Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o meritumu u predmetu AP-3593/12 (G. C.)

Odluka donesena 16. 09. 2015.

Nema povrede
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Izvršni postupak
  • Pravično suđenje - razuman rok
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3593/12

Apelacija

Odluka o meritumu

16. 09. 2015.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u predmetu broj AP 3593/12, rješavajući apelaciju Gojka Cimirovića, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57 stav (2) tačka b), člana 59 st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), u sastavu:

Mirsad Ćeman, predsjednik Mato Tadić, potpredsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednik Valerija Galić, sudija Miodrag Simović, sudija Seada Palavrić, sudija na sjednici održanoj 16. septembra 2015. godine donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU

Odbija se kao neosnovana apelacija Gojka Cimirovića podnesena zbog dužine trajanja postupka u predmetu koji je okončan donošenjem Rješenja Osnovnog suda u Sokocu broj 89 1 I 000866 13 I 2 od 5. marta 2015. godine o obustavi postupka.

OBRAZLOŽENJE

I.Uvod

1. Gojko Cimirović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Pala podnio je 11. oktobra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja izvršnog postupka koji se vodi kod Osnovnog suda u Sokocu (u daljem tekstu: Osnovni sud) u predmetu broj 89 1 I 000866 06 I (stari broj: 089-1-I-06-000-132). II.Postupak pred Ustavnim sudom

2. Na osnovu člana 23 stav (1) Pravila Ustavnog suda, od Osnovnog suda zatraženo je 22. oktobra 2012. godine da dostavi odgovor na apelaciju. Od Osnovnog suda je 11. juna 2015. godine zatraženo da dostavi kompletan spis na uvid.

3. Osnovni sud je 5. novembra 2012. godine dostavio odgovor na apelaciju. Osnovni sud je dostavio traženi spis 30. juna 2015. godine.

III.Činjenično stanje

4. Činjenice predmeta koje proizilaze iz apelantovih navoda i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu se sumirati na sljedeći način:

5. Apelant je kao tražilac izvršenja 14. juna 2006. godine Osnovnom sudu podnio prijedlog za izvršenje na osnovu pravosnažne Presude Osnovnog suda broj RS-429/04 od 22. avgusta 2005. godine protiv izvršenika „Igmana“ d.o.o. Pale, kojeg zastupa zakonska zastupnica Jelena Ilić (u daljnjem tekstu: izvršenik), kojom je izvršenik obavezan da apelanta vrati na rad i rasporedi na poslove čuvara – vatrogasca na koje je bio raspoređen kao invalid rada sa preostalom radnom sposobnošću, kao i da mu naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 2.821,84 KM.

6. Osnovni sud je Rješenjem broj 089-1-I-06-000-132 od 21. juna 2006. godine odredio predloženo izvršenje.

7. Izvršenik je 5. jula 2006. godine izjavio prigovor protiv rješenja o izvršenju od 21. juna 2006. godine, istakavši da izvršenik, odnosno preduzeće „Igman“ d.o.o. Pale faktički više ne radi i ne obavlja svoju djelatnost, i to još od marta 2005. godine, a zemljište i poslovni prostor u kojem je preduzeće obavljalo svoju djelatnost su prodati. Osim toga, izvršenik je naveo da poslovne prostorije više ni fizički ne postoje zbog rušenja, a radi uređenja tog dijela Pala (probijanje ulice i izgradnja novih objekata po urbanističkom planu). Imajući u vidu navedeno, izvršenik je istakao da su se stekli uslovi iz odredbe člana 47 tačka 9 Zakona o izvršnom postupku, odnosno da je, usljed novih okolnosti, ispunjenje obaveze, tj. potraživanja, nemoguće, te da iz tih razloga predmetno izvršenje treba obustaviti u cjelini.

8. Rješenjem Osnovnog suda broj 089-1-I-06-000-132 od 20. jula 2006. godine odbačen je prigovor izvršenika kao neblagovremen.

9. Izvršenik je 23. avgusta 2006. godine podnio žalbu Okružnom sudu u Istočnom Sarajevu (u daljnjem tekstu: Okružni sud) protiv rješenja Osnovnog suda od 20. jula 2006. godine.

10. Okružni sud je Rješenjem broj 014-0-GŽ-07-000 032 od 7. februara 2007. godine uvažio apelantovu žalbu, rješenje Osnovnog suda od 20. jula 2006. godine ukinuo i predmet vratio prvostepenom sudu na ponovni postupak.

11. Osnovni sud je Rješenjem broj 089-1-I-06-000-132 od 4. jula 2007. godine prigovor izvršenika odbio kao neosnovan, pa je rješenje o izvršenju od 21. juna 2006. godine u cijelosti održano na snazi. Sud je u obrazloženju rješenja, između ostalog, naveo da izvršenik nije prestao da radi, odnosno nad njime nije sproveden, niti se vodi stečajni postupak, te da je stoga neosnovan prigovor izvršenika da je izvršena prodaja nepokretnosti, jer je sud odredio izvršenje u skladu sa pravosnažnom i izvršnom odlukom suda.

12. Izvršenik je 18. jula 2007. godine podnio žalbu Okružnom sudu protiv rješenja Osnovnog suda od 4. jula 2007. godine. Apelant je 28. jula 2007. godine dostavio odgovor na žalbu.

13. Okružni sud je donio Rješenje broj 014-0-GŽ-07-000 453 od 26. oktobra 2007. godine kojim je izvršenikovu žalbu odbio kao neosnovanu i prvostepeno rješenje potvrdio.

14. Osnovni sud je donio zaključak broj 89 1 I 000866 06 I od 12. marta 2012. godine kojim je određen izlazak na lice mjesta radi popisa i pljenidbe pokretnih stvari izvršenika za 4. april 2012. godine na adresi izvršenika.

15. Sudski izvršilac je 4. aprila 2012. godine izašao na lice mjesta, te sačinio službenu zabilješku u kojoj je naveo da na licu mjesta nije pronašao izvršenika, te da na datoj adresi, ni u ulici ne postoji istaknut naziv firme, tj. izvršenika, odnosno da se na datoj adresi nalazi Tržni centar „Tom“ Pale.

16. Zaključkom Osnovnog suda od 5. aprila 2012. godine pozvan je apelant da disponira daljnjim tokom izvršnog postupka u smislu predmeta i sredstva izvršenja. Zaključkom je određeno da će sud obustaviti postupak izvršenja ukoliko apelant ne postupi u ostavljenom roku (član 63 stav 3 Zakona o izvršnom postupku).

17. Postupajući po zaključku suda, apelant je podneskom od 15. maja 2012. godine, u smislu člana 37 stav 2 Zakona o izvršnom postupku, tražio da sud zatraži podatke od zakonskog zastupnika izvršenika Jelene Ilić o poketnoj i nepokretnoj imovini izvršenika, kao i od Zemljišnoknjižnog ureda i RUP za geodetske i imovinskopravne poslove Banja Luka - PJ Pale i MUP-a RS -MUP-a PS Pale, nakon čega će disponirati prijedlogom.

18. Nakon toga Osnovni sud je donio zaključake od 28. maja 2012. godine kojim je naložio Poreskoj upravi RS Pale, Upravi za geodetske i imovinskopravne poslove RS Pale - MUP-u RS - CJB Istočno Sarajevo - PS Pale da dostave podatke iz službene evidencije, a koji se odnose na izvršenika, u smislu da li se imenovani vodi kao obveznik poreza na dohodak, odnosno na imovinu, kao vlasnik-korisnik prava na zemljište ili nepokretnosti, te kao vlasnik motornog vozila.

19. Istoga dana, dakle, 28. maja 2012. godine, Osnovni sud je donio i zaključak kojim je naložio izvršeniku da sudu dostavi potpune podatke o pokretnoj i nepokretnoj imovini, kao i brojeve otvorenih računa i nazive banaka kod kojih se oni vode na obrascima P1, P2 i P3, koje je potpisao ministar pravde RS.

20. Republička uprava za geodetske i imovinskopravne poslove Banja Luka - Područna jedinica Pale je dopisom od 18. juna 2012. godine obavijestila Osnovni sud da se izvršenik „Igman“ d.o.o. Pale ne vodi u evidenciji tog organa kao vlasnik, ni kao posjednik nepokretnosti upisanih u zemljišnoknjižnu evidenciju, katastarski operat, ni u knjigu uloženih ugovora.

21. Ministarstvo finansija - Poreska uprava, Područni centar Istočno Sarajevo, Područna jedinica Pale je dopisom od 23. avgusta 2012. godine obavijestila sud da izvršenik nije evidentiran kao poreski obaveznik poreza na imovinu.

22. Osnovni sud je ponovo, 17. septembra 2012. godine, donio zaključak kojim je naložio izvršeniku da sudu dostavi potpune podatke o pokretnoj i nepokretnoj imovini, kao i brojeve otvorenih računa i nazive banaka kod kojih se oni vode na obrascima P1, P2 i P3.

23. Osnovni sud je 1. novembra 2012. godine od Uprave za indirektno oporezivanje BiH - Regionalni centar Banja Luka zatražio da dostavi podatke koji se odnose na izvršenika (adresu sjedišta, ulicu i broj, te JIB).

24. Uprava za indirektno oporezivanje BiH - Regionalni centar Banja Luka je dopisom od 8. novembra 2012. godine obavijestila Osnovni sud da izvršenik nije registrovan u bazi podataka i da je potrebno da se za navedene podatke obrati Poreskoj upravi - Regionalni centar Istočno Sarajevo - Istočno Novo Sarajevo.

25. Osnovni sud je zaključkom od 26. novembra 2012. godine naložio Poreskoj upravi RS

- PC Pale da dostavi podatke iz službene evidencije koji se odnose na izvršenika.

26. Poreska uprava - PC Istočno Sarajevo, Područna jedinica Pale je dopisom od 20. decembra 2012. godine sudu dostavila tražene podatke (JIB, sjedište firme i ime ovlašćenog lica).

27. Ministarstvo unutrašnjih poslova - CJB Istočno Sarajevo je dopisom od 3. aprila 2013. godine obavijestilo sud da u elektronskoj evidenciji registrovanih vozila u Palama na izvršeniku nema registrovanih vozila.

28. Zaključkom Osnovnog suda od 30. aprila 2013. godine pozvan je apelant da disponira daljnjim tokom izvršnog postupka u smislu predmeta i sredstva izvršenja. Zaključkom je određeno da će sud obustaviti postupak izvršenja ukoliko apelant ne postupi u ostavljenom roku (član 63 stav 3 Zakona o izvršnom postupku).

29. Apelant je podneskom od 15. maja 2013. godine disponirao svojim prijedlogom za izvršenje u pogledu sredstva i predmeta izvršenja na način da je zatražio zapljenu osnivačkog udjela izvršenika i zabilježbu založnog prava na osnivačkom ulogu, te njegov prenos na njegov račun do namirenja konačnog potraživanja.

30. Osnovni sud je donio Rješenje broj 89 1 I 000866 13 I 2 od 14. juna 2013. godine kojim je odredio promjenu predmeta i sredstva izvršenja, i to zapljenom, procjenom i prodajom osnivačkog uloga izvršenika i njegovom prodajom, te namirenjem potraživanja apelanta iz novčanog iznosa dobijenog prodajom i uplatom novca na apelantov transakcijski račun . Istim rješenjem je određeno da će zabilježbu založnog prava na osnivačkom ulogu izvršenika izvršiti Okružni privredni sud u Istočnom Sarajevu.

31. Okružni privredni sud u Istočnom Sarajevu je dopisom od 24. juna 2013. godine obavijestio Osnovni sud da je postupio po rješenju od 14. juna 2013. godine, te je u prilogu dopisa dostavio i izvod iz sudskog registra za izvršenika.

32. Zaključkom o prodaji Osnovnog suda broj 89 1 I 000866 13 I 2 od 23. decembra 2014. godine određeno je prvo ročište za prodaju zaplijenjenog osnivačkog udjela izvršenika putem usmenog javnog nadmetanja 22. januara 2015. godine.

33. Iz stanja spisa proizilazi da je sud sproveo postupak javne prodaje osnivačkog uloga izvršenika, zakazujući prvo ročite za javnu prodaju osvnivačkog uloga izvršenika za 22. januar 2015. godine, koje je proteklo neuspješno, i drugo ročište za javnu prodaju 24. februara 2015. godine, koje je, također, proteklo neuspješno.

34. Nakon toga Osnovni sud je donio Rješenje broj 89 1 I 000866 13 I 2 od 5. marta 2015. godine kojim je obustavio predmetni izvršni postupak i ukinuo sve sprovedene izvršne radnje.

IV.Apelacija

a) Navodi iz apelacije

35. Apelant smatra da mu je u predmetnom izvršnom postupku povrijeđeno pravo na "suđenje u razumnom roku" kao segmentu prava na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), kao i pravo na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Apelant je naveo hronologiju postupanja u predmetu i istakao kako je presuda Osnovnog suda od 22. avgusta 2005. godine, koja je postala pravosnažna 9. maja 2006. godine, neizvršena više od šest godina (do podnošenja apelacije), odnosno da još uvijek nije vraćen na rad, pa smatra da se to može u cijelosti pripisati ponašanju nadležnog suda – Osnovnog suda. Imajući u vidu navedeno, apelant je predložio da Ustavni sud naloži Osnovnom sudu da izvrši sudsku presudu, te da obaveže Republiku Srpsku da mu isplati iznos od 2.700,00 KM.

b) Odgovor na apelaciju

36. U odgovoru na apelaciju od 5. novembra 2012. godine Osnovni sud je ukratko naveo hronologiju postupka do podnošenja apelacije, te istakao da apelantu nisu povrijeđena Ustavom garantovana prava, a dugotrajnost predmetnog postupka usložnjava činjenica da izvšrenik, iako formalnopravno postoji, tj. nije brisan iz sudskog registra, faktički ne postoji.

V.Relevantni propisi

37. Zakon o izvršnom postupku («Službeni glasnik Republike Srpske» br. 59/03, 85/03, 64/05, 118/07, 29/10 i 57/12) u relevantnom dijelu glasi:

Član 5.

Hitnost i redoslijed postupanja U postupku izvršenja sud je dužan da postupa hitno.

Sud je dužan da predmete uzima u rad redom kako ih je primio, osim ako priroda potraživanja ili posebne okolnosti zahtijevaju da se postupi drukčije.

Član 15.

Rokovi za postupanje Sud je po pravilu dužan da o prijedlogu za izvršenje odluči u roku od osam dana, a o prigovoru u roku od 15 dana od dana ispunjavanja uvjeta da se o prigovoru odluči. Član 37.

Utvrđivanje dužnikove imovine (1) Tražilac izvršenja može u prijedlogu za izvršenje koji se zasniva na izvršnoj ispravi zahtijevati da sud prije donošenja rješenja o izvršenju zatraži od samog izvršenika i od drugih u zahtjevu određenih fizičkih i pravnih lica odnosno upravnih i drugih organa i organizacija, da sudu dostave podatke o imovini izvršenika, ako tražilac izvršenja učini vjerovatnim da bi ova lica mogla imati ove podatke.

(2) Ovakav zahtjev se može istaći i nakon donošenja rješenja o izvršenju ako izvršenje na predloženom sredstvu izvršenja nije uspjelo.

(3) Sud će po prijemu zahtjeva iz stava 1. ovog člana zaključkom naložiti izvršeniku ili drugom licu odnosno organu ili organizaciji, da na formularu koji će propisati Ministar pravde Republike Srpske, navede potpune podatke kojima raspolaže, o izvršenikovoj pokretnoj i nepokretnoj imovini, a posebno o vrsti i visini novčanih primanja i novčanih depozita izvršenika kao i mjestu gdje se one nalaze.

(4) Popunjen i uredno potpisan formular mora biti dostavljen sudu u roku koji je sud odredio zaključkom.

(5) Licima koja po nalogu ne postupe sud će izricati novčane kazne na način određen u članu 17. ovog zakona. Ove kazne će se izricati i odgovornim licima u pravnom licu ili organu odnosno organizaciji.

(6) Fizičko lice ili odgovorno lice u pravnom licu ili organu odnosno organizaciji krivično će odgovarati za davanje lažnog iskaza pred sudom ako navede nepotpune ili neistinite podatke o imovini izvršenika. Na ovu posljedicu sud mora izričito upozoriti u zaključku kojim nalaže davanje podataka.

(7) Sud može mjesto izjave na propisanom formularu zahtjevati od izvršenika fizičkog lica ili drugog fizičkg lica da izjavu o imovini izvršenika da na ročištu pred sudom. Ako pozvano lice neće da pristupi na ročište ili odbija da da izjavu, sud će primijeniti odredbe stava 5. ovog člana.

Član 47.

Razlozi za prigovor 9) ako je na osnovu činjenice koja je nastala u vrijeme kad je dužnik nije više mogao istaći u postupku iz kojeg potiče odluka, odnosno ako je na osnovu činjenice koja je nastala nakon zaključenja sudskog ili upravnog poravnanja, trajno ili za određeno vrijeme, odgođeno, zabranjeno, izmijenjeno ili na drugi način onemogućeno ispunjenje potraživanja, Član 63.

Obustava izvršenja (3) Izvršenje će se obustaviti ako je postalo nemoguće ili se iz drugih razloga ne može sprovesti.

Član 64.

Dovršenje izvršenja Postupak izvršenja smatra se završenim pravosnažnošću odluke o odbacivanju ili odbijanju izvršnog prijedloga, provođenjem izvršne radnje kojom se izvršenje dovršava ili obustavom izvršenja.

Član 131.

(5) Sud će obustaviti postupak ako nijedna stranka ne predloži održavanje drugog javnog nadmetanja u propisanom roku, ili ako se stvari ne uspiju prodati na drugom javnom nadmetanju, odnosno putem neposredne pogodbe.

VI.Dopustivost

38. U skladu sa članom VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

39. U skladu sa članom 18 stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

40. U skladu sa članom 18 stav (2) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može izuzetno razmatrati apelaciju i kada nema odluke nadležnog suda ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i osnovnih sloboda koja štiti Ustav Bosne i Hercegovine ili međunarodna dokumenta koja se primjenjuju u Bosni i Hercegovini.

41. Apelant se obratio Ustavnom sudu zbog činjenice da izvršni postupak povodom njegovog prijedloga za izvršenje pravosnažne presude, u smislu člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije, traje nerazumno dugo.

42. S obzirom na navedeno, Ustavni sud smatra da je apelacija u ovom dijelu, u smislu člana 18 stav (2) Pravila Ustavnog suda, dopustiva u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku kao jednom od aspekata prava na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije. Konačno, apelacija u ovom dijelu ispunjava i uslove iz člana 18 st. (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, zato što nije očigledno (prima facie) neosnovana, niti postoji neki drugi formalni razlog zbog kojeg apelacija nije dopustiva.

43. Imajući u vidu odredbe člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18 st. (1), (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je utvrdio da predmetna apelacija ispunjava uslove u pogledu dopustivosti.

VII.Meritum

44. Apelant smatra da mu je, zbog dužine trajanja izvršnog postupka, povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije, kao i pravo na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

Pravo na pravično suđenje – „razuman rok“

45. Član II/3 Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom dijelu glasi:

Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i slobode iz stava 2 ovog člana, što uključuje:

e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.

46. Član 6 stav 1 Evropske konvencije u relevantnom dijelu glasi:

1. Prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristrasnim, zakonom ustanovljenim sudom. […]

47. Ustavni sud podsjeća na to da se, prema praksi Evropskog suda i Ustavnog suda, razumnost dužine trajanja postupka mora ocjenjivati u svjetlu okolnosti pojedinog predmeta, vodeći računa o kriterijumima uspostavljenim praksom Evropskog suda, a naročito o složenosti predmeta, ponašanju strana u postupku i nadležnog suda ili drugih javnih vlasti, te o značaju koji konkretna pravna stvar ima za apelanta. Takođe, sa izvršnim postupkom se, zbog same njegove prirode, treba postupati hitno (vidi, Evropski sud, Mahmutović protiv Hrvatske, aplikacija broj 9505/03 od 15. februara 2007. godine, stav 26).

a)Period koji se uzima u obzir

48. Ustavni sud zapaža da je apelant 14. juna 2006. godine pokrenuo izvršni postupak protiv izvršenika kako bi realizovao svoje potraživanje i da je taj postupak obustavljen 5. marta 2015. godine. Taj postupak je do obustavljanja trajao ukupno osam godina i osam mjeseci.

b)Analiza dužine trajanja postupka

49. U konkretnom slučaju se radi o izvršnom postupku kojei je apelant pokrenuo radi izvršenja pravosnažne presude Osnovnog suda od 22. avgusta 2005. godine kojom je izvršeniku naloženo da apelanta vrati na rad i da mu naknadi troškove parničnog postupka. S obzirom na okolnosti konkretnog slučaja, Ustavni sud smatra da se radi o relativno složenom predmetu. Naime, predmetni izvršni postupak sadrži određene elemente koji ga čine nešto složenijim, između ostalog, činjenica da izvršenik „faktički ne postoji“, odnosno da se izvršenik ne vodi kao vlasnik ni kao posjednik nepokretnosti, da nije poreski obveznik poreza na imovinu, te da na izvršeniku nema registrovanih vozila, kao i nepostojanje sredstava na izvršenikovim računima iz kojih bi se apelantovo potraživanje namirilo.

50. Posmatrajući ponašanje redovnog suda, Ustavni sud smatra da je Osnovni sud u cijelosti postupao u skladu sa odredbama ZIP-a. Naime, prema apelantovom prijedlogu za izvršenje od 14. juna 2006. godine, Osnovni sud je veoma brzo odredio predloženo izvršenje (21. juna 2006. godine), dakle, nakon sedam dana. Nakon toga, izvršenik je izjavio prigovor (5. jula 2006. godine) o kojem je Osnovni sud odlučio u roku od 15 dana (20. jula 2006. godine). Protiv navedenog rješenja Osnovnog suda izvršenik je podnio žalbu Okružnom sudu (23. avgusta 2006. godine) o kojoj je Okružni sud odlučio u roku od pet mjeseci (7. februara 2007. godine). Nakon što mu je predmetni spis vraćen na ponovni postupak, Osnovni sud je novim rješenjem od 4. jula 2007. godine izvršenikov prigovor odbio kao neosnovan protiv kojeg je izvršenik ponovo podnio žalbu koju je Okružni sud, svojim rješenjem od 26. oktobra 2007. godine, odbio kao neosnovanu. Nakon toga, Ustavni sud zapaža da je Osnovni sud pozvao apelanta da disponira daljnjim tokom predmetnog izvršnog postupka, poslije čega je apelant, podneskom od 15. maja 2012. godine, zatražio od suda da postupi u skladu sa članom 37 stav 1 Zakona o izvršnom postupku. U daljnjem toku postupka, a na zahtjev Osnovnog suda od 28. maja 2012. godine, apelant i druga fizička i pravna lica određena u zahtjevu, odnosno upravni i drugi organi i organizacije su obavijestili sud da se izvršenik ne vodi na evidenciji tih organa kao vlasnik, ni kao posjednik nepokretnosti, da nije poreski obveznik poreza na imovinu, te da na izvršeniku nema registrovanih vozila. Nakon toga, Osnovni sud je ponovo pozvao apelanta da disponira daljnjim tokom postupka, pa je apelant prijedlogom od 15. maja 2013. godine promijenio predmet i sredstvo za izvršenje, a Osnovni sud je donio rješenje od 14. juna 2013. godine kojim je odredio promjenu predmeta i sredstva izvršenja, i to zapljenom, procjenom i prodajom osnivačkog uloga izvršenika. Ustavni sud zapaža da je Osnovni sud sproveo postupak javne prodaje osnivačkog uloga izvršenika, te u dva navrata (22. januara i 24. februara 2015. godine) proglašavao prodaju neuspješnom, nakon čega je rješenjem od 5. marta 2015. godine obustavio predmetni postupak. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud smatra da je očigledno da je Osnovni sud preduzeo sve zakonom propisane procesne radnje s ciljem sprovođenja predloženog izvršenja u konkretnom predmetu, ali da se, zbog objektivnih okolnosti, koje se ne mogu staviti na teret Osnovnom sudu, izvršenje nije moglo sprovesti. U predmetnom postupku je utvrđeno da se izvršenik ne vodi kao vlasnik ni kao posjednik nepokretnosti, da nije poreski obaveznik poreza na imovinu, te da na izvršeniku nema registrovanih vozila, a nema ni sredstava na izvršenikovim računima, što predstavlja objektivne okolnosti zbog kojih izvršenje nije moglo biti okončano. Prema tome, Ustavni sud nalazi da se period u trajanju od osam godina i osam mjeseci ne može staviti na teret postupanju Osnovnog suda.

51. Stoga, Ustavni sud zaključuje da su neosnovane apelantove tvrdnje da mu je u okviru postupka prekršeno pravo na suđenje u „razumnom roku“ iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije.

Pitanje naknade nematerijalne štete

52. U odnosu na apelantov zahtjev da mu se, zbog dužine trajanja postupka, isplati naknada na ime nematerijalne štete, Ustavni sud podsjeća na to da je, prema članu 74 Pravila Ustavnog suda, ovlašćen da izuzetno odredi naknadu nematerijalne štete kao kompenzaciju za utvrđenu povredu apelantovih ustavnih prava, a kako je u konkretnom slučaju utvrđeno da nije bilo kršenja apelantovog prava na suđenje u „razumnom roku“ u ovom izvršnom postupku, apelantu ne pripada pravo na isplatu tražene naknade. Ostali navodi

53. S obzirom na zaključak Ustavnog suda u vezi sa članom II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6 stav 1 Evropske konvencije, te činjenicu da se navodi o povredi prava na imovinu temelje na navodima o povredi prava na pravično suđenje, Ustavni sud smatra da nije potrebno posebno razmatrati apelantove navode u odnosu na povredu prava na imovinu.

VIII.Zaključak

54. Ustavni sud zaključuje da ne postoji povreda apelantovog prava na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u situaciji kada je izvršni postupak, koji se prema izričitoj zakonskoj odredbi smatra hitnim, zbog postojanja objektivnih okolnosti trajao osam godina i osam mjeseci, do donošenja odluke Osnovnog suda o obustavi izvršnog postupka.

55. Na osnovu člana 59 st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

56. Prema članu VI/5 Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o meritumu u predmetu AP-3593/12 (G. C.) | Sudska praksa | Aktio