Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1848/11 (D. Z.,M. K.,I. D.,Medžlis Islamske zajednice Banja Luka,N. M.,D. Š.,S. H. i I. O.)
Odluka donesena 15. 01. 2014.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
- Zakon o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Zakon o upravnim sporovima
- Zakon o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Zakon o dopunama Zakona o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama Zakona o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
Predmeti (1)
AP-1848/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
15. 01. 2014.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 15. januara 2014. godine, u predmetu broj AP 1848/11, rješavajući apelacije Dragana Zelenike i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Dragan Zelenika protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 004331 10 U, od 9. marta 2011. godine;
Muhamed Klisura protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 06 0 U 004185 12 Uvp, od 4. aprila 2013. godine;
Ivo Dragoje protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 007561 13 U, od 16. septembra 2013. godine;
Medžlis Islamske zajednice Banja Luka protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 007013 11 U, od 29.
avgusta 2013. godine;
Niko Marušić protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 U 011242 10 U, od 14. oktobra 2013. godine;
Darko Šolaja apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 U 010937 10 U, od 24.
septembra 2013. godine;
Sanela Hidanović protiv presude Kantonalnog suda u Odžaku broj 02 0 U 000768 13 U, od 29. oktobra 2013. godine.;
Ivo Oršolić protiv presude Kantonalnog suda u Odžaku broj 02 0 U 000770 13 U, od 29. oktobra 2013. godine zato što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
AP 1848/11
1. Dragan Zelenika (u daljnjem tekstu: apelant) iz Čitluka, kojeg zastupa Nikica Vučina, advokat iz Mostara podnio je 21. aprila 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 004331 10 U, od 9. marta 2011. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u upravnoj stvari priznavanja prava na ličnu invalidninu tužba apelanta odbijena je kao neosnovana.
AP 2924/13
2. Muhamed Klisura (u daljnjem tekstu: apelant) iz Fojnice podnio je 3. jula 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 06 0 U 004185 12 Uvp, od 4. aprila 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u upravnoj stvari inspekcijskog nadzora odlučujući o apelantovom zahtjevu za vandredno preispitivanje presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 06 0 U 004185 11 U, od 16. novembra 2011. godine sud se oglasio stvarno nenadležnim za postupanje u predmetu i predmet dostavio Kantonalnom sudu u Travniku kao stvarno nadležnom sudu na dalji postupak i rješavanje.
AP 4296/13
3. Ivo Dragoje (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, kojeg zastupa Zajednička advokatska kancelarija Kebo i Guzin iz Mostara, podnio je 17. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 007561 13 U, od 16. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju u upravnoj stvari ostvarivanja prava iz invalidskog osiguranja tužba apelanta odbijena je kao neosnovana.
AP 4472/13
4. Medžlis Islamske zajednice Banja Luka (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Meliha Filipović, advokat iz Banjaluke podnio je 31. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 007013 11 U, od 29. avgusta 2013. godine. U konkretnom slučaju u predmetu utvrđivanja prava vlasništva u skladu sa odredbom člana 8a. Zakona o privatizaciji državnog kapitala u preduzećima tužba apelanta odbijena je kao neosnovana.
AP 4654/13
5. Niko Marušić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara kojeg zastupa Zajednička advokatska kancelarija Kebo i Guzin iz Mostara, podnio je 13. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 U 011242 10 U, od 14. oktobra 2013. godine. U konkretnom slučaju u upravnoj stvari radi obnove postupka i poništenja zaključka Federalnog ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva Sarajevo UP-I-10-26-290-1/10, od 15. decembra 2010. godine tužba apelanta odbijena je kao neosnovana.
AP 4691/13
6. Darko Šolaja (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva kojeg zastupa Amra Gurda, advokat iz Sarajeva, podnio je 18. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 U 010937 10 U, od 24. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju u upravnoj stvari vraćanja stana u posjed tužba apelanta odbijena je kao neosnovana.
AP 4706/13
7. Sanela Hidanović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Orašja, koju zastupa Marijan Pejičić advokat iz Orašja podnijela je 15. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Odžaku broj 02 0 U 000768 13 U, od 29. oktobra 2013. godine. U konkretnom slučaju u upravnoj stvari podnošenja poreske prijave u ime poreskog obaveznika tužba apelantica odbijena je kao neosnovana.
AP 4864/13
8. Ivo Oršolić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Orašja, kojeg zastupa Sanela Hidanović, advokat iz Orašja podnijela je 26. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Odžaku broj 02 0 U 000770 13 U, od 29. oktobra 2013. godine. U konkretnom slučaju u upravnoj stvari podnošenja poreske prijave u ime poreskog obaveznika tužba apelanta odbijena je kao neosnovana.
9. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv osporenih odluka podnijeli zahtjeve za vanredno preispitivanje Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine i Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: nadležnim sudovima), a da nisu u skladu sa članom 19. stav 5. Pravila Ustavnog suda obavijestili Ustavni sud da je postupak po podnesenim zahtjevima okončan.
Spajanje predmeta
10. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 1848/11.
Apelacioni navodi
11. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).
12. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
14. apelacija je preuranjena;
13. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
14. U konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije je u toku pred nadležnim sudom, pa slijedi da je apelacija preuranjena.
15. Ustavni sud zapaža da relevantne odredbe Zakona o upravnim sporovima BiH („Službeni glasnik BiH“ br.19/02, 88/07, 83/08 i 74/10), Zakona o upravnim sporovima FBiH („Službene novine F BiH“ broj 9/05), Zakona o upravnim sporovima RS („Službeni glasnik RS br.109/05, 63/11.) i Zakon o upravnim sporovima BD BiH (Službeni glasnik BD BiH 4/00, 1/01) predviđaju mogućnost da se protiv pravomoćne odluke donesene u upravnom sporu može podnijeti zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke zbog povrede materijalnog prava ili povrede procesnog prava koja je mogla biti od uticaja na rješenje stvari.
16. Apelanti odlučuju koji će efektivni pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanata je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na okolnost da je apelant nadležnom sudu podnio zahtjev za vanredno preispitivanje osporene presude, o kojem još nije odlučeno, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluke nadležnog suda o zahtjevu za vanredno preispitivanje prejudicirao ovo pitanje. Zbog toga je u konkretnom slučaju, apelacija preuranjena, jer je podnesena prije odluke nadležnog suda o zahtjevu za vanredno preispitivanje. Nakon donošenja odluke o zahtjevu za vanredno preispitivanje, neovisno od vrste te odluke, apelant ima mogućnost da ponovo podnese apelaciju u kojoj je, u smislu člana 19. stav 3. Pravila Ustavnog suda, dužan na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
17. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
18. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić