinska radnja «Vrtni centar» s.p. Dubrave, protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj 96 0 Ps 008203 13 Pž od 20. februara 2013. godine;
Nikola Đotlo, protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 020268 13 Gž od 4. aprila 2013. godine;
Dragan Žuljević, protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 020813 13 Gž od 14. marta 2013. godine;
Ilija Đakić, protiv rješenja Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 031760 12 P 2 od 30. maja 2013. godine;
«MARELA» d.o.o. Bijeljina, protiv rješenja Okružnog privrednog suda u Bijeljini broj 59 0 Ps 021787 12 Ps 3 od 17. jula 2013. godine;
Zaštitni fond Federacije Bosne i Hercegovine, protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru broj 53 0 P 035904 12 Gž od 13. avgusta 2013. godine;
Josip Grubišić, Marija Grubišić-Samek i Zdenka Grubišić- Letica, protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 U 001523 13 Uvl od 30. avgusta 2013. godine;
Rešid Okanović, protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 P 000698 13 Gvlž od 2. septembra 2013. godine;
Zajednica etažnih vlasnika ulica Vase Pelagića 19, B.R., M.S., D.P. i A.P., protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 009223 12 U od 11. septembra 2013. godine;
Mehmed Tokić, protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 V 011705 13 Gvlž od 17. oktobra 2013. godine, i Nerma Stanić, protiv rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 050967 13 Gvlž od 24. septembra 2013. godine, zbog toga što su ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
AP 271/11
1. Igor Jurić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 20. januara 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 150408 10 Pzp od 23. novembra 2010. godine. Apelant je također 26. aprila 2011. godine podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud obustavio izvršenje rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 150408 09 Pr od 31. augusta 2010. godine do donošenja odluke o apelaciji. Ustavni sud je 8. juna 2011. godine donio Odluku o privremenoj mjeri kojom je odbio kao neosnovan apelantov zahtjev za donošenje privremene mjere. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je žalba apelanta podnesena protiv rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 150408 09 Pr od 7. oktobra 2010. godine kojim je odbijen prijedlog apelanta za povrat u pređašnje stanje u predmetnom prekršajnom postupku, koji je okončan donošenjem rješenja kojim je apelant oglašen odgovornim za prekršaj iz člana 8. stav 5. tačka E i D Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.
AP 2006/11 2.«Duka&Bosna» d.d. Brčko (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Amer Ramić, advokat iz Brčkog, podnio je 6. maja 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj 97 0 Pr 000841 11 Pvlp od 29. marta 2011. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelantova žalba protiv rješenja Osnovnog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj 096-0-Pr-09-001936 od 23. februara 2011. godine, kojim je odbijen apelantov zahtjev za ponavljanje pravosnažno okonačanog prekršajnog postupka, koji je okončan rješenjem Osnovnog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj 096-0-Pr-09- 001936 Pr od 23. septembra 2010. godine.
AP 2525/11
3. Fatima Marčetić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banjaluke, podnijela je 20. juna 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 11 0 U 002101 10 Uvp od 4. maja 2011. godine. Apelantica je ujedno zatražila i donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud zabranio izvršenje rješenja o dodjeli zemljišta i privođenja trajnoj namjeni do okončanja postupka uspostave ranijeg vlasničkog odnosa. Apelantica je 29. jula i 19. avgusta 2011. godine dopunila apelaciju. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbačena je apelanticina tužba za ponavljanje pravosnažno okončanog postupka u predmetu dodjele građevinskog zemljišta. AP 3237/12
4. Vladimir Subotić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Isočnog Sarajeva, podnio je 3. septembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 14 0 U 001005 11 Uvp od 13. juna 2012. godine, kojom je odbijen zahtjev za vanredno preispitivanje rješenja Okružnog suda u Istočnom Sarajevu broj 14 0 U 001005 11 Uvl od 28. januara 2011. godine. Apelant je 11. oktobra 2013. godine dopunio apelaciju. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbačen je apelantov prijedlog za ponavljanje pravosnažno okončanog postupka u predmetu redovne naplate poreza.
AP 4191/12
5. Sanja Perić, Slađana Popović, Slavica Vasković, Svjetlana Čović, Nevenka Kenić, Dragica Ješić, Tijana Marić, Miroslav Trgovčević, Dragoslav Gačanin, Mlađen Krstović, Dragan Anđelković, Saša Simić, Mile Todorović, Dragan Žerajić, Siniša Vukadin, Milomir Vukadin, Risto Furtula, Nedeljko Džida, Miroslav Ždrale, Željko Ristivojević, Stojan Plakalović, Tomislav Bilinac, Jusuf Eminić, Miodrag Terzić i Zoran Samardžija (u daljnjem tekstu: apelanti), podijeli su 30. novembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Okružnog suda u Istočnom Sarajevu broj 14 0 U 001107 11 Uvl od 2. oktobra 2012. godine. Apelanti su 7. februara 2013. godine dopunili apelaciju. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbačen je prijedlog apelanata za ponavljanje pravosnažno okončanog postupka u predmetu redovne naplate poreza. AP 4639/12
6. Hamdo Suljević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 27. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 267212 12 Rev od 22. novembra 2012. godine kojom je odbačena je revizija u odnosu na odluku o prijedlogu za povrat u pređašnje stanje, dok je odbijena revizija u odnosu na odluku za ponavljanje postupka. U konkretnom slučaju rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 P 006360 10 Gž od 12. oktobra 2011. godine odbijena su žalbe apelanta i potvrđena su rješenja Općinskog suda u Sarajevu br. P-3106/97 od 6. marta 2008. godine i P-3106/97 od 5. marta 2010. godine kojim je odbačen kao nedopušten prijedlog apelanta za povrat u pređašnje stanje odnosno, odbačen je kao neblagovremen prijedlog apelanta za ponavljanje postupka, u pravnoj stvari apelanta protiv Općine Novi Grad Sarajevo radi naknade štete.
AP 428/13
7. E.Lj. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 30. januara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 202872 11 Pr od 25. oktobra 2012. godine i rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 202872 12 Pžp od 6. avgusta 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenim konačnim odlukama odbačena je kao neblagovremena žalba apelanta podnesena protiv rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 202872 11 Pr od 2. oktobra 2012. godine kojim je odbačen zahtjev apelanta za ponavljanje postupka odnosno, odbijena je žalba apelanta podnesena protiv rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 202872 11 Pr od 2. jula 2012. godine kojim je odbijen prijedlog apelanta za povrat u pređašnje stanje u prekršajnom postupku, koji je okončan donošenjem rješenja kojim je apelant oglašen odgovornim za prekršaj iz člana 8. stav 5. tačka E Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.
AP 1315/13
8. D.I. «OMAR» A.D. Kneževo u stečaju (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Dejan Miletić, advokat iz Banjaluke, podnio je 25. marta 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 Pr 110695 12 Pžp 2 od 17. decembra 2012. godine. U konkretnom slučaju konačnom osporenom odlukom odbijena je žalba apelanta i potvrđeno je rješenje Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 Pr 110695 11 Pr 2 od 12. septembra 2012. godine kojim je odbačen kao nedozvoljen prijedlog apelanta za povrat u pređašnje stanje po prekršajnom nalogu Uprave za indirektno oporezivanje BiH broj 200.149.965.1 od 28. decembra 2010. godine kojim je apelant oglašen odgovornim za prekršaj iz člana 38. Zakona o porezu na dodatnu vrijednost.
AP 1902/13
9. S.I. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, podnio je 30. aprila 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 005225 12 U od 2. aprila 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom konačnom odlukom odbačen je kao neblagovremen apelantov prijedlog za povrat u pređašnje stanje, u upravnoj stvari priznavanja svojstva ratnog vojnog invalida, koja je okončana rješenjem Federalnog ministarstva za pitanje boraca i invalida odbrambeno oslobodilačkog rata broj UP-II-03-41-1429/10 od 28. januara 2011. godine.
AP 1905/13
10. Samostalna trgovinska radnja «Vrtni centar» s.p. Dubrave (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Osman Mulahalilović, advokat iz Brčkog, podnio je 3. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj 96 0 Ps 008203 13 Pž od 20. februara 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom konačnom odlukom odbijena je žalba apelanta i potvrđeno je rješenje Osnovnog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj 96 0 Ps 008203 06 Ps od 3. oktobra 2012. godine kojim je odbijen prijedlog apelanta za povrat u pređašnje stanje zbog propuštanja ročišta, u pravnoj stvari apelanta protiv Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine radi ostvarivanja prava na poljoprivredni podsticaj, koja je okončana rješenjem Osnovnog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj 96 0 Ps 008203 06 Ps od 17. novembra 2011. godine.
AP 1928/13
11. Nikola Đotlo (u daljnjem tekstu: apelant) iz Viteza, kojeg zastupa Miro Blaž, advokat iz Viteza, podnio je 6. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 020268 13 Gž od 4. aprila 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom konačnom odlukom odbijena je žalba apelanta i potvrđeno je rješenje Općinskog suda Travniku broj 51 0 P 020268 12 P 2 od 9. januara 2013. godine kojim je odbijen prijedlog apelanta za povrat u pređašnje stanje u pravnoj stvari apelanta protiv «Imprenacija-Holz» d.o.o. Vitez, radi poništenja odluke, vraćanja na rad i naknade štete iz radnog odnosa, koja je okončana presudom Općinskog suda Travniku broj 51 0 P 020268 09 P od 5. juna 2009. godine.
AP 2216/13
12. Dragan Žuljević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Viteza, kojeg zastupa Miro Blaž, advokat iz Viteza, podnio je 20. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 020813 13 Gž od 14. marta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je žalba apelanta i potvrđeno je rješenje Općinskog suda Travniku broj 51 0 P 020813 09 P od 12. oktobra 2012. godine kojim je odbijen prijedlog apelanta za povrat u pređašnje stanje u pravnoj stvari apelanta protiv «Imprenacija-Holz» d.o.o. Vitez, radi poništenja odluke o otkazu, vraćanja na rad i naknade štete, koja je okončana presudom zbog propuštanja Općinskog suda Travniku broj 51 0 P 020813 09 P od 26. juna 2009. godine.
AP 3649/13
13. Ilija Đakić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke, podnio je 15. avgusta 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 031760 12 P 2 od 30. maja 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbačen je kao neblagovremen apelantov prijedlog za povrat u pređašnje stanje u pravnoj stvari tužitelja «ZAŠTITNI FOND Republike Srspke» Banjaluka protiv apelanta radi regresa, koja je okončana presudom Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 031760 08 P od 29. juna 2011. godine.
AP 3689/13 14.«MARELA» d.o.o. Bijeljina (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Milenko Petrović, statutarni zastupnik, podnio je 26. avgusta 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Okružnog privrednog suda u Bijeljini broj 59 0 Ps 021787 12 Ps 3 od 17. jula 2013. godine. Apelant je dopunio apelaciju 11. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijen prijedlog apelanta za povrat u pređašnje stanje u pravnoj stvari tužitelja-protivtuženog d.o.o. NIZAM COMPANY Tuzla protiv apelanta-protivtužitelja, radi isplate novčanog potraživanja, koja je okončana presudom Višeg privrednog suda u Banjaluci broj 59 0 Ps 021787 13 Pž 2 od 24. aprila 2013. godine.
AP 3775/13
15. Zaštitni fond Federacije Bosne i Hercegovine Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant), podnio je 4. septembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru broj 53 0 P 035904 12 Gž od 13. avgusta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je žalba apelanta i potvrđeno je rješenje Općinskog suda u Čapljini broj 53 0 P 035904 11 P 2 od 19. oktobra 2011. godine kojim je odbijen prijedlog apelanta za povrat u pređašnje stanje u pravnoj stvari tužitelja A.K. protiv apelanta radi naknade štete, koja je okončana presudom zbog propuštanja Općinskog suda Čapljini broj 53 0 P 035904 10 P od 26. januara 2011. godine. AP 4488/13
16. Josip Grubišić, Marija Grubišić-Samek i Zdenka Grubišić-Letica (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Sarajeva, podnijeli su 2. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 U 001523 13 Uvl od 30. avgusta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbačen je zahtjev apelanata za ponavljanje pravosnažno okonačanog postupka u predmetu vraćanja u posjed stana.
AP 4593/13
17. Rešid Okanović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Poljica, Općina Lukavac, kojeg zastupa Mirza Šabić, advokat iz Lukavca, podnio je 8. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 P 000698 13 Gvlž od 2. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijen je prijedlog apelanta za ponavljanje pravosnažno okonačanog postupka u predmetu po tužbi apelanta protiv Tuzlanskog kantona radi naknade štete. AP 4636/13
18. Zajednica etažnih vlasnika iz ulice Vase Pelagića 19, B.R., M.S., D.P. i A.P. (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Banjaluke, koje zastupa Željko Šurlan, advokat iz Banjaluke, podnijeli su 12. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 009223 12 U od 11. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je tužba apelanata u predmetu po prijedlogu apelanata za ponavljanje pravosnažno okonačanog postupka u predmetu upisa promjena u katasterskom operatu.
AP 4647/13
19. Mehmed Tokić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Lukavca, kojeg zastupa Mirza Šabić, advokat iz Lukavca, podnio je 13. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 V 011705 13 Gvlž od 17. oktobra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelantova žalba protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 V 011705 13 Gvl od 26. aprila 2013. godine, kojim je odbijen prijedlog apelanta za ponavljanje pravosnažno okonačanog postupka u predmetu uređenja međa.
AP 4667/13
20. Nerma Stanić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Rijeke, Republika Hrvatska, podnijela je 13. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 050967 13 Gvlž od 24. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelanticina žalba protiv rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 050967 13 Gvl od 20. marta 2013. godine, kojim je odbijen prijedlog apelantice za ponavljanje pravosnažno okonačanog postupka u predmetu po tužbi «VST Trend» d.o.o. Banjaluka protiv apelantice radi isplate duga.
Spajanje predmeta
21. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 271/11 Apelacioni navodi
22. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.), ali te navode nisu posebno obrazlagali niti argumentirali.
23. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
24. Ustavni sud ukazuje da se apelacioni navodi o povredi ustavnih prava na koja su se apelanti pozvali u pojedinačnim apelacijama odnose isključivo na odluke donesene u postupku u kojima se odlučivalo o njihovom prijedlogu za povrat u pređašnje stanje odnosno, o njihovom prijedlogu za obnovu pravosnažno okončanog postupka. Prvo pitanje na koje Ustavni sud treba da odgovori je primjenjivost člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije u konkretnim slučajevima, odnosno potrebno je odgovoriti na pitanje da li se u predmetnim postupcima odlučivalo o građanskim pravima i obavezama apelanata, u postupcima koji su okončani odlukama koje se osporavaju apelacijama.
25. U vezi s tim, Ustavni sud se poziva na svoju raniju praksu u odluci broj AP-73/02 od 25. jula 2003. godine («Službeni glasnik BiH», broj 43/03 tačka 12) koja glasi: «[...]U pogledu dijela apelacije kojim se tvrdi da je došlo do povrede člana 6. stav 1. Evropske konvencije i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju zbog činjenice da Općinski sud nije našao razloge za povrat u prijašnje stanje, Ustavni sud nalazi da se takav postupak ne tiče apelantovih građanskih prava i obaveza. Ovim postupkom se samo odlučuje da li postoji razlog za povrat u prijašnje stanje ili ne, bez odluke po pravnom pitanju dužnikovog duga, odnosno o meritumu predmeta. Stoga, čitav postupak povrata u prijašnje stanje ne potpada u okvir člana 6. Evropske konvencije niti u okvir člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Iz svega izloženog, Ustavni sud zaključuje da je ovaj dio apelacije ratione materiae inkompatibilan sa Evropskom konvencijom[...]» (dostupna na www.ustavnisud.ba ).
26. Također, Ustavni sud, rješavajući brojne ovakve apelacije, konzistentno je ukazivao na praksu Evropskog suda i svoju praksu prema kojoj postupak po prijedlogu za ponavljanje pravosnažno okončanog postupka nije postupak u kojem se utvrđuju građanska prava i obaveze, tj. nije se raspravljalo o meritumu pritužbe (npr. o osnovanosti tužbenog zahtijeva ili osnovanosti krivične optužbe), nego se samo odlučuje o postojanju uslova da se odobri ponovni postupak (vidi, između ostalih, odluku Ustavnog suda AP 1040/07 od 26. juna 2007. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba).
27. Ustavni sud smatra da se i u konkretnim predmetima može primjeniti njegov ranije zauzeti stav, s obzirom da se ovdje radi o situacijama kada su odbijeni ili odbačeni prijedlozi apelanata za povrat u pređašnje stanje odnosno, kada se odlučivalo o tome da li su ispunjeni formalni zakonski uslovi da se dozvoli ponavljanje postupaka. U takvoj proceduri ne utvrđuju se građanska prava i obaveze, već se samo rješava o procesnim pitanjima koja se tiču ispunjenja zakonskih uslova za podnošenje prijedloga za povrat u pređašnje stanje odnosno, odlučuje se o postojanju uslova da se odobri ponovni postupak. Stoga, predmetni postupci ne ulaze u opseg prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, pa proizlazi da su apelacije ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.
28. Ustavni sud, dalje, konstatuje de se u predmetnim postupcima, a imajući u vidu da se u osporenim odlukama odlučivalo isključivo o procesnim pitanjima, nije odlučivalo ni o imovinskim pravima apelanata iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
29. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
30. S obzirom na odluku o dopustivosti u navedenim predmetima, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelantice za donošenje privremene mjere u predmetu AP 2525/11.
31. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić