Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2545/16 (Ž. B. i J. B. iz Čapljine)

Odluka donesena 15. 09. 2016.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2545/16

Apelacija

Odluka o dopustivosti

15. 09. 2016.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 15. septembra 2016. godine, u predmetu broj AP-2545/16, rješavajući apelaciju Željke Bogdan i Josipa Bogdana, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Željke Bogdan i Josipa Bogdana podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 I 167817 16 Gži od 1. juna 2016. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Željka Bogdan i Josip Bogdan iz Čapljine (u daljnjem tekstu: apelanti) podnijeli su 13. juna 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 58 0 I 167817 16 Gži od 1. juna 2016. godine.

2. Apelanti su podnijeli prijedlog za izvršenje Općinskom sudu u u Mostaru (u daljnjem tekstu: Općinski sud) protiv izvršenika D.B. radi predaje djeteta mldb. G.B. na osnovu izvršne isprave rješenja Općinskog suda u Čapljini broj 53 0 V 049808 13 V od 5. novembra 2013. godine.

3. Rješenjem Općinskog suda broj 58 0 I 167817 15 I od 10. decembra 2015. godine koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda broj 58 0 I 167817 16 Gži od 1. juna 2016. godine prijedlog apelanata za izvršenje odbačen je kao nedopušten, jer je utvrđeno da se radi o presuđenoj stvari, s obzirom da su apelanti kao tražitelji izvršenja protiv istog izvršenika D.B. već podnosili identičan prijedlog za izvršenje o kojem je već pravosnažno odlučeno rješenjem Kantonalnog suda broj 58 0 I 152182 15 Gži od 6. novembra 2015. godine.

4. Apelanti navode da su baka i djed mldb. G.B., te da im njena majka, odnosno izvršenik D.B. odbija omogućiti kontakt s unukom u terminu određenom izvršnom ispravomrješenjem Općinskog suda u Čapljini broj 53 0 V 049808 13 V od 5. novembra 2013. godine. Smatraju da je u predmetnom postupku zbog odbacivanja njihovog prijedloga za izvršenje došlo do povrede prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na privatni i porodični život, dom i prepisku iz člana II/3f) Ustava BiH i člana 8. Evropske konvencije.

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav 3. tačka h). Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 18. stav 3. tačka h). Pravila Ustavnog suda glasi:

«Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h). apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»

6. Ustavni sud ukazuje da se apelacioni navodi o povredi ustavnih prava na koja su se apelanti pozvali u apelaciji odnose isključivo na odluke donesene u postupku u kojima se odlučivalo o procesnoj dopustivosti prijedloga za dozvolu izvršenja u konkretnom slučaju. Prvo pitanje na koje Ustavni sud treba da odgovori je primjenjivost člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije u konkretnim slučajevima, odnosno potrebno je odgovoriti na pitanje da li se u predmetnom postupku odlučivalo o građanskim pravima i obavezama apelanata.

7. U vezi s tim, Ustavni sud se poziva na praksu Evropskog suda za ljudska prava, prema kojoj je odgovor na pitanje, da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje: «da li je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obaveza» (vidi odluke Evropskog suda za ljudska prava Tre Traktorer Aktiebolag od 17. jula 1989. godine stav 41; kao i H. protiv Francuske od 24. oktobra 1989. godine stav 47.).

8. Ustavni sud primjećuje da apelanti osporavaju odluke donesene u postupku u kojem su redovni sudovi odlučivali samo o procesnim pitanjima, odnosno utvrđivali samo procesnu dopustivost prijedloga za dozvolu izvršenja. Dakle, iz navedenog proizlazi da se osporenim odlukama nije odlučivao o «građanskim pravima i obavezama» u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da su apelacije u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

9. S obzirom na zaključak u vezi sa navodnim povredama prava iz člana II/3 e) Ustava BiH i člana 6. Evropske konvencije Ustavni sud zaključuje da su i apelacioni navodi o povredi prava iz člana II/3f) Ustava BiH i člana 8. Evropske konvencije takođe ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom BiH.

10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav 3. tačka h). Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2545/16 (Ž. B. i J. B. iz Čapljine) | Sudska praksa | Aktio