Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4632/11 (C. L.)
Odluka donesena 12. 02. 2014.
- Izvršni postupak
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4632/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 02. 2014.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 12. februara 2014. godine, u predmetu broj AP 4632/11, rješavajući apelaciju Cvijetina Lazića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Cvijetina Lazića podnesena zbog dužine trajanja izvršnog postupka u predmetu broj I- 184/04 pred Osnovnim sudom u Bijeljini zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Cvijetin Lazić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Koraja, podnio je 2. decembra 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja izvršnog postupka pred Osnovnim sudom u Bijeljini u predmetu broj I-184/04.
2. Rješenjem Osnovnog suda Lopare broj I-184/04, od 16. avgusta 2001. godine po prijedlogu tražioca izvršenja, Opštine Lopare, dozvoljeno je izvršenje na pokretnim stvarima apelanta.
3. Rješenjem Osnovnog suda broj I-184/04, od 11. oktobra 2001. godine prigovar apelanta protiv pomenutog rješenja odbijen je, s obzirom da je Skupština opštine Lopare donijela rješenje o izmjeni rješenja o dodjeli građevinskog zemljišta apelantu uz naknadu u ukupnom iznosu od 14.850 KM, a što je i predmet prijedloga za izvršenje.
4. S obzirom da se tražilac izvršenja nije namirio iz pokretnih stvari apelanta rješenjem o izvršenju Osnovnog suda I-184/04, od 4. jula 2005. godine dozvoljeno je izvršenje na apelantovim nepokretnostima upisanim u pl broj 510 k.o. Lopare.
5. Tražilac izvršenja je u periodu od 2. marta 2007. godine do 25. septembra 2013. godine u više navrta tražio odlaganje izvršenja u cilju postizanja dogovora sa apelantom vezano za reprogram isplate duga u ratama.
6. Presudom Okružnog suda u Bijeljini, broj 12 0 U 000 961 11 U 2, od 1. septembra 2011. godine poništena je izvršna isprava, odnosno rješenje o izvršenju broj I-184/04.
7. Rješenjem Osnovnog suda broj I-184/04, od 13. decembra 2011. godine obustavljen je izvršni postupak.
8. Apelant se žali da mu je u predmetnom izvršnom postupku povrijeđeno pravo na pravično suđenje u razumnom roku i pravo na pristup sudu iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te pravo na djelotvoran pravni lijek. Osim toga, apelant se pozvao i na povredu svih prava zagarantovanih Evropskom konvencijom, Ustavom Bosne i Hercegovine i Ustavom Republike Srpske, ali te navode nije posebno obrazložio niti argumentovao.
9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
10. Ustavni sud primjećuje da se apelant žali na dužinu trajanja izvršnog postupka u predmetu I- 184/04 koji je obustavljen rješenjem Osnovnog suda, od 13. decembra 2011. godine. Prema tome, potrebno je prvo odgovoriti na pitanje da li se predmetni izvršni postupak tiče određivanja apelantovih građanskih prava i obaveza, u smislu članaII/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije.
11. Ustavni sud podsjeća na praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava, prema kojoj se odluke koje donese sud u postupku izvršenja pravosnažne presude nužno ne odnose na novo i posebno određivanje građanskih prava, u poređenju sa postupkom koji je prethodio i odlukom koja je rezultat tog postupka (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, Anton Dornbach protiv Savezne Republike Njemačke, broj 11258/84 OI 46). Ustavni sud je u svojoj odluci broj AP- 1996/06 od 6. marta 2007. godine, donesenoj u gotovo identičnoj pravnoj situaciji, podržao praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava u pogledu toga da odluke sudova koje se tiču izvršenja ne potpadaju pod član 6. Evropske konvencije, izuzev u slučajevima ako se njima utvrđuju nova građanska prava koja se tiču podnosioca apelacije (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, K. protiv Švedske, broj 13800/88 OI 94).
12. U konkretnom slučaju apelant je izvršenik u predmetnom izvršnom postupku koji je rješenjem od 13. decembra 2011. godine obustavljen, jer je izvršna isprava poništena presudom Okružnog suda od 1. septembra 2011. godine tako da nikakva nova građanska prava, odnosno obaveze apelanta nisu utvrđivana u predmetnom izvršnom postupku. Stoga, Ustavni sud zaključuje da u okolnostima kada je izvršni postupak protiv apelanta obustavljen nisu utvrđena nova ni posebna građanska prava, odnosno obaveze apelanta, navedeni postupak nije obuhvaćen zaštitom prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.
13. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić