Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4075/12 (S. N.,N. J.,R. Ć.,Š. K.,V. Đ. i drugi)
Odluka donesena 10. 12. 2013.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
- Zakon o parničnom postupku
- Zakon o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima · čl. 5
- Zakon o radu · čl. 103
- Zakon o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo
- Zakon o vlasničko-pravnim odnosima · čl. 82
- Zakon o radu u institucijama Bosne i Hercegovine · čl. 83
- Zakon o izmjeni Zakona o parničnom postupku
- Zakon o dopunama Zakona o parničnom postupku
- Odluka kojom se donosi zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima u Federaciji Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama Zakona o radu
- Ukaz o proglašenju Zakona o parničnom postupku
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo ("Službene novine Federacije BiH", br. 27/97, 11/98, 22/99, 27/99 i 7/00)
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radu
- Zakon o dopunama Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo
- Zakon o radu
- Zakon o vlasničko-pravnim odnosima
- Zakon o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo
- Zakon o prekršajima Federacije Bosne i Hercegovine · čl. 38
- Zakon o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima
- Zakon o dopunama Zakona o vlasničko-pravnim odnosima
- Zakon o radu u institucijama Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjeni Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Ispravka Zakona o prekršajima Federacije Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) · čl. 38
- Zakon o izmjenama Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima
Predmeti (1)
AP-4075/12
Apelacija
Odluka o dopustivosti
10. 12. 2013.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 10. decembra 2013. godine u predmetu broj AP 4075/12, rješavajući apelacije Seada Nuhbegovića i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Sead Nuhbegović protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 082050 12 Gž 2 od 21. septembra 2012. godine;
Nezib Jusufović zbog "oduzimanja zemljišta koje mu je pripalo na osnovu rješenja Općinskog suda u Lukavcu broj P 88/69 od 20.
juna 1969. godine i brisanja prava vlasnišva ";
Rosa Ćerić protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 85 0 Rs 015586 12 Rev od 21. septembra 2012. godine;
Šerif Karahasanović protiv rješenja Federalnog zavoda za penzijsko i invalidsko osiguranje Mostar broj Fz 3/2-1262607854 od 28. juna 2012. godine;
Vidoje Đurić protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 03 0 U 001910 11 Uvp od 9. avgusta 2012. godine;
Nijaz Hadžić protiv rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 18 0 Mal 001932 12 Gz 2 od 30. oktobra 2012. godine;
Stojan Javorac protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 118 0 P 000731 11 Rev od 7. novembra 2012. godine;
DIP "Kozara" a.d. Kozarska Dubica, u stečaju protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 57 0 Ps 090053 12 Rev od 4.
oktobra 2012. godine;
Dragan Milanović i Dražen Arsenić protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 004483 12 Rev od 11. oktobra 2012.
godine;
Goran Kalaba protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 255465 12 Pžp od 12. novembra 2012. godine;
Miroslav Vuković protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 84 0 Rs 027102 12 Rev od 12. decembra 2012. godine;
Tonka Ljevar protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 070238 11 Rev od 25. oktobra 2012. godine;
Z.M. zbog "uništavanja kuće od strane zaštitnih snaga UN-a, koju su koristili na osnovu ugovora sklopljenog sa HVO";
Ismet Mujanović protiv rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 014556 12 Gz od 7. novembra 2012. godine;
Zdravko Blaž protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 51 0 P 016505 11 Rev od 9. oktobra 2012. godine;
Uroš Gačić protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 76 0 P 002906 11 Rev od 29. novembra 2012. godine;
Redžib Bajramović protiv rješenja Općinskog suda u Zencin broj 43 0 I 00019025 09 I–SK (stari broj 043-0-I-09-009340 od 21.
septembra 2012. godine;
Stana Trišić protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 007446 11 U od 13. decembra 2012. godine;
"Poslovna zona" AD Banja Luka protiv rješenja Okružnog privrednog suda u Banjoj Luci broj 57 0 Ps 003941 02 Ps od 2. aprila 2013. godine;
zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
AP 4075/12
1. Sead Nuhbegović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 27. novembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 082050 12 Gž 2 od 21. septembra 2012. godine, kojim je odbijena apelantova žalba protiv rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 082050 09 P od 22. novembra 2011. godine, a kojim je apelantova revizija odbačena kao nedozvoljena u smislu odredbe člana 426. stav 4. Zakonom o parničnom postupku. U konkretnom slučaju osporenom odlukom apelantova tužba radi smetanja posjeda je odbačena kao neblagovremena.
2. U konkretnom slučaju, apelantova tužba je odbačena iz formalnih razloga, s obzirom da je apelant propustio da podnese tužbu za smetanje posjeda u zakonski propisanom roku, u smislu odredbe člana 82. Zakona o vlasničko pravnim odnosima ("Službene novine FBiH" br.6/98 i 29/03), odnosno u roku 30 dana od dana saznanja za smetanje i učinitelja, a najkasnije u roku od jedne godine od dana nastalog smetanja.
AP 4080/12
3. Nezib Jusufović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Velike Kalduše, podnio je 27. novembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog kako navodi "oduzimanja zemljišta koje mu je pripalo na osnovu rješenja Općinskog suda u Lukavcu broj P 88/69 od 20. juna 1969. godine i brisanja prava vlasnišva na navedenom zemljištu". Apelant navodi da nije pokrenuo nikakav postupak, obzirom da je o nastalom stanju samo usmeno obavješten.
4. U konkretnom slučaju apelant nije pokrenuo nikakav postupak radi zaštite svojih imovinskih prava, već se direktno obratio Ustavnom sudu od kojeg traži da mu vrati oduzetu imovinu. AP 4110/12
5. Rosa Ćerić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Doboja, koju zastupa Dušan Lukić i Irena Puzić, advokati iz Doboja, podnijela je 27. novembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 85 0 Rs 015586 12 Rev od 21. septembra 2012. godine, kojim je odbačena apelanticina revizija kao nedopuštena izjavljena protiv rješenja Okružnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 015586 12 Rsž od 2. aprila 2012. godine, s obzirom da nisu ispunjene zakonske pretpostavke propisane u članu 237. st. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku («Službeni glasnik RS» br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13). U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelanticina žalba protiv rješenja Osnovnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 015586 10 Rs od 24. novembra 2011. godine, kojim je odbačena kao neblagovremena apelanticina tužba radi isplate naknade za topli obrok.
6. U konkretnom slučaju, apelanticina tužba je odbačena iz formalnih razloga i nadležni sudovi nisu raspravljali o osnovanosti tužbenog zahtjeva apelantice, s obzirom da je apelantica propustila da u zakonom propisanom roku podnese tužbu u smislu odredbe člana 105. Zakona o radu ("Službeni glasnik RS" br. 38/00, 40/00, 47/02, 38/03, 66/03 i 20/07).
AP 4225/12
7. Šerif Karahasanović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Brčkog, podnio je 4. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Federalnog zavoda za penzijsko i invalidsko osiguranje Mostar broj Fz 3/2-1262607854 od 28. juna 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelantova žalba protiv rješenja direktora Kantonalane adminsitrativne službe u Tuzli broj 1262607854 od 6. januara 2012. godine, kojim je odbijen apelantov zahtjev za retroaktivnu isplatu neisplaćenih penzija i određivanje novog iznosa starosne penzije.
8. U konkretnom slučaju, prema pouci o pravnom lijeku koju je sadržavalo osporeno rješenje apelant je imao mogućnost da pokrene upravni spor pred Kantonalnim sudom u Tuzli u roku od 30 dana od dana prijema rješenja, a što prema stanju spisa nije učinio.
AP 4234/12
9. Vidoje Đurić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Zvornika, kojeg zastupa Radivoje Lazaraveć, advokat iz Zvornika, podnio je 4. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 03 0 U 001910 11 Uvp od 9. avgusta 2012. godine, kojim je odbijen zahtjev za preispitivanje presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 001910 09 U od 18. marta 2011. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelantova tužba podnesena protiv rješenja Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okolice Tuzlanskog kantona broj 12 -06/1-23- 837/06 od 6. decembra 2006. godine. Navedenim rješenjem drugostepenog organa odbijena je žalba protiv rješenja Službe za prostorno uređenje i stambeno-komunalne djelatnosti općine Banovići broj 05/2-23-802/06 od 26. septembra 2006. godine, kojim je odbijen kao neblagovremen zahtjev apelanta za vraćanje u posjed stana.
10. U konkretnom slučaju apelantov zahtjev za povrat u posjed stana od 21. juna 2006. godine je odbijen iz razloga što je apelant propustio da navedeni zahtjev podnese u zakonski propisanom roku, u smislu odredbe člana 5. Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima ("Službene novine FBiH", br. 11/98, 38/98, 12/99, 18/99, 27/99, 43/99, 31/01, 56/01, 15/02, 24/03 i 29/04) odnosno da se zahtjev za povrat stana koji je proglašen napuštenim može podnijeti do 4. jula 1999. godine, odnosno do 4. oktobra 1999. godine za stanove koji nisu proglašeni napuštenim. AP 4243/12
11. Nijaz Hadžić (u daljnjem tekstu: apelant) iz S.Mosta, podnio je 5. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 18 0 Mal 001932 12 Gz 2 od 30. oktobra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelantova žalba protiv rješenja Općinskog suda u Bosanskoj Krupi broj 18 0 Mal 001932 06 Mal od 7. juna 2012. godine, kojim je odbačena apelantova žalba kao neblagovremena protiv presude Općinskog suda u Bosanskoj Krupi broj 18 0 Mal 001932 06 Mal od 17. aprila 2012. godine, u postupku naknade štete.
12. U konkretnom slučaju, apelantova žalba je odbačena iz formalnih razloga, s obzirom da je podnesena nakon zakonom propisanom roka od 15 dana od dana prijema osporene odluke. AP 4435/12
13. Stojan Javorac (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banja Luke, kojeg zastupa Vladimir Radosavljević, advokat iz Doboja, podnio je 14. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 118 0 P 000731 11 Rev od 7. novembra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom revizija je usvojena i preinačena presuda Okružnog suda u Banjoj Luci broj 11 0 P 004430 10 Gž od 30. novembra 2010. godine, tako što je žalba tužene Republike Srpske- Ministarstva za izbjeglice i raseljena lica usvojena i ukinuta presuda Osnovnog suda u Banjoj Luci broj Rs-1160/04 od 18. avgusta 2008. godine i tužba apelanta odbačena kao neblagovremena.
14. U konkretnom slučaju apelant u postupku zaštite svojih prava iz radnog odnosa nije iskoristio efektivna pravna sredstva interne zaštite odnosno, nije postupio u skladu sa odredbom člana 88. Zakona o administrativnoj službi u upravi Republike Srpske ("Službeni glasnik RS" br. 16/02, 62/02, 38/03, 42/04, 49/06 i 20/07).
AP 4439/12
15. DIP "Kozara" a.d. Kozarska Dubica, u stečaju (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Mirko Šavija, advokat iz Gradiške, podnio je 13. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 57 0 Ps 090053 12 Rev od 4. oktobra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom apelantova revizija je odbačena kao neblagovremena izjavljena protiv presude Višeg privrednog suda u Banjoj Luci broj 57 0 Ps 090053 10 Ps od 8. novembra 2011. godine.
16. U konkretnom slučaju, apelantova revizija je odbačena iz formalnih razloga i nadležni sud nije raspravljao o osnovanosti navoda iz revizije, s obzirom da je apelant propustio da u zakonom propisanom roku izjavi reviziju, u smislu odredbe člana 237. stav 1. Zakona o parničnom postupku ("Službeni glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13). AP 4499/12
17. Dragan Milanović i Dražen Arsenić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Foče, koje zastupaju Mile Čajević i Vasilije Novović, advokati iz Foče, podnijeli su 17. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 004483 12 Rev od 11. oktobra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom revizija je usvojena i ukinute su prvostepena presuda Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 004483 11 P od 12. oktobra 2011. godine, kao i presuda drugostepenog građanskog vijeća Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 004483 12 Gž od 9. februara 2012. godine i tužba apelanata odbačena je kao neblagovremena.
18. U konkretnom slučaju, tužba apelanta je odbačena iz formalnih razloga i nadležni sud nije raspravljao o osnovanosti tužbenog zahtjeva apelanata, s obzirom da su apelanti propustili da u zakonom propisanom roku podnesu tužbu radi zaštite svojih prava iz radnog odnosa, u smislu odredbe člana 83. stav 5. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 26/04, 7/05, 48/05).
AP 4562/12
19. Goran Kalaba (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banja Luke, kojeg zastupa Ilija Đakić, advokat iz Banja Luke, podnio je 20. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 255465 12 Pžp od 12. novembra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelantova žalba podnesena protiv rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 255465 12 Pr od 6. jula 2012. godine, kojim je odbačen kao neblagovremen apelantov zahtjev za sudsko odlučivanje po prekršajnom nalogu.
20. U konkretnom slučaju apelantov zahtjev za sudsko odlučivanje je odbačen iz formalnih razloga, s obzirom da je apelant propustio da navedeni zahtjev podnese u roku od osam dana od dana prijema prekršajnog naloga, u smislu odredbe člana 38. stav 1. tačka 1. Zakona o prekršajima ("Službene novine FBiH" br. 31/06 i 37/10).
AP 4711/12
21. Miroslav Vuković (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Broda, kojeg zastupaju Milorad Đurđević, advokat iz Dervente, podnio je 28. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 84 0 Rs 027102 12 Rev od 12. decembra 2012. godine, kojim je odbačena je apelantova revizija kao nedopuštena izjavljena protiv rješenja Okružnog suda u Doboju broj 84 0 Rs 027102 11 Rsž od 11. maja 2012. godine, s obzirom da nisu ispunjene zakonske pretpostavke propisane u članu 237. st. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku («Službeni glasnik RS» br.58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13). U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelantova žalba protiv rješenja Osnovnog suda u Derventi broj 84 0 Rs 027102 10 Rs od 15. septembra 2011. godine, kojim je apelantova tužba radi zaštite prava iz radnog odnosa odbačena kao neblagovremena.
22. U konkretnom slučaju, apelantova tužba je odbačena iz formalnih razloga i nadležni sud nije raspravljao o osnovanosti tužbenog zahtjeva apelanta, s obzirom da je apelant propustio da u zakonskom roku podnese tužbu radi zaštite svojih prava iz radnog odnosa u smislu člana 152. stav
7. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Službeni glasnik RS" br. 101/04, 42/05, 118/05). AP 19/13
23. Tonka Ljevar (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banja Luke, koju zastupa Zoran Butorac, advokat iz Banja Luke, podnijela je 3. januara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 070238 11 Rev od 25. oktobra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena kao neosnovana apelanticina revizija izjavljena protiv rješenja Okružnog suda u Banjoj Luci broj 71 0 P 070238 11 Gž od 31. maja 2011. godine, kojim je povodom apelanticine žalbe, a po službenoj dužnosti, ukinuta presuda Osnovnog suda u Doboju broj 71 0 P 070238 04 P od 26. novembra 2010. godine, i apelnticina tužba radi zaštite prava iz radnog odnosa odbačena kao neblagovremena.
24. U konkretnom slučaju, apelanticina tužba je odbačena iz formalnih razloga i nadležni sudovi nisu raspravljali o osnovanosti tužbenog zahtjeva apelantice, s obzirom da je apelantica propustila da u zakonom propisanom roku podnese tužbu u smislu odredbe člana 105. Zakona o radu ("Službeni glasnik RS" br. 38/00, 40/00, 47/02, 38/03, 66/03 i 20/07).
AP 96/13
25. Z.M. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Hrvatske, podnio je 13. novembra 2012. godine podnesak Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) koji je prvobitno bio zaveden pod poslovnim brojem SU 58/12, a nakon popunjavanja obrasca apelacije 5. januara 2013. godine navedeni podnesak je registriran kao apelacija zbog kako navodi "uništavanja kuće od strane zaštitnih snaga UN-a, koju su koristili na osnovu ugovora sklopljenog sa HVO".
26. U konkretnom slučaju, prema stanju spisa, apelant nije pokrenuo parnični postupak radi naknade pričinjene štete u skladu sa odredbama Zakon o parničnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine FBiH" br. 53/03, 73/05 i 19/06), već se direktno obratio Ustavnom sudu.
AP 97/13
27. Ismet Mujanović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Velike Kladuše, kojeg zastupa Fikret Čelebić, advokat iz Novog Grada, podnio je 6. januara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 014556 12 Gz od 7. novembra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je kao neosnovana apelantova žalba protiv rješenja Općinskog suda u Velikoj Kladuši broj 23 0 P 014556 11 P od 10. avgusta 2012. godine, a kojim je apelantova tužba radi smetanja posjeda odbačena kao neblagovremena.
28. U konkretnom slučaju, apelantova tužba je odbačena iz formalnih razloga, s obzirom da je apelant propustio da podnese tužbu za smetanje posjeda u zakonski propisanom roku, u smislu odredbe člana 82. Zakona o vlasničko pravnim odnosima ("Službene novine FBiH" br.6/98 i 29/03), odnosno u roku 30 dana od dana saznanja za smetanje i učinitelja, a najkasnije u roku od jedne godine od dana nastalog smetanja.
AP 279/13
29. Zdravko Blaž (u daljnjem tekstu: apelant) iz Viteza, kojeg zastupa Miro Blaž, advokat iz Viteza, podnio je 19. januara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 51 0 P 016505 11 Rev od 9. oktobra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je kao neosnovana apelantova revizija izjavljena protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 016505 10 Gž 2 od 26. januara 2011. godine, kojim je apelantova žalba odbijena kao neosnovana protiv rješenja Općinskog suda u Travniku broj 51 0 P 016505 09 P 2 od 21. maja 2010. godine, a kojim je apelantova tužba radi poništenja odluka i vraćanja na posao odbačena kao neblagovremena.
30. U konkretnom slučaju, apelantova tužba je odbačena iz formalnih razloga i nadležni sudovi nisu raspravljali o osnovanosti tužbenog zahtjeva apelanta, s obzirom da je apelant propustio da u zakonom propisanom roku podnese tužbu u smislu odredbe člana 103. Zakona o radu ("Službene novine FBiH" br. 43/99, 32/00, 29/03).
AP 389/13
31. Uroš Gačić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Novog Grada, kojeg zastupa Rade Ćulibrk, advokat iz Banja Luke, podnio je 28. januara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 76 0 P 002906 11 Rev od 29. novembra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena kao neosnovana apelantova revizija izjavljena protiv rješenja Okružnog suda suda u Banjoj Luci broj 76 0 P 002906 10 Gž od 24. februara 2011. godine, kojim je uvažena žalba tuženog JP "Šume Republike Srpske" AD Sokolac-Šumsko gazdinstvo Prijedor-Šumska uprava Novi Grad, te ukinuta presuda Osnovnog suda u Novom Gradu broj 76 0 P 002906 07 P od 30. oktobra 2009. godine i apelantova tužba, radi zaštite prava iz radnog odnosa, odbačena kao neblagovremena.
32. U konkretnom slučaju, apelantova tužba je odbačena iz formalnih razloga i nadležni sud nije raspravljao o osnovanosti tužbenog zahtjeva apelanta, s obzirom da je apelant propustio da u zakonom propisanom roku podnese tužbu u smislu odredbe člana 105. Zakona o radu ("Službeni glasnik RS" br. 38/00, 40/00, 47/02, 38/03, 66/03 i 20/07) AP 417/13
33. Redžib Bajramović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Zenice, podnio je 29. januara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općinskog suda u Zencin broj 43 0 I 00019025 09 I –SK (stari broj 043-0-I-09-009340 od 21. septembra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom dozvoljena je promjena sredstava i predmeta izvršenja u izvršnom predmetu tražitelja izvršenja JP Grijanje d.o.o Zenica protiv apelanta kao izvršenika.
34. U konkretnom slučaju, prema pouci o pravnom lijeku koju je sadržavalo osporeno rješenje apelant je imao mogućnost da izjavi prigovor Općinskom sudu u Zenci u roku od osam dana od dana prijema rješenja, a što prema stanju spisa nije učinio.
AP 443/13
35. Stana Trišić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Živinica, koju zastupa Zlatan Dž. Bektić, advokat iz Živinica, podnijela je 1. februara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 007446 11 U od 13. decembra 2012. godine, kojim je odbijen zahtjev za preispitivanje presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 001910 09 U od 18. marta 2011. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je apelantova tužba podnesena protiv rješenja Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okolice Tuzlanskog kantona broj 12/01-1-23-709/10 od 11. aprila 2011. godine. Navedenim rješenjem drugostepenog organa odbijena je žalba protiv zaključka Službe za prostorno planiranje i komunalne poslove općine Živinice broj 05/1-23-2724/06 V05/1- 23-2904/03 V 05/1-23-1942/05 V 05/1-23-906/07 V 23-6853/10 od 17. decembra 2010. godine, kojim je, između ostalog, odbačen kao neblagovremen apelanticin zahtjev za određivanje stanarskog prava nad predmetnim stanom.
36. U konkretnom slučaju apelanticin zahtjev za određivanje stanarskog prava nad predmetnim stanom je odbačen iz formalnih razloga, s obzirom da je apelantica propustila da navedeni zahtjev podnese u zakonski propisanom roku, u smislu odredbi Zakona o prodaji stanova nad kojima postoji stanarsko pravo ("Službene novine FBiH" br. 27/97, 11/98, 22/99, 27/99, 7/00 i 15/02), a kojom je određen period o trajanju statusa nosioca stanarskog prava.
AP 1899/13
37. "Poslovna zona" AD Banja Luka (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Radovan Milaković, advokat iz Banja Luke, podnio je 30. aprila 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Okružnog privrednog suda u Banjoj Luci broj 57 0 Ps 003941 02 Ps od 2. aprila 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom apelantova revizija je odbačena kao neblagovremena izjavljena protiv presude Višeg privrednog suda u Banjoj Luci broj 57 0 Ps 003941 02 Pž od 14. februara 2013. godine, u smislu odredbe člana 237. stav 1. Zakona o parničnom postupku («Službeni glasnik RS» br.58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13).
38. U konkretnom slučaju, prema pouci o pravnom lijeku koju je sadržavalo osporeno rješenje apelant je imao mogućnost da podnese žalbu Višem privrednom sudu u Banjoj Luci u roku od 15 dana od dana prijema rješenja, a što prema stanju spisa nije učinio.
Spajanje predmeta
39. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 4075/12. Apelacioni navodi
40. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.)
41. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda glasi:
«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
(15) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;»
42. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).
43. U konkretnom slučaju apelanti nisu iscrpili djelotvorne pravne lijekove moguće po zakonu. Prema tome, pošto nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.
44. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
45. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić