Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1011/14 (F. S. i M. S.,S. N. i I. R. i H. H.)

Odluka donesena 24. 04. 2014.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1011/14

Apelacija

Odluka o dopustivosti

24. 04. 2014.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić, Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 24. aprila 2014. godine u predmetu broj AP 1011/14, rješavajući apelacije Fikret Salčin i Mirsad Salčin i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h, člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 22/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Fikret Salčin i Mirsad Salčin protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 I 117680 13 Gž, od 16. januara 2014. godine;

Senad Neradin protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku, broj 49 0 I 01173812 Gž, od 27. juna 2012. godine Općinskog suda u Kiseljaku broj 49 0 I 011738 13 I, od 2. decembra 2013. godine i rješenja Općinskog suda broj 49 0 I 011738 11 i, od 28.

septembra 2011. godine;

Ismet Ramić protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 39 0 I 028638 13 Rev, od 23. januara 2014. godine;

Haris Hasanagić protiv zaključka Općinskog suda u Sarajevu, broj 65 0 I 111243 11 I 2, od 25. decembra 2013. godine zbog toga što su ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

AP 1011/14

1. Fikret Salčin i Mirsad Salčin (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Sarajeva, koje zastupa Hasan Muminović, advokat iz Sarajeva podnijeli su 5. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 I 117680 13 Gž, od 16. januara 2014. godine. Na prijedlog tražioca izvršenja JP Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine a na osnovu izvršne isprave presude Općinskog suda II u Sarajevu broj P-1822/96, od 14. oktobra 2003. godine Općinski sud u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) je donio rješenje o izvršenju broj 065-0 I 07-004786 (stari broj) kojim je odredio izvršenje prema apelantima. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u izvršnom postupku radi isplate v.sp. 8.392 KM odbijena je žalba apelanta i potvrđeno rješenje Općinskog suda u Sarajevu, broj 65 0 I 117680 07 I, od 23. aprila 2013. godine kojim je odbijen kao neosnovan prigovor izvršenika od 27. novembra 2012. godine dopunjen 29. januara 2013. godine i rješenje o promjeni predmeta i sredstva izvršenja Općinskog suda, broj 65 0 I 117680 07 I, od 15. novembra 2012. godine ostalo na snazi.

AP 1046/14

2. Senad Neradin (u daljnjem tekstu: apelant) iz Fojnice podnio je 6. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku, broj 49 0 I 011738 12 Gž, od 27. juna 2012. godine, rješenja Općinskog suda u Kiseljaku (u daljnjm etekstu: Općinski sud), broj 49 0 I 024390 13 I, od 2. decembra 2012. godine i rješenja Općinskog suda broj 49 0 I 011738 11 I, od 28. septembra 2011. godine. Rješenjem o izvršenju, od 28. septembra 2011. godine odobreno je izvršenje pravosnažne presude Općinskog suda broj 49 0 P 009250 10 P, od 27. juna 2011. godine. Rješenjem Općinskog suda broj 49 0 I 011738 13 I 2, od 19. decembra 2013. godine sud je odredio da tražilac izvršenja Hypo alpe adria bank iz izvršnog postupka koji se vodi pred sudom pod brojem 49 0 I 024390 13 I radi naplate novčanog potraživanja prodajom nepokretnosti apelanta označene kao nekretnine upisane u KK izvatku 1433 KO Fojnica stupa u ovaj izvršni postupak, a primjenom člana 73 stav 1 i 2 Zakona o izvršnom postupku FBiH iz razloga što je rješenje o izvršenju broj 49 0 I 011738 11 I, od 28. septembra 2011. godine prvo zabilježeno u zemljišnim knjigama, a prema članu 73 stav 1 Zakona o izvršnom postupku FBiH ne može se sprovoditi poseban postupak radi izvršenja na istoj nekretnini.

3. Apelant je takođe podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom je zatražio da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom bi odložio izvršenje rješenja Općinskog suda br. 49 0 I 011738 11 I, od 28. septembra 2011. godine i 49 0 I 024390 13 I, od 2. decembra 2012. godine. AP 1052/14

4. Ismet Ramić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Jelaha, Općina Tešanj podnio je 5. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 39 0 I 028638 13 Rev, od 23. januara 2014. godine. Rješenjem o izvršenju Općinskog suda, broj 39 0 I 028638 12 I, od 15. avgusta 2012. godine na prijedlog tražioca izvršenja Hrvatske odvjetničke komore Zagreb određeno je izvršenje protiv izvršenika radi isplate duga u iznosu od 9.498, 75 KM. U konkretnom slučaju osprenom odlukom odbačena je revizija apelanta i potvrđeno rješenje Kantonalnog suda u Zenici, broj 39 0 I 028638 13 Gži, od 4. januara 2013. godine kojim je odbijen prigovor apelanta protiv rješenja o izvršenju, broj 39 0 I 028638 12 I, od 15. avgusta 2012. godine.

AP 1103/14

5. Haris Hasanagić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva podnio je 10. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv zaključka Općinskog suda u Sarajevu ( u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj 65 0 I 111243 11 I 2, od 25. decembra 2013. godine. Općinski sud je na prijedlog tražioca izvršenja M. A. i F.A i L.G. 26. avgusta 2005. godine donio rješenje o izvršenju broj I-4547/05 (stari broj), protiv izvršenika M.H. i Š. H., po osnovu izvršne sudske odluke, presude Općinskog suda broj P-286/00, od 26. aprila 2004. godine. Osporenim zaključkom apelant je kao zakonski nasljednik izvršenika obaviješten da vještačenje zakazano za 4. februara 2013. godine nije provedeno. jer je određeni vještak umro.

6. Apelant je takođe podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom je zatražio da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom će odložiti izvršenje u predmetu Općinskog suda broj 65 0 I 111243 05 I (stari broj I-4547/05) dok se pred Ustavnim sudom ne okonča postupak o njegovoj apelaciji.

Spajanje predmeta

7. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 1011/14. Apelacioni navodi

8. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).

9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav 3. tačka h. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav 3. tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

10. Ustavni sud podsjeća na praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava, u kojoj se navodi da se odluke koje donese sud u postupku izvršenja pravosnažne presude, nužno ne odnose na novo i posebno određivanje građanskih prava, u poređenju sa postupkom koji je prethodio i odlukom koja je rezultat tog postupka (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, Anton Dornbach protiv Savezne Republike Njemačke, broj 11258/84 OI 46). Ustavni sud je u svojoj odluci, broj U-21/02 od 26. marta 2004. godine, objavljenu u „Službenom glasniku BiH“, broj 18/04, podržao praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava u pogledu toga da odluke sudova koje se tiču izvršenja ne potpadaju pod član 6. Evropske konvencije, izuzev u slučajevima ako se njima utvrđuju nova građanska prava koja se tiču podnosioca apelacije (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, K. protiv Švedske, broj 13800/88 OI 94).

11. Kako se osporene odluke ne odnose na novo i posebno određivanje građanskih prava, u odnosu na odluku donesenu u parničnom postupku, apelacioni navodi o kršenju prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, se moraju odbaciti kao ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

12. S obzirom na odluku o dopustivosti u predmeima AP 1046/14 i AP 1103/14, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelanata za donošenje privremene mjere.

13. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav 3. tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1011/14 (F. S. i M. S.,S. N. i I. R. i H… | Sudska praksa | Aktio