Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4528/13 (E. H.)
Odluka donesena 08. 12. 2015.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4528/13
Apelacija
Odluka o dopustivosti
08. 12. 2015.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 8. decembra 2015. godine, u predmetu broj AP-4528/13, rješavajući apelacije Emine Hodžić, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l) i m), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Emine Hodžić protiv rješenja Općinskog suda u Goraždu, broj 45 0 O 008545 08 O, od 18.
juna 2009. godine, zato što je u vrijeme podnošenja apelacije bila preuranjena.
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Emine Hodžić protiv rješenja Općinskog suda u Goraždu, broj 45 0 P 024784 12 P, od 5.
septembra 2013. godine i presude Općinskog suda u Goraždu zbog propuštanja, broj 45 0 O 008545 08 O, od 19. oktobra 2012. godine zbog nescrpljivanja pravnih lijekova.
OBRAZLOŽENJE
1. Emina Hodžić (u daljnjem tekstu: apelantica) podnijela je 5. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općinskog suda u Goraždu, broj 45 0 P 024784 12 P, od 5. septembra 2013. godine, rješenja Općinskog suda u Goraždu, broj 45 0 O 008545 08 O, od 19. oktobra 2012. godine i rješenja Općinskog suda u Goraždu, broj 45 0 O 008545 08 O, od 18. juna 2009. godine.
2. Rješenjem Općinskog suda, od 18. juna 2009. godine utvrđeno je da zakonskim nasljednicima imovine iza A.J. supruzi B.J. i kćerkama N.B., D.K., apelantici, sinu E.J. i unuci E.J. pripadaju nekretnine bliže opisane u izreci rješenja.
3. Apelantica je 4. februara 2010. godine protiv rješenja Općinskog suda, od 18. juna 2009. godine podnijela žalbu Kantonalnom sudu u Goraždu. Rješenjem Općinskog suda, broj 45 0 O 008545 08 O, od 19. oktobra 2012. godine ostavinski postupak iza A.J. prekinut je, a supruga ostavioca B.J. upućena da u roku od 30 dana od dana pravosnažnosti rješenja pokrene parnični postupak, podnese tužbu protiv apelantice i drugih radi utvrđivanja da zaostavštinu ne čine nekretnine označene kao k.č. 2046 upisane u P.L. 3526/01 K.o. Goražde.
4. Presudom Općinskog suda zbog propuštanja, broj 45 0 P 024784 12 P, od 5. septembra 2013. godine u parničnom postupku radi utvrđenja utvrđeno je da je tužiteljica B.J. po osnovu sticanja u toku braka sa ostaviocem A.J. stekla vanknjižno pravo suvlasništva sa dijelom ½ na nekretninama na k.č. 2046 upisane u P.L. 3526/01 K.o. Goražde. Istom presudom utvrđeno je da u zaostavštinu iza A.J. ne ulazi ½ dijela kuće na k.č. 2046 upisane u P.L. 3526/01 K.o. Goražde. U obrazloženju presude je navedeno da je apelantici tužba B.J. dostavljena 17. januara 2013. godine, na obavezan odogovor, te s obzirom da apelantica u zakonskom roku nije dostavila odgovor na tužbu, a kako je tužiteljica B.J. predložila u tužbi donošenje presude zbog propuštanja sud je donio presuda zbog propuštanja.
5. Prema informaciji Općinskog suda, od 24. februara 2015. godine nakon parničnog postupka okončanog presudom Općinskog suda, broj 45 0 P 024784 12 P, od 5. septembra 2013. godine nastavljen je ostavinski postupak koji je pravosnažno okončan rješenjem Općinskog suda broj 45 0 O 008545 14 O 2, od 25. marta 2014. godine na način da je preinačeno rješenje Općinskog suda, broj 45 0 O 008545 08 O, od 18. juna 2009. godine na način opisan u izreci rješenja.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tač. l) i m) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 18. stav (1) i stav (3) tač. l) i m) Pravila Ustavnog suda glasi:
«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;» apelacija je preuranjena
7. U konkretnom slučaju, Ustavni sud zapaža da je apelantica podnijela apelaciju protiv rješenja Općinskog suda u Goraždu, broj 45 0 O 008545 08 O, od 18. juna 2009. godine. Apelantica je protiv navedenog rješenja Općinskog suda podnijela žalbu Kantonalnom sudu. Dalje, Kantonalni sud je povodom podnesene žalbe donio rješenje Kantonalnog suda u Goraždu, broj 45 0 O 008545 08 O, od 19. oktobra 2012. godine kojim je ostavinski postupak iza A.J. prekinut, a supruga ostavioca B.J. upućena da u roku od 30 dana od dana pravosnažnosti rješenja pokrene parnični postupak, podnese tužbu protiv apelantice i drugih radi utvrđivanja da zaostavštinu ne čine nekretnine označene kao k.č. 2046 upisane u P.L. 3526/01 K.o. Goražde. Takođe, Ustavni sud zapaža da je presudom Općinskog suda, broj 45 0 O 00545 14 O 2, od 5. septembra 2013. godine parnični postupak okončan i nastavljen ostavinski postupak. Dakle, u predmetnom sudskom postupku u vrijeme podnošenja apelacije ostavinski postupak je bio u toku pred Općinskim sudom i i okončan je donošenjem pravosnažnog rješenja Općinskog suda, broj 45 0 O 008545 14 O 2, od 25. marta 2014. godine, nakon podnošenja predmetne apelacije Ustavnom sudu o čemu apelantica nije obavijestila Ustavni sud.
8. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća na to da, prema članu 31. Pravila Ustavnog suda, pri odlučivanju Ustavni sud, u pravilu, ispituje da li postoje samo one povrede koje su iznesene u apelaciji. Također, Ustavni sud podsjeća i na to da su apelanti, u smislu člana 20. stav (6) Pravila Ustavnog suda, dužni obavijestiti Ustavni sud o svim promjenama[…], pravnog i činjeničnog stanja u vezi sa apelacijom, a koje su se desile nakon podnošenja apelacije. Međutim, apelantica nije obavijestila Ustavni sud da je u međuvremenu doneseno rješenje Općinskog suda, niti je osporila to rješenje u ovom predmetu. S obzirom na to, Ustavni sud smatra da u konkretnom slučaju nisu ispunjene procesne pretpostavke da odlučuje o navodnim povredama prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, budući da apelantica navode o povredi ovog prava nije dovela u kontekst u međuvremenu donesenog rješenja Općinskog suda kojim je predmetni postupak okončan, a ti navodi su u vrijeme podnošenja apelacije u odnosu na tadašnje stanje postupka bili preuranjeni (vidi Ustavni sud, Odluke o dopustivosti i meritumu br. AP 2710/09 od 15. maja 2012. godine , tač. 33. do 36. i AP 1683/11 od 10. aprila 2014. godine, tač. 24. do 27, dostupne na web-stranici Ustavnog suda, www.ustavnisud.ba).
9. U konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije je u vrijeme podnošenja bio u toku pred Kantonalnim sudom.
nesicrpljivanje pravnih lijekova
10. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).
11. Ustavni sud zapaža da apelantica osporava rješenje Općinskog suda, broj 45 0 O 008545 08 O, od 19. oktobra 2012. godine kojim je ostavinski postupak iza A.J. prekinut. Apelantica nije iskoristila mogućnost da u skladu sa odredbama člana 185. stav 3. Zakona o parničnom postupku FBIH „Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05 i 19/06, u daljnejm tekstu: ZPP) u propisanom roku podnese žalbu Kantonalnom sudu protiv rješenja Općinskog suda, broj 45 0 O 008545 08 O, od 19. oktobra 2012. godine.
12. Ustavni sud takođe zapaža da apelantica osporava presudu Općinskog suda zbog propuštanja broj 45 0 P 024784 12 P, od 5. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju apelantici je tužba na odgovor dostavljena 17. januara 2013. godine, ali je apelantica propustila da u zakonskom roku dostavi odgovor na tužbu, a kako je tužiteljica B.J. u tužbi predložila donošenje presude zbog propuštanja, u predmetnom parničnom postupku donesena je presuda zbog propuštanja. Apelantica nije iskoristila mogućnost da u skladu sa odredbama člana 70. ZPP FBiH u propisanom roku podnese odgovor na tužbu i učestvuje predmetnom parničnom postupku.
13. U konkretnom slučaju apelantica nije iscrpila djelotvorne pravne lijekove moguće po zakonu. Prema tome, pošto nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.
14. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3). tačka l) i m) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, odnosno ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
15. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman