Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-214/16 (R.Š., J.D i D.D., D.M., M.G., Š.B. L.Z., T.T., M.K., M.G., G.R., G.T, M.T. i Ž.T i drugi)
Odluka donesena 12. 05. 2016.
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-214/16
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 05. 2016.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 12. maja 2016. godine, u predmetu broj AP-214/16, rješavajući apelacije R.Š. i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka e), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije R.Š., J.D i D.D., D.M., M.G., Š.B. L.Z., T.T., M.K., M.G., G.R., G.T, M.T. i Ž.T., M.S., V.S. i G.B, M.Z., Lj.B., J.B. i M.B, C.I., R.I. i G.I., V.V., G.V., M.B., N.B., J.D., D.P., D.R. i V.P. zbog neprovođenja izvršenja rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 156710 14 Gž od 16.
oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 022954 15 Gž 2 od 12. oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 155096 14 Gž od 30. oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 080589 15 Gž od 26.
oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 141391 14 Gž od 4. novembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 080000 15 Gž od 23. oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 178108 14 Gž od 23.
decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 170746 15 Gž od od 10. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 183770 15 Gž od 23. decembra 2015.
godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 162398 14 Gž od 10. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 179487 14 Gž od 23. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 159263 14 Gž od 3. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 160293 14 Gž od 10. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 223291 15 Gž od 25. novembra 2015 godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 022691 15 Gž 2 od 27.
oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 179827 14 Gž od 20. novembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 174753 15 Gž od 25. novembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 158413 14 Gž od 13.
januara 2016. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 170445 14 Gž od 23. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 142057 15 Gž od 4. novembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 161972 15 Gž od 19.
januara 2016. godine i rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 059941 15 Gž 2 od 13. januara 2016. godine zbog toga što je Ustavni sud Bosne i Hercegovine o istoj stvari ranije odlučio, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
1. R.Š., J.D i D.D., D.M., M.G., Š.B. L.Z., T.T., M.K., M.G., G.R., G.T, M.T. i Ž.T., M.S., V.S. i G.B, M.Z., Lj.B., J.B. i M.B, C.I., R.I. i G.I., V.V., G.V., M.B., N.B., J.D., D.P., D.R. i V.P. (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Radmila Plavšić, advokat iz Banjaluke podnijeli su u periodu od 13. januara do 2. marta 2016. godine apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog neprovođenja izvršenja rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 156710 14 Gž od 16. oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 022954 15 Gž 2 od 12. oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 155096 14 Gž od 30. oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 080589 15 Gž od 26. oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 141391 14 Gž od 4. novembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 080000 15 Gž od 23. oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 178108 14 Gž od 23. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 170746 15 Gž od od 10. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 183770 15 Gž od 23. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 162398 14 Gž od 10. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 179487 14 Gž od 23. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 159263 14 Gž od 3. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 160293 14 Gž od 10. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 223291 15 Gž od 25. novembra 2015 godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 022691 15 Gž 2 od 27. oktobra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 179827 14 Gž od 20. novembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 174753 15 Gž od 25. novembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 158413 14 Gž od 13. januara 2016. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 170445 14 Gž od 23. decembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 142057 15 Gž od 4. novembra 2015. godine, rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 161972 15 Gž od 19. januara 2016. godine i rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 I 059941 15 Gž 2 od 13. januara 2016. godine.
2. Apelanti su prije podnošenja ovih apelacija odnosno u periodu od 29. jula 2010. godine do 13. aprila 2015. godine podnijeli apelacije Ustavnom sudu zbog neprovođenja rješenja o izvršenju pravosnažnih presuda vezanih za naknadu materijalne štete i nematerijalne štete koja je nastala u periodu od 20. maja 1992. godine do 19. juna 1996. godine (ratna šteta). Ustavni sud zapaža da se apelanti žale na isto činjenično i pravno pitanje odnosno na neizvršenje istih pravosnažnih presuda kao i u ranije podnesenim apelacijama o kojima je sud donio slijedeće odluke o dopustivosti i meritumu:
-Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 4389/13, od 8. maja 2014. godine u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelacije br. AP 581/14, AP 591/14, AP 595/14, AP 1494/14 i AP 1498/14 zbog neizvršenja istih pravosnažnih presuda odnosno koje su osporene i novim apelacijama br. AP
214/16, AP 246/16, AP 247/16, AP 255/16 i AP 256/16.
-Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 1402/09 od 16. januara 2013. godine u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelacije br. AP 2599/11 i AP 3174/11 zbog neizvršenja istih pravosnažnih presuda odnosno koje su osporene i novim apelacijama br. AP 215/16 i AP 975/16.
- Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 1229/10 od 12. juna 2013. godine u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelacije br. AP 1248/13, AP 1251/13, AP 1262/13 zbog neizvršenja istih pravosnažnih presuda odnosno koje su osporene i novim apelacijama br. AP 216/16, AP 220/16 i AP 222/16.
- Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 2056/08 od 9. februara 2011. godine u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelaciju broj AP 3239/10 zbog neizvršenja iste pravosnažne presude odnosno koje su osporene i novom apelacijon broj AP 217/16.
- Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 1006/10 od 9. oktobra 2013. godine u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelacije br. AP 2954/13, AP 2955/13, AP 2957/13, AP 2963/13 i AP 2974/13 zbog neizvršenja istih pravosnažnih presuda odnosno koje su osporene i novim apelacijama br. AP
248/16, AP 249/16, AP 252/16, AP 964/16 i AP 974/16.
- Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 4120/13 u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelacije br. AP 4357/13 i 4361/13 zbog neizvršenja istih pravosnažnih presuda odnosno koje su osporene i novim apelacijama br. AP 251/16 i AP 971/16.
-Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 536/15 od 16. aprila 2015. godine u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelaciju broj AP 1738/15 zbog neizvršenja iste pravosnažne presude odnosno koja je osporena i novom apelacijom broj AP 973/16.
-Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 322/12 od 26. februara 2015. godine u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelaciju broj AP 4202/14 zbog neizvršenja iste pravosnažne presude odnosno koje su osporena i novom apelacijom broj AP 250/16.
-Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 704/05 od 9. maja 2006. godine u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelaciju broj AP 470/06 zbog neizvršenja iste pravosnažne presude odnosno koja je osporena i novom apelacijom broj AP 253/16.
-Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 487/05 u okviru koje je Ustavni sud usvojio apelaciju broj AP 2190/05 zbog neizvršenja iste pravosnažne presude odnosno koje su osporena i novom apelacijom broj AP 254/16.
Spajanje predmeta
3. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 214/16. Spojene su slijedeće apelacije AP 214/16, AP 215/16, AP 216/16, AP 217/16, AP 220/16, AP 222/16, AP 246/16, AP 247/16, AP 248/16, AP 249/16, AP 250/16, AP 251/16, AP 252/16, AP 253/16, AP 254/16, AP 255/16, AP 256/16, AP 964/16, AP 971/16, AP 973/16, AP 974/16 i AP 975/16. Apelacioni navodi
4. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima temelja za ponovno odlučivanje;»
6. Ustavni sud zapaža da su apelanti ovim apelacijama ponovo žale na neizvršenje istih odluka redovnih sudova, te da su isti navodi bili predmet ranijih apelacija o kojima je Ustavni sud već donio odluke. Ustavni sud zaključuje da su apelacije podnesene po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima temelja za ponovno odlučivanje.
7. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje o istoj stvari o kojoj je Ustavni sud ranije odlučio, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
8. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman