Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5362/13 (M. T.,A. G.,F. M.,E. R.)

Odluka donesena 12. 02. 2014.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-5362/13

Apelacija

Odluka o dopustivosti

12. 02. 2014.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 12. februara 2014. godine, u predmetu broj AP 5362/13, rješavajući apelacije Milijane Trninić i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Milijana Trninić protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta broj 097-0-OUS-13-000006, od 25. oktobra 2013. godine;

Anto Grbić protiv presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 U 006403 13 Uvp, od 21. oktobra 2013. godine;

Fuad Mašić protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 010894 12 U, od 29. novembra 2013. godine;

Edin Ražanica protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta 097-0-Su-13-000625, od 28. novembra 2013. godine zbog toga što su ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

AP 5362/13

1. Milijana Trninić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Brčkog koju zastupa Amer Ramić, advokat iz Brčkog podnijela je 26. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta broj 097-0-OUS-13-000006, od 25. oktobra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbačena je apelanticina inicijativa za pokretanje postupka za ocjenu usklađenosti člana 2. tačka 2. podtačka 2.6. Organizacionog plana uprave Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine-Odjeljenja za komunalne poslove broj 01-014-23085/07, od 7. decembra 2007. godine i člana 1. Odluke o izmjenama i dopunama Organizacionog plana uprave Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine-Odjeljenja za komunalne poslove broj 05-000488/11 broj akta 08-0269PLJ-01/11, od 4. aprila 2011. godine sa odredbama člana 15. stav 1., člana 18. stav 1., i člana 67. stav 1. Zakona o visokom obrazovanju u Brčko Distriktu Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik Brčko Distrikta BiH broj 30/09) i odredbama člana 13. stav 2. Statuta Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik Brčko Distrikta BiH broj 2/10).

AP 5372/13

2. Anto Grbić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva podnio je 27. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 U 006403 13 Uvp, od 21. oktobra 2013. godine kojom je odbijen zahtjev za preispitivanje presude vijeća za upravne sporove broj S1 3 U 006403 11 U, od 20. marta 2013. godine. Rješenjem Sekreterijata Predsjedništva BiH (daljnjem tekstu: Sekreterijat), broj 05-13-1-299-4/11, od 28. marta 2011. godine žalba apelanta podnesena protiv dopisa Sekreterijata broj 05-07-299/11, od 3. februara 2011. godine, kojim je Generalni sekretar Predsjedništva obavijestio Agenciju za državnu službu da osim njega niko drugi nije pismeno ovlašten za potpisivanje akata koja se tiču prava i obaveza državnih službenika u Sekretarijatu odbačena je kao nedopuštena.

AP 47/14

3. Fuad Mašić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mašića, Novo Goražde, kojeg zastupa Mile Čajević, advokat iz Foče podnio je 3. januara 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 010894 12 U, od 29. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju u predmetu razrješenja apelanta dužnosti Skupštine opštine Novo Goražde, rješenjem Ministarstva uprave i lokalne samouprave Republike Srpske, broj 10.3-014-2-1/11, od 22. oktobra 2012. godine žalba apelanta podnesena protiv odluke Skupštine opštine Novo Goražde o smjeni i opozivu apelanta sa dužnosti predsjednika Skupštine opštine Novo Goražde broj 01/1-052- 11-4/10, od 13. decembra 2010. godine naslovljena kao „žalba protiv rješenja Komisije za izbor i imenovanje Skupštine“ 01/1-052-11-14-1/10, od 15. decembra 2010. godine odbačena je kao nedopuštena.

AP 181/14

4. Edin Ražanica (u daljnjem tekstu: apelant) iz Brčkog, kojeg zastupa Osman Mulahalilović, advokat iz Brčko Distrikta, podnio je 13. januara 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta 097-0-Su-13-000625, od 28. novembra 2013. godine. Apelant je u odgovoru na tužbu u predmetu Osnovnog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu:Osnovni sud), broj 96 0 P 065483 13 P podnio zahtjev za delegaciju Osnovnog suda sa prijedlogom da se zahtjev za delegaciju dostavi Sudu Bosne i Hercegovine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom apelantov zahtjev za delegaciju Osnovnog suda u predmetu broj 96 0 P 065483 13 P odbačen je kao nedopušten. U obrazloženju rješenja je navedeno, između ostalog, daZakon o parničnom postupku Brčko distrikta BiH ne predviđa mogućnost delegiranja suda, a članovi 7,8. i 9. Zakona o sudu BiH (Službeni glasnik Bosne i Hercegovine broj 49/09) ne predviđaju mogućnost delegacije mjesne nadležnosti sa sudova Brčko distrikta BiH na stvarno nadležne sudove u Entitetima ili pak na Sud BiH, niti je to predviđeno Zakonom o sudovima Brčko distrikta BiH ("Službeni glasnik Brčko distrikta BiH", broj 19/07, 20/07, 39/09 i 31/11).

5. Apelant je takođe postavio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom je tražio od Ustavnog suda da prekine postupak u predmetu Osnovnog suda, broj 96 0 P 065483 13 P do donošenja odluke Suda Bosne i Hercegovine o sukobu nadležnosti po tužbi tužitelja Jadranka (Slavka) Grčevića iz Brčkog protiv apelanta.

Spajanje predmeta

6. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 5002/11. Apelacioni navodi

7. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.), ali te navode nisu posebno obrazlagali niti argumentirali.

8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

9. Ustavni sud ukazuje da se apelacioni navodi o povredi ustavnih prava na koja su se apelanti pozvali u pojedinačnim apelacijama odnose isključivo na odluke donesene u postupku u kojima se odlučivalo o procesnoj dopustivosti pravnih lijekova koje su apelanti upotrijebili u konkretnim slučajevima. Prvo pitanje na koje Ustavni sud treba da odgovori je primjenjivost člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije u konkretnim slučajevima, odnosno potrebno je odgovoriti na pitanje da li se u predmetnim postupcima odlučivalo o građanskim pravima i obavezama apelanata.

10. U vezi s tim, Ustavni sud se poziva na praksu Evropskog suda za ljudska prava, prema kojoj je odgovor na pitanje, da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje: «da li je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obaveza» (vidi odluke Evropskog suda za ljudska prava Tre Traktorer Aktiebolag od 17. jula 1989. godine stav 41; kao i H. protiv Francuske od 24. oktobra 1989. godine stav 47.).

11. Ustavni sud primjećuje da apelanti osporavaju odluke donesene u postupku u kojem su redovni sudovi odlučivali samo o procesnim pitanjima, odnosno utvrđivali samo procesnu dopustivost predmetnih pravnih lijekova. Dakle, iz navedenog proizilazi da se osporenim odlukama nije odlučivao o «građanskim pravima i obavezama» u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da su apelacije u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

12. Ustavni sud, dalje, konstatuje de se u predmetnim postupcima, a imajući u vidu da se u osporenim odlukama odlučivalo isključivo o procesnim pitanjima, nije odlučivalo ni o imovinskim pravima apelanata iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

13. S obzirom na odluku o dopustivosti u predmetu AP 181/14 Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere

14. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

15. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5362/13 (M. T.,A. G.,F. M.,E. R.) | Sudska praksa | Aktio