Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5196/13 (A.A. i Z. M. i GU "Univerzal" DD Zenica i F. H.)
Odluka donesena 27. 02. 2014.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
- Zakon o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima
- Zakon o parničnom postupku · čl. 237
- Zakon o vlasničko-pravnim odnosima · čl. 82
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima
- Zakon o izmjeni Zakona o parničnom postupku
- Zakon o dopunama Zakona o parničnom postupku
- Odluka kojom se donosi zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima u Federaciji Bosne i Hercegovine
- Ukaz o proglašenju Zakona o parničnom postupku
- Zakon o vlasničko-pravnim odnosima
- Zakon o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima
- Zakon o dopunama Zakona o vlasničko-pravnim odnosima
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Zakon o izmjenama Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima
Predmeti (1)
AP-5196/13
Apelacija
Odluka o dopustivosti
27. 02. 2014.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 27. februara 2014. godine, u predmetu broj AP 5196/13, rješavajući apelacije A.A. i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
A.A. protiv rješenja Osnovnog suda u Banjoj Luci broj 71 0 K 181832 13 Kv od 13. decembra 2013. godine;
Zoran Mladenović protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 010247 12 U od 26. novembra 2013. godine;
GU "Univerzal" DD Zenica protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 Ps 041180 13 Pž od 19. novembra 2013. godine;
Ferid Halilović protiv rješenja Kantonalnog suda u Goraždu broj 91 0 P 022456 13 Gž od 5. decembra 2013. godine;
zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
AP 5196/13
1. A.A. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banja Luke, kojeg zastupa Filip Niškanović, advokat iz Banja Luke, podnio je 18. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Osnovnog suda u Banjoj Luci broj 71 0 K 181832 13 Kv od 13. decembra 2013. godine, kojim je djelomično uvažena žalba Okružnog tužilaštva Banja Luka-podružna kancelarija Prijedor i preinačeno rješenje Osnovnog suda u Banjoj Luci broj 71 0 K 181832 13 Kpp od 10. decembra 2013. godine, tako što je apelantu kao osumnjičenom određen pritvor iz razloga predviđenih odredbom člana 197. stav 1 tačka b) Zakona o krivičnom postupku Republike Srpske ("Službeni glasnik Republike Srpske" broj 53/12, u daljnjem tekstu: ZKP RS) u trajanju od mjesec dana koji se računa od dana i časa lišenja slobode. Istovremeno uz apelaciju, apelant je predložio da Ustavni sud donese privremenu mjeru " kojom bi apelant bio pušten da se brani sa slobode do donošenja konačne odluke Ustavnog suda".
2. U konkretnom slučaju, prema stanju spisa apelant nije podnio žalbu protiv osporenog rješenja Osnovnog suda u Banjoj Luci broj 71 0 K 181832 13 Kv od 13. decembra 2013. godine u smislu odredbe člana 204. ZKP RS.
3. Prema informaciji Osnovnog suda u Banjoj Luci i Okružnog tužilaštva Banja Luka od 28. januara 2014. godine, Osnovni sud u Banja Luci donio je rješenje broj 71 0 K 181832 13 Kv od 26. decembra 2013. godine (postalo pravosnažno 31. decembra 2013. godine), kojim je ukinut pritvor prema apelantu kao osumnjičenom.
AP 489/14
4. Zoran Mladenović (u daljnjem tekstu: apelant), trenutno u Kaznenopopravnom zavodu Zenica, podnio je 27. januara 2014. godine podnesak Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) koji je prvobitno bio zaveden pod poslovnim brojem SU 4/14. Apelant je 15. januara 2014. godine pogrešno dostavio apelaciju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine, koji je 30. januara 2014. godine dostavio Ustavnom sudu na postupanje, te je navedeni podnesak i apelacija registrirani kao apelacija protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 010247 12 U od 26. novembra 2013. godine. Osporenom presudom, odbijena je kao neosnovana apelantova tužba protiv rješenja tuženog Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okolice Tuzlanskog kantona broj 12/01-1-23-655/12 od 8. novembra 2012. godine. Navedenim rješenjem odbijena je kao neosnovana žalba Emine Mladenović (apelantova supruga) podnesena protiv zaključka Službe za stambene poslove i povratak općine Tuzla broj 06-3-ČM-23-3568/12 od 20. septembra 2012. godine, kojim je odbačen kao neblagovremen zahtjev apelanta i Emine Mladenović za povrat stana koji se nalazi u Tuzli.
5. U konkretnom slučaju zahtjev za povrat predmetnog stana je odbačen iz formalnih razloga, s obzirom da je apelant propustio da navedeni zahtjev podnese u zakonski propisanom roku u smislu odredbi Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima ("Službene novine FBiH" br. 11/98, 38/98, 12/99, 18/99, 27/99, 43/99, 31/01, 56/01, 15/02, 24/03, 29/03, 81/09). AP 528/14
6. GU "Univerzal" DD Zenica (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Ragib Hadžić, advokat iz Zenice, podnio je 31. januara 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 Ps 041180 13 Pž od 19. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je kao neosnovana apelantova žalba protiv presude Općinskog suda u Zenici broj 43 0 Ps 041180 10 Ps od 20. juna 2013. godine, kojom je apelant odbijen sa tužbenim zahtjevom kojim je tražio da mu tužena na ime naknade štete isplati iznos od 76.500,00 KM sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom uz naknadu troškova postupka.
7. U konkretnom slučaju, prema stanju spisa, apelant nije izjavio reviziju protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 Ps 041180 13 Pž od 19. novembra 2013. godine, a Ustavni sud zapaža da je odbijeni tužbeni zahtjev apelanta iznosi 76.500.00 KM, pa slijedi da vrijednost pobijanog dijela pravomoćne presude prelazi iznos od 10.000,00 KM shodno članu 237. Zakona o parničnom postupku FBiH ("Službene novine FBiH" br. 53/03, 73/05 i 19/06).
AP 605/14
8. Ferid Halilović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Goražda, kojeg zastupa Omer Boravac, advokat iz Goražda, podnio je 6. februara 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Goraždu broj 91 0 P 022456 13 Gž od 5. decembra 2013. godine, kojim je odbijena apelantova žalba protiv rješenja Općinskog suda u Goraždu broj 91 0 P 022456 12 P od 25. oktobra 2013. godine, a kojim je apelantova tužba radi smetanja posjeda odbačena kao neblagovremena.
9. U konkretnom slučaju, apelantova tužba je odbačena iz formalnih razloga, obzirom da je apelant propustio da podnese tužbu za smetanje posjeda u zakonski propisanom roku, u smislu odredbe člana 82. Zakona o vlasničko pravnim odnosima ("Službene novine FBiH" br. 6/98 i 29/03), odnosno u roku 30 dana od dana saznanja za smetanje i učinitelja, a najkasnije u roku od jedne godine od dana nastalog smetanja.
Spajanje predmeta
10. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 5196/13. Apelacioni navodi
11. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.)
12. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda glasi:
«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
(15) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;»
13. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).
14. U konkretnom slučaju apelanti nisu iscrpili djelotvorne pravne lijekove moguće po zakonu. Prema tome, pošto nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.
15. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
16. S obzirom na odluku o dopustivosti u predmetu AP 5196/13, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.
17. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić