Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-486/12 (R. T.,Ante PaponjaMilorad Lukić,Općina Maglaj,Kantonalna uprava za inspekcijske poslove-Sarajevo)
Odluka donesena 12. 02. 2014.
- Odustanak od apelacije
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-486/12
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 02. 2014.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 12. februara 2014. godine, u predmetu broj AP 486/12, rješavajući apelaciju Rasima Tanje i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 3. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli: Rasim Tanjo protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 07 0 U 002173 09 Uvp od 14. oktobra 2011. godine i presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 002173 08 U od 24. marta 2009. godine;
Ante Paponja protiv „odluke o neodobravalju izručenja apelanta u neki od zatvora u Republici Hrvatskoj“;
Milorad Lukić zbog dužine trajanja postupka pred Kantonalnim sudom u Sarajevu;
Općina Maglaj protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici broj 04 0 Dn 004817 13 GŽ-2 od 4. septembra 2013. godine; Kantonalna uprava za inspekcijske poslove-Sarajevo protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 253038 13 Pžp od 12. novembra 2013. godine;
Kantonalna uprava za inspekcijske poslove-Sarajevo protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 258146 13 Pžp od 24. oktobra 2013. godine,zbog toga što su podnosioci apelacije odustali od apelacije.
OBRAZLOŽENJE
AP 486/12
1. Rasim Tanjo (u daljnjem tekstu: apelant), iz Goražda, kojeg zastupa Omer Borovac, advokat iz Goražda, podnio je 31. januara 2012. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 07 0 U 002173 09 Uvp od 14. oktobra 2011. godine i presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 002173 08 U od 24. marta 2009. godine.
2. Zastupnik apelanta je dana 9. decembra 2013. godine, uputio dopis Ustavnom sudu da njegov apelant odustaje apelaciju.
AP 2302/12
3. Ante Paponja (u daljnjem tekstu: apelant), iz Splita, Republika Hrvatska, a koji je trenutno smješten u Kazneno popravnom zavodu Zenica, podnio je 15. juna 2012. godine, apelaciju Ustavnom sudu protiv „odluke o neodobravalju izručenja apelanta u neki od zatvora u Republici Hrvatskoj“.
4. Apelant je dana 24. januara 2014. godine, uputio dopis Ustavnom sudu da odustaje od apelacije.
AP 2309/13
5. Milorad Lukić (u daljnjem tekstu: apelant), iz Istočnog Novog Sarajeva, podnio je 28. maja 2013. godine, apelaciju Ustavnom sudu zbog dužine trajanja postupka pred Kantonalnim sudom u Sarajevu.
6. Apelant je dana 26. decembra 2013. godine, uputio dopis Ustavnom sudu da odustaje od apelacije.
AP 4330/13
7. Općina Maglaj (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Općinsko pravobranilaštvo Maglaj, podnio je 22. oktobra 2013. godine, apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici broj 04 0 Dn 004817 13 GŽ-2 od 4. septembra 2013. godine.
8. Zastupnik apelanta je dana 21. januara 2014. godine, uputio dopis Ustavnom sudu da apelant odustaje od apelacije.
AP 4999/13
9. Kantonalna uprava za inspekcijske poslove-Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa zaposlenica apelanta Đemila Valjevčić, podnio je 9. decembra 2013. godine, apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 253038 13 Pžp od 12. novembra 2013. godine.
10. Zastupnik apelanta je dana 8. januara 2014. godine, uputio dopis Ustavnom sudu da apelant odustaje od apelacije.
AP 5000/13
11. Kantonalna uprava za inspekcijske poslove-Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa zaposlenica apelanta Đemila Valjevčić, podnio je 9. decembra 2013. godine, apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 258146 13 Pžp od 24. oktobra 2013. godine.
12. Zastupnik apelanta je dana 8. januara 2014. godine, uputio dopis Ustavnom sudu da apelant odustaje od apelacije. Spajanje predmeta
13. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 486/12.
Apelacioni navodi
14. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).
15. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 3. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tačka 3. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
3. Podnosilac apelacije je odustao od apelacije;»
16. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 3. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je apelant odustao od apelacije, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
17. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Valerija Galić