Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5646/14 (A. D. i drugi)
Odluka donesena 12. 05. 2016.
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-5646/14
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 05. 2016.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 12. maja 2016. godine, u predmetu broj AP-5646/14, rješavajući apelacije Azre Durgut i dr., na osnovu člana VI/3. b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka e), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Azra Durgut, Meho Durgut i Maida Durgut, protiv rješenja i presude Apelacionog suda Brčko Distrikta BiH broj 96 0 P 059393 14 Rev od 1. decembra 2014. godine i broj 96 0 P 059393 14 Gž od 8.
septembra 2014. godine;
Ljubinka Topalčević, Damir Topalčević i Mirsad Topalčević, protiv rješenja i presude Apelacionog suda Brčko Distrikta BiH broj 96 0 P 060987 15 Rev od 11. marta 2015. godine i broj 96 0 P 060987 14 Gž od 5. decembra 2014. godine;
Zekira Nikić, Ivana Kurtović i Mirjana Nikić, protiv rješenja i presude Apelacionog suda Brčko Distrikta BiH broj 96 0 P 056018 15 Rev od 7. aprila 2015. godine i broj 96 0 P 056018 14 Gž od 9.
decembra 2014. godine;
Šida Pezerović i Naida Hasikić, protiv rješenja i presude Apelacionog suda Brčko Distrikta BiH broj 96 0 P 064356 15 Rev od 7. aprila 2015. godine i broj 96 0 P 064356 14 Gž od 9. decembra 2014. godine;
Sadeta Havkić, protiv rješenja i presude Apelacionog suda Brčko Distrikta BiH broj 96 0 P 074868 15 Rev od 8. maja 2015.
godine i broj 96 0 P 074868 14 Gž od 23. januara 2015. godine;
Ćama Muzurović i Mevludin Muzurović, protiv rješenja i presude Apelacionog suda Brčko Distrikta BiH broj 96 0 P 064093 15 Rev od 25. maja 2015. godine i broj 96 0 P 064093 14 Gž od 5.
decembra 2014. godine;
Nedžad Kršo, Husin Kršo i Mustafa Kršo, protiv rješenja i presude Apelacionog suda Brčko Distrikta BiH broj 96 0 P 051881 15 Rev od 26. maja 2015. godine i broj 96 0 P 051881 14 Gž od 9.
decembar 2014. godine;
Nedim Kombić, Mevla Kombić, Ševka Kombić i Maida Huskanović, protiv rješenja i presude Apelacionog suda Brčko Distrikta BiH broj 96 0 P 056533 15 Rev od 15. juna 2015. godine i broj 96 0 P 056533 14 Gž od 23. januara 2015. godine;
zbog toga što je Ustavni sud Bosne i Hercegovine o istoj stvari ranije odlučio, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
1. Azra Durgut, Meho Durgut, Maida Durgut, Ljubinka Topalčević, Damir Topalčević, Mirsad Topalčević, Zekira Nikić, Ivana Kurtović, Mirjana Nikić, Šida Pezerović, Naida Hasikić, Sadeta Havkić, Ćama Muzurović, Mevludin Muzurović, Nedžad Kršo, Husin Kršo, Mustafa Kršo, Nedim Kombić, Mevla Kombić, Ševka Kombić i Maida Huskanović (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Osman Mulahalilović advokat iz Brčkog, podnijeli su u periodu od 25. decembra 2014. godine do 9. jula 2015. godine, apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv odluka navedenih u izreci ove Odluke.
2. S obzirom na to da se navedene apelacije zasnivaju na istim ili sličnim tvrdnjama o povredi ustavnih prava, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju apelacija broj AP-5646/14, AP-1512/15, AP-2221/15, AP-2222/15, AP-2660/15, AP-2915/15, AP-2916/15 i AP-3482/15 u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-5646/14. Ustavni sud smatra da će na ovaj način, spajanjem predmeta, biti u mogućnosti odluku o apelacijama donijeti na brži i ekonomičniji način, a bez negativnih posljedica po ustavna prava apelanata.
3. Apelanti su apelacije podnijeli protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta BiH (u daljnjem tekstu: Apelacioni sud), navedenih u izreci ove odluke, kojima su odbačene njihove revizije protiv presuda Apelacionog suda navedenih u izreci ove odluke. Iz navedenog proizlazi da su konačne odluke u ovim predmetima, u smislu člana 18. stav 1. Pravila Ustavnog suda, presude Apelacionog suda.
4. Apelanti su, prije podnošenja ovih apelacija, u periodu od 17. oktobra 2014. godine do 11. februara 2015. godine, podnijeli apelacije Ustavnom sudu koje su se odnosile na ista pitanja i konačne odluke Apelacionog suda, koje se osporavaju i u predmetnim apelacijama. U vezi s osporavanim odlukama, Ustavni sud je donio Odluku o dopustivosti broj AP-4493/14 od 20. aprila 2016. godine, kojom je ranije podnesene apelacije protiv presuda Apelacionog suda odbacio kao očigledno (prima facie) neosnovane.
5. U svim se apelacijama apelanti pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija), prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. Osim toga, apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih prava (npr. život, zabranu diskriminacije i dr.) ali te navode nisu posebno obrazlagali niti argumentirali, već su ih zasnovali na istim tvrdnjama o pogrešnoj primjeni materijalnog prava. U apelacijama je iskazano nezadovoljstvo osporenim odlukama i stavom redovnih sudova da su predmetna potraživanje zastarjela kod nespornog da su nad njihovim bližim srodnicima pripadnici određenih formacija RS počinili krivična djela ratni zločin koja ne zastarijevaju, pa samim tim ne zastarijeva ni potraživanja koje proistječe iz takvih djela. Apelanti ukazuju da je tužena bila dužna da, prema međunarodnom i domaćem zakonodavstvu spriječe takva postupanja svojih organa. U suprotnom, mora snositi odgovornost za pričinjenu štetu. Suštinski, apelanti ukazuju na proizvoljnu primjenu materijalnog prava, konkretno odredbe člana 376. ZOO koja, prema njihovoj ocjeni, nije primjenjiva.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima temelja za ponovno odlučivanje;»
7. Ustavni sud zapaža da su apelanti ovim apelacijama ponovo osporili iste odluke redovnog suda koje su već bile osporene u ranijim apelacijama i o kojim je Ustavni sud već donio odluku. Ustavni sud zaključuje da su apelacije podnesene po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima temelja za ponovno odlučivanje.
8. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje o istoj stvari o kojoj je Ustavni sud ranije odlučio, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman