Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o meritumu u predmetu AP-4619/12 („Ekamant Bosna“ d.o.o. Bosanska Krupa)

Odluka donesena 17. 06. 2015.

Nema povrede
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Izvršni postupak
  • Pravično suđenje - razuman rok
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4619/12

Apelacija

Odluka o meritumu

17. 06. 2015.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u predmetu broj AP 4619/12, rješavajući apelaciju „Ekamant Bosna“ d.o.o. Bosanska Krupa, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) točka b) i člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), u sastavu:

Mirsad Ćeman, predsjednik Mato Tadić, potpredsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednik Valerija Galić, sutkinja Miodrag Simović, sudija Seada Palavrić, sutkinja na sjednici održanoj 17. juna 2015. godine donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU

Odbija se kao neosnovana apelacija „Ekamant Bosna“ d.o.o.

Bosanska Krupa, podnesena zbog povrede prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na dužinu trajanja izvršnog postupka koji se vodi Općinskim sudom u Bihaću u predmetu broj 17 0 Mals 007595 09 Ip.

OBRAZLOŽENJE

I.Uvod

1. „Ekamant Bosna“ d.o.o. Bosanska Krupa (u daljnjem tekstu: apelant), koju zastupa Hamdija Veladžić, advokat iz Bihaća, podnio je 24. decembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja izvršnog postupka pred Općinskim sudom u Bihaću (u daljnjem tekstu: Općinski sud) u predmetu broj 17 0 Mals 007595 09 Ip.

II.Postupak pred Ustavnim sudom

2. Na osnovu člana 23. stav (1) Pravila Ustavnog suda, od Općinskog suda je zatraženo 14. januara 2013. godine, 30. oktobra 2014. godine i 11. maja 2015. godine da dostavi odgovor na apelaciju.

3. Općinski sud je odgovore na apelaciju dostavio 22. januara 2013. godine, 30. oktobra 2014. godine i 21. maja 2015. godine.

III.Činjenično stanje

4. Činjenice predmeta koje proizlaze iz apelantovih navoda i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu se sumirati na sljedeći način.

5. Apelant je 28. augusta 2009. godine Općinskom sudu podnio prijedlog za izvršenje na temelju pravosnažne i izvršne Presude Općinskog suda broj 17 0 Mals 007595 09 Mals od 17. juna 2009. godine, protiv izvršenika Uljara „Konzum“ d.o.o. Bihać radi naplate duga u iznosu od 825,08 KM sa zakonskim zateznim kamatama. Apelant je predložio da se izvršenje provede pljenidbom novčanih sredstava s izvršenikovog računa koja se nalaze kod „Fima“ banke d.d. Sarajevo i UniCredit banke d.d. Mostar, i prijenosom novčanih sredstava na apelantov račun.

6. Rješenjem od 4. decembra 2009. godine Općinski sud je odredio predloženo izvršenje, te je dnevnom naredbom naložio dostavu rješenja s prijedlogom za izvršenje izvršeniku.

7. Općinski sud je dnevnim naredbama od 12. februara 2010. godine i 6. septembra 2011. godine odredio da se obnovi dostava rješenja o izvršenju uz prijedlog za izvršenje.

8. Općinski sud je 14. oktobra 2011. godine odredio da se izvrši dostava rješenja o izvršenju „Fima“ banci radi provođenja, te rješenje o izvršenju uz prijedlog dostavi izvršeniku.

9. „Moja banka“ d.d. Sarajevo, pravni slijednik „Fima“ banke je 24. oktobra 2011. godine obavijestila Općinski sud da na izvršenikovom transakcijskom računu nema sredstava i da je on blokiran po više osnova, a da su rješenje o izvršenju zaveli u evidenciju redoslijeda naplate te da su proslijedili rješenje o izvršenju narednoj banci navedenoj u prijedlogu, odnosno UniCredit banci na provođenje.

10. UniCredit banka je 16. februara 2012. godine obavijestila Općinski sud da je izvršenikov račun blokiran, te da je isto svrstala u red čekanja prema zakonskim prioritetima izvršenja naloga prinudne naplate.

11. Apelant je podneskom od 25. septembra 2012. godine urgirao kod Općinskog suda postupanje i dostavljanje rješenja o izvršenju bankama radi provođenja.

12. Općinski sud je 4. januara 2013. godine obavijestio apelanta da je rješenje o izvršenju dostavljeno banci na provođenje.

13. Dopis u izvještaj banaka o stanju bankovnih računa je dostavljen apelantu 12. novembra 2014. godine.

14. Prema stanju spisa predmetni izvršni postupak nije okončan.

IV.Apelacija

a) Navodi iz apelacije

15. Apelant smatra da mu je u izvršnom postupku povrijeđeno pravo na «suđenje u razumnom roku» kao sastavni dio prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelant je istakao da je Općinski sud rješenje o izvršenju donio 24. decembra 2009. godine, ali da apelant do trenutka podnošenja apelacije nije namirio svoja potraživanja, niti je obaviješten da li je rješenje o izvršenju dostavljeno banci radi provođenja. Imajući u vidu navedeno apelant je predložio da Ustavni sud usvoji apelaciju, utvrdi povredu navedenih prava i apelantu odredi naknadu nematerijalne štete u iznosu od 1.000,00 KM za svaku godinu neblagovremenog postupanja a time i dugotrajnog vođenja postupka po rješenju o izvršenju.

b) Odgovor na apelaciju

16. Općinski sud je u odgovorima na apelaciju detaljno izložio hronologiju postupka kako je već navedeno u činjeničnom dijelu odluke.

V.Relevantni propisi

17. Zakon o izvršnom postupku («Službene novine FBiH» 32/03, 52/03, 33/06, 39/06, 39/09 i 35/12) u relevantnom dijelu glasi:

Član 5.

Hitnost i redoslijed postupanja (1) U postupku izvršenja sud je dužan postupati hitno.

(2) Sud je dužan da predmete uzima u rad redom kako ih je primio, osim ako priroda potraživanja ili posebne okolnosti zahtijevaju da se postupi drukčije.

Član 15.

Rokovi za postupanje Sud je po pravilu dužan da o prijedlogu za izvršenje odluči u roku od osam dana, a o prigovoru u roku od 15 dana od dana ispunjavanja uvjeta da se o prigovoru odluči. Član 64.

Dovršenje izvršenja Postupak izvršenja smatra se završenim pravosnažnošću odluke o odbacivanju ili odbijanju izvršnog prijedloga, provođenjem izvršne radnje kojom se izvršenje dovršava ili obustavom izvršenja.

VI.Dopustivost

18. U skladu s članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

19. U skladu s članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

20. Prema članu 18. stav (2) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može izuzetno razmatrati apelaciju i kada nema odluke nadležnog suda, ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i osnovnih sloboda koje štite Ustav Bosne i Hercegovine ili međunarodni dokumenti koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini.

21. Apelant se obratio Ustavnom sudu zbog činjenice da izvršni postupak povodom njegovog prijedloga za izvršenje, u smislu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, traje nerazumno dugo.

22. S obzirom na navedeno, Ustavni sud smatra da je apelacija u ovom dijelu, u smislu člana 18. stav (2) Pravila Ustavnog suda, dopustiva u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku kao jednom od aspekata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Konačno, apelacija u ovom dijelu ispunjava i uvjete iz člana 18. stav (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, zato što nije očigledno (prima facie) neosnovana, niti postoji neki drugi formalni razlog zbog kojeg apelacija nije dopustiva.

VII.Meritum

23. Apelant smatra da mu je zbog dužine trajanja izvršnog postupka povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

Pravo na pravično suđenje

24. Član II/3. Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom dijelu glasi:

Sve osobe na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i temeljne slobode iz stavka 2. ovog člana, što uključuje:

e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.

25. Član 6. stav 1. Evropske konvencije u relevantnom dijelu glasi:

Prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svatko ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristranim, zakonom ustanovljenim sudom. […] Period koji se uzima u obzir

26. Ustavni sud zapaža da je apelant 28. augusta 2009. godine pokrenuo izvršni postupak i da taj postupak, prema stanju spisa, još uvijek nije okončan. Dakle, relevantan period koji Ustavni sud treba uzeti pri ocjeni dužine postupka jeste period od preko pet godina.

Analiza razumnosti trajanja postupka

27. U konkretnom slučaju se radi o izvršnom postupku kojeg je apelant pokrenuo radi naplate novčanog potraživanja. S obzirom na vrstu i prirodu konkretne pravne stvari Ustavni sud smatra da se konkretan predmet ne može smatrati naročito složenim.

28. Analizirajući dužinu trajanja izvršnog postupka, Ustavni sud primjećuje da je Općinski sud o apelantovom prijedlogu za izvršenje od 28. augusta 2009. godine rješenje o izvršenju donio u relativno kratkom roku, odnosno 24. decembra 2009. godine. Ustavni sud dalje primjećuje da je Općinski sud u nekoliko navrata (24. decembra 2009. godine, 12. februara 2010. godine, 6. septembra 2011. godine) bezuspješno pokušao dostaviti rješenje o izvršenju izvršeniku, te da je dopisom od 6. septembra 2011. godine Općinski sud rješenje o izvršenju dostavio bankama radi provođenja. Međutim, Ustavni sud primjećuje da su, „Fima“ banka dopisom od 24. oktobra 2011. godine i UniCredit banka dopisom od 16. februara 2012. godine obavijestile Općinski sud da su izvršenikovi bankovni računi blokirani po više osnova, te da su rješenje o izvršenju zaveli u evidenciju redoslijeda naplate, zbog čega izvršenje nije bilo moguće provesti jer na izvršenikovim bankovnim računima nema sredstava. Imajući u vidu izloženo činjenično stanje predmeta, Ustavni sud smatra da se u konkretnom slučaju u suštini radi o specifičnom postupku izvršenja u kojem je u nekoliko navrata bezuspješno pokušana dostava rješenja o izvršenju izvršeniku, te u kojem na izvršenikovim transakcijskim računima, u trenutku dostave rješenja o izvršenju bankama, nije bilo slobodnih sredstava za izvršenje, zbog čega Ustavni sud smatra da su, iako se u konkretnom slučaju radi o izvršnom postupku koji se smatra hitnim, u postupku postojale objektivne okolnosti zbog kojih izvršni postupak nije okončan ni nakon više od pet godina. Navedeni period trajanja izvršnog postupka se, prema ocjeni Ustavnog suda, ne može staviti na teret Općinskom sudu. Naime, taj sud je kontinuirano preduzimao radnje iz svoje nadležnosti, što sve ukazuje da je sud vodio postupak tako da se njegov tok ne ometa, odnosno da se efektivno okonča, zbog čega Ustavni sud iz stanja spisa nije mogao zaključiti da je Općinski sud bezrazložno odugovlačio postupak. Stoga, Ustavni sud smatra da se period od nešto više od pet godina u kojem nije provedeno predloženo izvršenje ne može smatrati nerazumnim periodom neizvršenja s aspekta prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

29. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da u ovom slučaju nije povrijeđeno apelantovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

VIII.Zaključak

30. Ustavni sud smatra da ne postoji povreda prava na suđenje u «razumnom» roku kao jednom od elemenata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav

1. Evropske konvencije u situaciji kada izvršni postupak zbog postojanja objektivnih okolnosti traje preko pet godina.

31. Na osnovu člana 59. stav (1) i (2) i člana 62. stav (7) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

32. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o meritumu u predmetu AP-4619/12 („Ekamant Bosna“ d.o.o. Bosanska Krupa) | Sudska praksa | Aktio