Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-537/16 (M. B.)

Odluka donesena 03. 03. 2016.

  • Izvršni postupak
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-537/16

Apelacija

Odluka o dopustivosti

03. 03. 2016.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 3. marta 2016. godine, u predmetu broj AP-537/16, rješavajući apelacije Mehmeda Brzine, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h, člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Mehmeda Brzine protiv rješenja Općinskog suda u Zenici broj 43 0 I 122603 15 I od 15.

januara 2016. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Mehmed Brzina (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa ZAK Emir Čolaković i Nina Dragoljić iz Zenice, podnio je 3. februara 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općinskog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 43 0 I 122603 15 I od 15. januara 2016. godine.

2. Pravosnažnom presudom Općinskog suda broj 44 0 P 016174 12 P od 26. septembra 2014. godine apelant je obavezan da kao solidarni dužnik tražitelju izvršenja M.B., nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 3.905,60 KM.

3. Rješenjem Općinskog suda o izvršenju, broj 43 0 I 122603 15 I, od 19. juna 2015. godine po prijedlogu tražitelja izvršenja M.B. određeno je izvršenje presude Općinskog suda broj 44 0 P 016174 12 P od 26. septembra 2014. godine na nekretninama apelanta kao izvršenika.

4. Osporenim rješenjem apelantov prijedlog za promjenu predmeta izvršenja na način da se umjesto na nekretninama u suvlasništvu izvršenje presude provede na njegovoj penziji odbijen je kao neosnovan. U obrazloženju rješenja ja navedeno da u konkretnom slučaju nisu ispunjeni zakonski uslovi za promjenu sredstva izvršenja iz člana 71. stav 7 Zakona o izvršnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine kojim je propisano da se prijedlog za promjenu sredstva izvršenja može prihvatiti samo ukoliko izvršenik učini vjerovatnim da će potraživanje biti namireno u roku od jedne godine od donošenja rješenja o njegovom prijedlogu, kao ni uslovi iz člana 71. stav 4. tačka Zakona o izvršnom postupku jer apelant kao izvršenik nije sudu ponudio nijedan dokaz da je predmetna nekretnina njegov jedini dom, pa samim tim ni izvršenje na nekretnini na kojoj je predloženo nije za apelanta nepovoljno.

5. Apelant je takođe podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom je zatražio da Ustavni sud obustavi izvršenje rješenja Općinskog suda o izvršenju, broj 43 0 I 122603 15 I, od 19. juna 2015. godine do donošenja konačne odluke Ustavnog suda o njegovoj apelaciji.

6. Apelant se u apelaciji poziva na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i povredu prava nadom iz člana II/3 f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije.

7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

8. Ustavni sud podsjeća na praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava, u kojoj se navodi da se odluke koje donese sud u postupku izvršenja pravosnažne presude, nužno ne odnose na novo i posebno određivanje građanskih prava, u poređenju sa postupkom koji je prethodio i odlukom koja je rezultat tog postupka (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, Anton Dornbach protiv Savezne Republike Njemačke, broj 11258/84 OI 46). Ustavni sud je u svojoj odluci, broj U- 21/02 od 26. marta 2004. godine, objavljenu u „Službenom glasniku BiH“, broj 18/04, podržao praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava u pogledu toga da odluke sudova koje se tiču izvršenja ne potpadaju pod član 6. Evropske konvencije, izuzev u slučajevima ako se njima utvrđuju nova građanska prava koja se tiču podnosioca apelacije (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, K. protiv Švedske, broj 13800/88 OI 94).

9. U konkretnom slučaju, apelant kao izvršenik presudom Općinskog suda broj 44 0 P 016174 12 P, od 26. septembra 2014. godine obavezan je da kao solidarni dužnik tražitelju izvršenja M.B., nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 3.905,60 KM, a rješenjem Općinskog suda o izvršenju, broj 43 0 I 122603 15 I, od 19. juna 2015. godine po prijedlogu tražitelja izvršenja M.B. određeno je izvršenje na nekretninama apelanta kao izvršenika. Apelant osporava apelacijom rješenje kojim je odbijen kao neosnovan apelantov prijedlog za promjenu predmeta izvršenja na način da se umjesto na nekretninama u suvlasništvu izvršenje presude provede na njegovoj penziji, jer nisu ispunjeni zakonski uslovi iz člana 71. Zakona o izvršnom postupku. Prema tome, nikakva nova građanska prava, odnosno obaveze apelanta nisu utvrđivana u predmetnom izvršnom postupku. Naime prava i obaveze apelanta utvrđene su pravosnažnom presudom koja predstavlja izvršnu ispravu donesenu u parničnom postupku koji je prethodio izvršnom postupku. Stoga, Ustavni sud zaključuje da u okolnostima kada pobijanim rješenjem nisu utvrđena nova ni posebna građanska prava, odnosno obaveze apelanta, navedeni postupak nije obuhvaćen zaštitom prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Stoga navedeni postupak nije obuhvaćen zaštitom prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije pa je apelacija u ovom djelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

10. Apelant takođe navodi da mu je povrijeđeno pravo na imovinu pravo iz člana II/3.(k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i pravo na dom iz člana II/3 f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije. Ustavni sud zapaža da se rješenjem koje apelant osporava nije odlučivalo o pravu apelanta na imovinu niti dom već o ispunjenosti zakonskih uslova za promjenu sredstva izvršenja odnosno odlučivalo se samo o pitanjima koja se tiču vođenja predmetnog izvršnog postupka. Stoga se apelantovi navodi o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i prava na dom iz člana II/3 f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije u postupku izvršenja pravosnažne presude pokazuju kao ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

11. S obzirom na odluku o dopustivosti Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelanta za donošenje privremene mjere.

12. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

13. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-537/16 (M. B.) | Sudska praksa | Aktio