Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-555/11 (S. M.)

Odluka donesena 10. 12. 2013.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Nije krivična optužba
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-555/11

Apelacija

Odluka o dopustivosti

10. 12. 2013.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 10. decembra 2013. godine, u predmetu broj AP 555/11, rješavajući apelaciju Slobodanke Milašinović, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Slobodanke Milašinović podnesena protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 11 0 K 004338 10 Kž, od 9. novembra 2010. godine i rješenja Posebnog odjeljenja za organizovani i najteže oblike privrednog kriminala Okružnog suda u Banjaluci, broj 11 0 Kv 004338 10 Kv, od 8.

septembra 2010. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Slobodanka Milašinović (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Jadranka Ivanović advokat iz Banjaluke, podnijela je 5. februara 2011.godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske ( u daljnjem tekstu: Vrhovni sud), broj 11 0 K 004338 10 Kž, od 9. novembra 2010. godine i rješenja Posebnog odjeljenja za organizovani i najteže oblike privrednog kriminala Okružnog suda u Banjaluci ( u daljnjem tekstu: Okružni sud), broj 11 0 Kv 004338 10 Kv, od 8. septembra 2010. godine.

2. Pravosnažnom presudom Okružnog suda broj 011 0 K-08-000 010-p, od 26. juna 2009. godine apelantica je oslobođena od optužbe da je počinila krivično djelo zloupotrebe službenog položaja ili ovlašćenja iz člana 337. stav 4. u vezi sa stavom 3. i članom 23. Krivičnog zakona Republike Srpske i druga djela navedena u izreci presude.

3. Rješenjem Okružnog suda, broj 11 0 Kv 004338 10 Kv, od 8. septembra 2010. godine zahtjev apelantice za izdavanje saopštenja u centralnom dnevniku Televizije Republike Srpske i Alternativne televizije, te dnevnim listovima Nezavisne novine i Glas Srpske o neosnovanosti lišenja slobode i neopravdanosti iznesenih informacija na teret apelantice odbijen je kao neosnovan.

4. Rješenjem Vrhovnog suda, broj 11 0 K 004338 10 Kž, od 9. novembra 2011. godine žalba apelantice protiv prvostepenog rješenja odbijena je kao neosnovana.

5. Apelantica smatra da joj je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.

6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

7. S obzirom na to da apelantica smatra da joj je osporenim rješenjima povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, potrebno je, prije svega, da Ustavni sud odgovori na pitanje da li predmetni postupak uživa zaštitu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, odnosno člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine.

8. U vezi s tim, Ustavni sud se poziva na praksu Evropskog suda za ljudska prava, prema kojoj je odgovor na pitanje, da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje: «da li je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obaveza» (vidi odluke Evropskog suda za ljudska prava Tre Traktorer Aktiebolag od 17. jula 1989. godine stav 41; kao i H. protiv Francuske od 24. oktobra 1989. godine stav 47.). Imajući u vidu navedenu praksu Evropskog suda za ljudska prava, koju Ustavni sud podržava, Ustavni sud mora da ispita da li je ishod ili «posljedica» predmetnog postupka, bila odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obaveza apelanta.

9. Ustavni sud primjećuje da apelantica u apelaciji osporava rješenja redovnih sudova kojima je odbijen kao neosnovan zahtjev apelantice za izdavanje saopštenja u centralnom dnevniku Televizije Republike Srpske i Alternativne televizije, te dnevnim listovima Nezavisne novine i Glas Srpske o neosnovanosti lišenja slobode i neopravdanosti iznesenih informacija na teret apelantice. Ustavni sud zapaža da je o osnovanosti krivične optužbe protiv apelantice već odlučeno u krivičnom postupku u kojem je donesena pravosnažna oslobađajuća presuda Okružnog suda broj 011 0 K-08-000 010-p , od 26. juna 2009. godine. Stoga Ustavni sud konstatuje da se osporena rješenja ne odnose ni na utvrđivanje krivične odgovornosti niti na neko građansko pravo i obavezu apelantice u smislu člana 6. Evropske konvencije. Prema tome, ishod procedure u kojoj su donesena pobijana rješenja nije bio odlučujući za utvrđivanje građanskih prava i obaveza apelantice. Stoga, pitanje pravičnosti predmetnog postupka ne ulazi u domen člana 6. stav 1. Evropske konvencije, niti u domen člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine, zbog čega je apelacija ratione materiae inkopatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.

10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-555/11 (S. M.) | Sudska praksa | Aktio