Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-4074/14 ("INTERLOGISTIKA" d.o.o. Banja Luka).
Odluka donesena 25. 06. 2015.
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4074/14
Apelacija
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti
25. 06. 2015.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 30. juna 2015. godine, u predmetu broj AP-4074/14, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (3) i člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 94/14), donio je
ZAKLJUČAK
Vrši se ispravka st. 2. i 3. Izreke i tačke 1. Uvoda Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine o dopustivosti i meritumu broj AP-4074/14 od 24. aprila 2015. godine, tako da umjesto broja „65 0 Mal 433507 09 Mal” treba da stoji broj „65 0 Mal 358920 08 Mal“.
Rok za izvršenje Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine o dopustivosti i meritumu, broj AP-4074/14 od 24. aprila 2015. godine, teče od dana dostavljanja ovog zaključka Općinskom sudu u Sarajevu.
Zadužuje se Generalni sekretar Ustavnog suda Bosne i Hercegovine da postupi shodno članu 70. stav 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Odlukom Ustavnog suda Bosne i Hercegovine o dopustivosti i meritumu (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) broj AP-4074/14 od 24. aprila 2015. godine, usvojena je apelacija „INTERLOGISTIKA“ d.o.o. Banja Luka, podnesena zbog dužine trajanja postupka pred Općinskim sudom u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) u predmetu broj 65 0 Mal 433507 08 Mal (stari broj 065-0-Mal-08-006887). St. 2. i 3. izreke utvrđena je povreda člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na pravo na donošenje odluke u razumnom roku u postupku koji se vodi pred Općinskim sudom u Sarajevu u predmetu broj 65 0 Mal 433507 09 Mal (stari broj 065-0-Mal-08-006887), te naloženo Općinskom sudu u Sarajevu, u skladu s članom 62. stav (7) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, da po hitnom postupku donese odluku u predmetu broj 65 0 Mal 433507 09 Mal (stari broj 065-0-Mal-08-006887), u skladu sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
2. Međutim, nakon donošenja predmetne odluke, uočeno je da je prilikom izrade te odluke došlo do tehničke greške u st. 2. i 3. Izreke i tačke 1. Uvoda Odluke, tako da umjesto broja „65 0 Mal 433507 09 Mal” treba da stoji broj „65 0 Mal 358920 08 Mal“.
3. U smislu član 70. Pravila Ustavnog suda ako izvornik odluke sadrži tehničke greške ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom, ispravku daje generalni sekretar Ustavnog suda na osnovu zaključka Ustavnog suda.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Mirsad Ćeman