Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1895/14 (M. H.,B. G.,„Zrak“ d.d., Sarajevo,A.C.,D. M.)

Odluka donesena 21. 10. 2014.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1895/14

Apelacija

Odluka o dopustivosti

21. 10. 2014.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić, Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 21. oktobra 2014. godine, u predmetu broj AP 1895/14, rješavajući apelacije Muhameda Husića i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 22/14, 57/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Muhamed Husić protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 007848 13 U od 25. februara 2014. godine;

Boro Gagić protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 009227 12 U od 28. februara 2014. godine;

„Zrak“ d.d. protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 050657 11 Rsz od 26. marta 2014. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 050657 06 P od 18. juna 2010. godine;

A.C. protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 Rs 036947 13 Rsž od 18. marta 2014. godine i presude Općinskog suda u Visokom broj 41 0 Rs 036947 12 Rs od 11. septembra 2013. godine;

Džemila Mešić protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 008788 13 U od 6. maja 2014. godine, zato što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

AP 1895/14

1. Muhamed Husić (u daljnjem tekstu: apelant), iz Lukavca, kojeg zastupa Sulejman Hasanović, advokat iz Lukavca, podnio je 24. aprila 2014. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 007848 13 U od 25. februara 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je kao neosnovana tužba apelanta, izjavljena protiv rješenja tuženog Federalnog zavoda za mirovinsko/penzijsko i invalidsko osiguranje Mostar broj FZ3/2-1099660022 od 30. oktobra 2012. godine. Navedenim rješenjem odbijena je žalba apelanta izjavljena protiv rješenja direktora Kantonalne administrativne službe u Mostaru broj FZ10/2-1099660022 od 28. februara 2012. godine, ukinuto je rješenje direktora Kantonalne administrativne službe u Mostaru matični broj 1099660022 od 13. aprila 2005. godine i odlučeno da počev od 1. februara 2012. godine apelantu prestaje pravo na starosnu mirovinu. Apelant je podnio zahtjev za vanredno preispitivanje presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 007848 13 U od 25. februara 2014. godine, Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.

2. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine.

AP 1959/14

3. Boro Gagić (u daljnjem tekstu: apelant), iz Tinje, kojeg zastupa Amir Omerćehajić, advokat iz Tuzle, podnio je 28. aprila 2014. godine, apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 009227 12 U od 28. februara 2014. godine. Navedenom presudom, odbijena je tužba izjavljena protiv rješenja tuženog Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okolice TK Tuzla broj 12/01-1-23-993/11 od 9. aprila 2012. godine, kojim je odbijena žalba apelanta izjavljena protiv rješenja Službe za prostorno uređenje, stambeno-komunalne poslove i obnovu općine Srebrenik broj 08-23-8- 3004/05 od 15. jula 2011. godine, kao neosnovana. Tim rješenjem potvrđeno je da su Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine bile vlasnik stana broj 3, u prizemlju zgrade ŽTP-2 u Tinji u vrijeme donošenja rješenja od strane te službe broj 08-23-8-3004/05 od 6. septembra 2006. godine, te da imenovanom pripada pravo na povrat u posjed i raspolaganje predmetnog stana, dok je tačkom 3. dispozitiva tog rješenja utvrđeno da apelant nema pravo na povrat predmetnog stana u posjed. Apelant je podnio zahtjev za vanredno preispitivanje presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 009227 12 U od 28. februara 2014. godine, Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.

4. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine.

AP 2194/14

5. „Zrak“ d.d. (u daljnjem tekstu: apelant), Sarajevo, podnio je 13. maja 2014. godine, apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 050657 11 Rsz od 26. marta 2014. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 050657 06 P od 18. juna 2010. godine. U konkretnom slučaju u postupku radi duga iz radnog odnosa, osporenom drugostepenom presudom žalba je odbijena i potvrđena prvostepena presuda. Navedenom prvostepenom presudom, obavezan je apelant da tužiteljici Snežani Bijedić isplati iznose čiji je sadržaj bliže opisan u izreci presude. Istom presudom obavezan je apelant da tužiteljici nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 2.770,00 KM. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.

6. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.

AP 2491/14

7. A.C. (u daljnjem tekstu: apelantica), iz Breze, koju zastupa Zahid Hadžić, advokat iz Visokog, podnijela je 29. maja 2014. godine, apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 Rs 036947 13 Rsž od 18. marta 2014. godine i presude Općinskog suda u Visokom broj 41 0 Rs 036947 12 Rs od 11. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju u postupku utvrđenja radno pravnog statusa, osporenom drugostepenom presudom žalba je odbijena i potvrđena prvostepena presuda. Navedenom prvostepenom presudom, odbijen je u cijelosti tužbeni zahtjev apelantice kojim je tražila da se utvrdi da je zaključivanjem sa tuženim „PREVENT SARAJEVO“ d.o.o. Visoko Ugovora o radu broj 1189- 940/12 od 1. novembra 2012. godine, zasnovala radni odnos na neodređeno vrijeme kod tuženog, te da se naloži tuženom da sa apelanticom zaključi Ugovor o radu na neodređeno vrijeme počev od 16. novembra 2012. godine, apelanticu vrati na posao i uspostavi radno-pravni status zaposlenika na neodređeno vrijeme na poslovima šivača ili na drugim poslovima u skladu sa Rješenjem Federalnog zavoda za PIO/MIO Mostar broj 1270759762 od 8. novembra 2012. godine, sa svim pravima iz radnog odnosa, kao i da joj se nadoknade troškovi postupka. Apelantica je protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.

8. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.

AP 2520/14

9. Džemila Mešić (u daljnjem tekstu: apelantica), iz Jablanice, koju zastupa Semir Guzin, advokat iz Zajedničke advokatske kancelarije Kebo&Guzin, podnijela je 30. maja 2014. godine, apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 008788 13 U od 6. maja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom tužba apelantice je odbijena kao neosnovana. Nadalje, odbijen je kao neosnovan zahtjev apelantice za nadoknadu troškova spora. Rješenjem tuženog Ministarstva zdravstva, rada i socjalne skrbi Hercegovačko-neretvanskog kantona broj UP-II-06-04-43-12/13 od 15. maja 2013. godine, odbijena je žalba apelantice izjavljena na rješenje Službe za opću upravu, društvene djelatnosti, boračko invalidsku zaštitu i socijalna pitanja općine Jablanica broj UP-I-03-II-43- 1-399/13 od 15. aprila 2013. godine, kao neutemeljena. Apelantica je podnijela zahtjev za vanredno preispitivanje presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 008788 13 U od 6. maja 2014. godine, Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.

10. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.

Spajanje predmeta

11. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 1895/14.

Apelacioni navodi

12. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).

13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

14. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

15. U konkretnom slučaju postupci o predmetu apelacija su, nakon izjavljenih revizija odnosno zahtjeva za vanredno preispitivanje sudske odluke od strane apelanata, u toku, a apelanti nisu obavijestili Ustavni sud u smislu odredbe člana 21. stav (6) pravila Ustavnog suda da su nadležni sudovi donijeli odluke o izjavljenim revizijama odnosno zahtjevima za vanredno preispitivanje sudske odluke.

16. Prema praksi Ustavnog suda revizija je, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanta je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku FBiH („Službene novine FBiH“ br.53/03, 73/05 i 19/06) i Zakona o parničnom postupku RS („Službeni glasnik RS“ br.58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13) prema kojem nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje. Zbog toga su u konkretnim slučajevima, apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama. Nakon donošenja odluka o revizijama, neovisno od vrste tih odluka, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.

17. Takođe, Ustavni sud zapaža da relevantne odredbe Zakona o upravnim sporovima BiH („Službeni glasnik BiH“ br.19/02, 88/07, 83/08 i 74/10), Zakona o upravnim sporovima FBiH („Službene novine F BiH“ broj 9/05), Zakona o upravnim sporovima RS („Službeni glasnik RS br.109/05, 63/11.) i Zakon o upravnim sporovima BD BiH (Službeni glasnik BD BiH 4/00, 1/01) predviđaju mogućnost da se protiv pravomoćne odluke donesene u upravnom sporu može podnijeti zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke zbog povrede materijalnog prava ili povrede procesnog prava koja je mogla biti od uticaja na rješenje stvari.

18. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

19. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1895/14 (M. H.,B. G.,„Zrak“ d.d… | Sudska praksa | Aktio