Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-869/15 (K.H.)
Odluka donesena 17. 06. 2015.
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-869/15
Apelacija
Odluka o dopustivosti
17. 06. 2015.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 17. Juna 2015 godine. u predmetu broj AP-869/15, rješavajući apelacije K.H. na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka e), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije K.H. zbog navodne „nemogućnosti prijave na konkurse Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine za izbor i imenovanje na upražnjena mjesta sudija u periodu od 2010 godine do 2015. godine pod jednakim uslovima i ravnopravno sa drugim kandidatima“ zbog toga što je Ustavni sud Bosne i Hercegovine o istoj stvari ranije odlučio, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelacijama ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
1. K.H. (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je u periodu od 23. februara 2015. godine do 9. marta 2015. godine više apelacija Ustavnom sudu zbog navodne „nemogućnosti prijave na konkurse Visokog sudskog i tužilačkog vijeća (daljnjem tekstu: VSTV) za izbor i imenovanje na upražnjena mjesta sudija u periodu od 2010 godine do 2015. godine pod jednakim uslovima i ravnopravno sa drugim kandidatima“. Apelant se u navedenim apelacijama žali i na postupanje Suda BiH u predmetima zavedenim pod br. S1 3 U 014842 14 Fp i S1 3P 014842 14 P , koje je apelant pred tim sudom pokrenuo zbog navodne povrede člana 18. Zakona o zabrani diskriminacije u postupku izbora i imenovanja na pozicije sudije. Predmetne apelacije su zavedene pod brojevima AP 869/15, AP 1064/15 i AP 1083/15. Apelant je u navedenim apelacijama podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud naložio VSTV-u postupanje u skladu sa ustavnim i zakonskim ovlaštenjima, te u skladu sa Evropskom konvencijom. Nadalje apelant traži da se VSTV-u zabrani tumačenje zakona suprotno načelima evropskog i međunarodnog prava, praksi Evropskog suda za ljudska prava, te praksi Ustavnog suda, dok Ustavni sud ne donese odluku o njegovim apelacijama. Također, apelant je podnio zahtjev za izuzeće sudija Ustavnog suda BiH: Valerije Galić, predsjednice, Miodraga Simovića, potpredsjednika i Zlatka Kneževića, sudije, zato što je sudija Zlatko Knežević bio član VSTV-a, potpredsjednik Miodrag Simović član Komisija za izbor sudija ustavnih sudova entiteta, koje je imenovalo VSTV, a iz obrazloženja zahtjeva za izuzeće predsjednice Valerije Galić proizlazi da nije zadovoljan ishodom njegovog obraćanja predsjednici Ustavnog suda podnescima od 10. novembra i 25. decembra 2014. godine, pa sve navedeno po mišljenju apelanta, uz dužno poštovanje, opravdava sumnju u nepristrasnost i nezavisnost navedenih sudija Ustavnog suda BiH.
2. Ustavni sud je razmatrao svaki zahtjev za izuzeće sudija pojedinačno, bez učešća u raspravi sudije čije se izuzeće tražilo i pri tome usvojio zahtjev za izuzeće sudije Zlatka Kneževića, jer je taj sudija bio član VSTV-a tokom 2010. godine do juna mjeseca 2011. godine, te odbio prijedlog apelanta za izuzeće sudija: Valerije Galić, predsjednice i Miodraga Simovića, potpredsjednika, od rada i odlučivanja o predmetnim apelacijama, jer je zaključio da za izuzeće ne postoji niti jedan razlog u smislu člana 90. Pravila Ustavnog suda.
3. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 869/15.
4. Odlukom VSTV-a broj VSTV-02-1286-10072007 od 6.7.2007. godine ("Službeni glasnik BiH, br. 63/07"), apelant je imenovan na poziciju stručnog saradnika u Osnovnom sudu u Doboju, koju funkciju i dalje vrši. Apelant navodi da je u periodu od avgusta 2010. godine, kao kandidat više puta učestvovao prijavom u postupcima javne konkurencije za popunu upražnjenih mjesta u prvostepenim i drugostepenim sudovima koje je u skladu sa zakonom raspisivao VSTV. Smatra da je u navedenim postupcima pred VSTV-om diskiriminisan. VSTV je u periodu od 2010 godine do 2014. godine više apelantovih prijava na konkurs za izbor i imenovanje na upražnjena mjesta sudija odbacilo.
5. Nezadovoljan postupanjem VSTV-a apelant je pokrenuo postupke pred Sudom BiH za zaštitu svojih prava iz člana 18 Zakona o zabrani diskriminacije u postupku izbora i imenovanja na pozicije sudije. Pri tome apelant je nezadovoljan postupanjem Suda BiH u navedenim postupcima podnio zahtjev za izuzeće sudija suda BiH i isključenje Suda BiH iz postupanja u njegovom predmetu.
6. Sud BiH je rješenjem broj S1 3 P 014842 14 P, od 23. maja 2014. godine apelantov zahtjev za izuzeće sudija Suda BiH i isključenje Suda BiH iz postupanja u njegovom predmetu odbacio kao nedopušten.
7. Postupak po apelantovoj tužbi za utvrđenje diskriminacije pred Sudom BiH je u toku.
8. Apelant smatra da mu je u postupku pred VSTV-om i Sudom BiH povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Osim toga, apelant smatra i da su mu povrijeđena i prava iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine, člana 3. Evopske konvencije, člana 17. Evropske konvencije, člana 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju u vezi s čl. 2. i 6. Zakona o zabrani diskriminacije, prava iz čl. 2. st. 1, 2. i 3. a) i b), 25.
c) i 26. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima, te pravo iz člana 7. c) Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima. Apelant od Ustavnog suda traži da mu zbog navodnih povreda navedenih ustavnih prava dosudi pravičnu naknadu. Također, apelant traži da Ustavni sud održi javnu raspravu po njegovim apelacijama.
9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima temelja za ponovno odlučivanje;»
10. Apelant je prije podnošenja predmetnih apelacija 18. septembra 2014. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu zbog dužine trajanja postupka u predmetima Suda Bosne i Hercegovine br. S1 3 U 014842 14 Fp i S1 3P 014842 14 P, a koja se odnosila na ista pitanja koja se osporavaju i u predmetnim apelacijama.
11. U vezi sa osporenim pitanjima, Ustavni sud je 9. decembra 2014. godine donio Odluku o dopustivosti i meritumu broj AP 1878/14 kojom je apelaciju podnesenu 18. septembra 2014. godine godine zbog povrede prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na dužinu trajanja postupka u predmetu Suda Bosne i Hercegovine br. S1 3 U 014842 14 Fp i S1 3P 014842 14 P odbio kao neosnovanu, uz obrazloženje da, uzevši u obzir sve okolnosti konkretnog predmeta, nema povrede apelantovog prava na donošenje odluke u razumnom roku kao segment prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije i uz okolnost što postupak nije okončan, jer je evidentno da je Sud BiH postupao efikasno u okviru svojih procesnih mogućnosti, pri čemu je i sam apelant velikim dijelom doprinio dužini postupka. U vezi s predmetom Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 U 014842 14 Fp u odnosu na navode o povredi prava iz čl. I/2. i II/4. Ustava Bosne i Hercegovine, čl. 13. i 17. Evropske konvencije i člana 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju apelaciju odbacio zato što je preuranjena, budući da je postupak pred Sudom BiH u toku. S obzirom na navedeno, Ustavni sud zapaža da se navodi u predmetnim apelacijama odnose na ista pitanja o kojim je Ustavni sud već odlučio navedenom odlukom, te iz navoda i dokaza iznesenih u predmetnim apelacijama ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
12. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje o istoj stvari o kojoj je Ustavni sud ranije odlučio, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
13. U odnosu na apelantov zahtjev za kompenzaciju, Ustavni sud podsjeća da u skladu s članom
74. Pravila Ustavnog suda kompenzaciju može odrediti izuzetno, u slučaju kršenja ustavnih prava, pa apelantu u konkretnom slučaju, s obzirom na odluku o dopustivosti predmetnih apelacija, ne pripada pravo na kompenzaciju.
14. U odnosu na apelantov zahtjev za održavanje javne rasprave, Ustavni sud smatra da se u konkretnom slučaju nisu stekli uslovi iz člana 46. Pravila Ustavnog suda za održavanje javne rasprave.
15. S obzirom na odluku o dopustivosti u predmetnim apelacijama Ustavni sud zaključuje da nije potrebno razmatranje apelantovog zahtjeva za privremenu mjeru.
16. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman