Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2914/13 (F.H. i H.H.)
Odluka donesena 15. 01. 2014.
- Nenadležnost za odlučivanje
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2914/13
Apelacija
Odluka o dopustivosti
15. 01. 2014.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 15. januara 2014. godine, u predmetu broj AP 2914/13, rješavajući apelacije F.H. i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 1. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
F.H. radi sniženja kazne zatvora izrečene presudom Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj Kž-563/02, od 30. aprila 2003. godine;
H.H. radi sniženja kazne zatvora izrečene presudom Općinskog suda u Tuzli, broj 32 0 Km 057957 12 Kmv, od 27.
septembra 2012. godine;
zbog nenadležnosti Ustavnog suda Bosne i Hercegovine za odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
AP 2914/13
1. F.H. (u daljnjem tekstu: apelant) koji se nalazi na izdržavanju kazne zatvora u K.P.Z. Zenica podnio je 2. jula 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) radi umanjenja kazne zatvora izrečene presudom Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj Kž-563/02, od 30. aprila 2003. godine. Pomenutom presudom preinačena je presuda Kantonalnog suda u Tuzli, broj K-43/02, od 23. septembra 2002. godine u odluci o kazni zbog krivičnog djela ubistva iz člana 171. stav 2. tačka 7. ranijeg Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine i krivičnog djela nedopuštenog držanja oružja ili eksplozivnih materija iz člana 348. stav 1. i apelant osuđen na kaznu dugotrajnog zatvora u trajanju od 24 godine zatvora. U konkretnom slučaju rješenjem Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 K 007684 12 Kvl 2, od 7. marta 2012. godine odbačen je zahtjev apelanta za ponavljanje krivičnog postupka pravosnažno okončanog presudom Vrhovnog suda broj Kž-563/02, od 30. aprila 2003. godine.
AP 2915/13
2. H.H. (u daljnjem tekstu: apelant) koji se nalazi na izdržavanju kazne zatvora u K.P.Z. Zenica podnio je 2. jula 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) radi umanjenja kazne zatvora izrečene presudom Općinskog suda u Tuzli, broj 32 0 Km 057957 12 Kmv, od 27. septembra 2012. godine. U konkretnom slučaju pomenutom presudom odlučujući po zahtjevu apelanta za ponavljanje krivičnog postupka preinačena je u pogledu odluke o kazni pravosnažna presuda Općinskog suda Tuzla broj 32 0 Km 057957 02 Km, od 25. februara 2011. godine i pravosnažna presuda Općinskog suda Tuzla broj 32 0 K 019129 05 K, od 11. maja 2011. godine i apelant zbog krivičnog djela ubistva iz člana 171. stav 1. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine i nasilničkog ponašanja iz člana 362. stav 1. u vezi sa članom 31. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 15 godina.
Spajanje predmeta
3. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 2914/13.
Apelacioni navodi
4. Apelanti se nalaze na izdržavanju kazne zatvora i neposredno su se obratili Ustavnom sudu sa molbom da Ustavni sud donese odluku kojom će im se izrečene kazne zatvora sniziti za 1/3 od ukupne izrečene kazne zatvora.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 1. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 16. stav 4. tačka 1. Pravila Ustavnog suda glasi:
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
1. Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje;
6. U skladu sa članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
7. U konkretnom slučaju, iz apelacija nesporno proizlazi da apelanti ne osporavaju presude kojima su im izrečene kazne zatvora, već se direktno obraćaju Ustavnom sudu tražeći snižavanje izrečene kazne zatvora. S obzirom da snižavanje pravosnažno izrečenih kazni zatvora vrše nadležni organi vlasti u skladu sa Zakonom o pomilovanju («Sl. novine FBiH», broj 22/09 ), Ustavni sud smatra da u smislu člana VI/3.b Ustava Bosne i Hercegovine, zahtjevi iz apelacija nisu u njegovoj nadležnosti.
8. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 1. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić