Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5665/15 (M.Č. i drugi)
Odluka donesena 10. 10. 2016.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-5665/15
Apelacija
Odluka o dopustivosti
10. 10. 2016.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 10. oktobra 2016. godine, u predmetu broj AP-5665/15, rješavajući apelacije M. Č. i drugi i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1). i stav (3). tačka l), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
M.Č. protiv rješenja Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 P 172161 15 P od 21. decembra 2015. godine;
Društvo za prevoz i usluge "E-DIS" d.o.o. Žepče protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH broj 44 0 Rs 013573 14 Rev od 22. decembra 2015. godine;
Milivoj Bajić protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 73 0 P 013070 14 Rev od 26. januara 2016. godine;
Jovan Janjuš, Miroljub Račić, Marko Savić, Boro Bajić, Branko Banjac, Boran Grbić, Milivoj Kerić, Ljubomir Matavulj, Radmila Rašeta i Igor Rašeta protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 11 0 U 009784 14 Uvp od 16. marta 2016.
godine;
Robert Schaffer protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 2 K 021340 16 Kv od 28. aprila 2016. godine;
Branko Dobrnjac protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 038344 14 Rev od 5. aprila 2016. godine;
Živko Škrbić protiv rješenja Osnovnog suda u Kotor Varošu broj 73 0 I 009571 15 I 2 od 11. aprila 2016. godine;
zbog toga što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
AP-5665/15
1. M. Č. iz Mostara (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Mensud Đonko, advokat iz Mostara podnio je 24. decembra 2015 godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 P 172161 15 P od 21. decembra 2015. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi poništenja/ raskida ugovora o kreditu koji se vodi po tužbi apelanta protiv Š.J. i Intesa San Paolo banke dd Sarajevo pred Općinskim sudom u Mostaru u predmetu pod poslovnim brojem 58 0 P 172161 15 P zahtjev punomoćnika apelanta Mensuda Đonke za izuzeće sudije Š.J. odbijen je kao neosnovan.
2. Ustavni sud zapaža da je u toku parnični postupak pred Općinskim sudom u Mostaru. AP-1105/16
3. Društvo za prevoz i usluge "E-DIS" d.o.o. Žepče (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Armina Gičević Zukić, advokat iz Zenice podnio je 10. marta 2016 godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 44 0 Rs 013573 14 Rev od 22. decembra 2015. godine. Rješenjem Općinskog suda u Žepču broj 44 0 Rs 013573 11 Rs od 13. juna 2013. godine u parničnom postupku radi poništenja isplate po tužbi A.D. protiv apelanta odlučeno je da se tužba u premetnoj pravnoj stvari smatra povučenom. Rješenjem Kantonalnog suda u Zenici broj 44 0 Rs 013573 13 Rsž od 11. februara 2014. godine žalba tužitelja A.D. je odbijena kao neosnovana i prvostepeno rješenje potvrđeno, a zahtjev apelanta za naknadu troškova sastava odgovora na žalbu odbijen je kao neosnovan. Rješenjem Vrhovnog suda broj 44 0 Rs 013573 14 Rev od 22. decembra 2015. godine revizija tužitelja A.D. je usvojena i predmet vraćen drugostepenom sudu na ponovno odlučivanje.
4. Ustavni sud zapaža da je u toku parnični postupak pred Kantonalnim sudom u Zenici. AP-1630/16
5. Milivoj Bajić iz Banjaluke (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Jovo Pilipović, advokat iz Banjaluke podnio je 7. aprila 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 73 0 P 013070 14 Rev od 26. januara 2016. godine. Presudom Osnovnog suda u Kotor Varošu broj 73 0 P 031070 12 P od 19. decembra 2012. godine obavezan je D.Ć. da apelantu preda u državinu stan bliže označen u izreci presude i nadoknadi troškove parničnog postupka. Presudom Okružnog suda u Banjaluci broj 73 0 P 013070 13 Gž od 8. novembra 2013. godine žalba tuženog D.Ć. djelimično je usvojena i prvostepena presuda preinačena u dijelu odluke o troškovima spora tako što su dosuđeni troškovi sniženi na iznos od 3580 KM dok je u dijelu odluke o glavnoj stvari žalba odbijena kao neosnovana i u tom dijelu prvostepena presuda potvrđena. Rješenjem Vrhovnog suda broj 73 0 P 013070 14 Rev od 26. januara 2016. godine revizija tuženog D.Ć. je usvojena, drugostepena presuda ukinuta i predmet vraćen drugostepenom sudu na ponovno odlučivanje.
6. Ustavni sud zapaža da je u toku parnični postupak pred Okružnim sudom u Banjaluci. AP 2642/16
7. Jovan Janjuš, Miroljub Račić, Marko Savić, Boro Bajić, Branko Banjac, Boran Grbić, Milivoj Kerić, Ljubomir Matavulj, Radmila Rašeta i Igor Rašeta (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa ZAK Lazo Radić i Mladen Baštinac iz Banjaluke podnijeli su 20. jula 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 11 0 U 009784 14 Uvp od 16. marta 2016. godine. Rješenjem Odjeljenja za prostorno uređenje Grada Banjaluka (u daljnjem tekstu: Odjeljenje) broj 03-360-395/06 od 27. januara 2011. godine zahtjev Mikroelektronika ad Banjaluka za izdavanje odobrenja za legalizaciju izvedenih radova na izgradnji stambenog objekta bliže označenog u izreci rješenja odbijen je kao neosnovan. Rješenjem Ministarstva za prostorno uređenje, građevinarstvo i ekologiju Republike Srpske broj 15-360-16/11 od 10. februara 2012. godine poništeno je rješenje Odjeljenja od 27. januara 2011. godine i spis vraćen prvostepenom organu na ponovno rješavanje. Presudom Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 009784 12 U od 28. aprila 2014. godine tužba apelanata odbijena je kao neosnovana i potvrđeno rješenje Ministarstva od 10. februara 2012. godine. Presudom Vrhovnog suda od 16. marta 2016. godine zahtjev apelanata za preispitivanje presude Okružnog suda od 28. aprila 2014. godine odbijen je kao neosnovan i drugostepena presuda potvrđena.
8. Ustavni sud zapaža da je u toku upravni postupak pred Odjeljenjem za prostorno uređenje Grada Banjaluka.
AP-2766/16
9. Robert Schaffer (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa ZAK Suljo Delić i Mersiha Delić, iz Sarajeva podnio je 28. juna 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 2 K 021340 16 Kv od 28. aprila 2016. godine. Pred Sudom BiH u toku je krivični postupak protiv apelanta zbog postojanje osnova sumnje da je počinio krivično djelo pranje novca iz člana 209. stav 3. u vezi sa stavom 1. KZBiH. Rješenjem Suda BiH broj S1 2 K 021340 16 Krn2 od 4. aprila 2016. godine po prijedlogu Tužilaštva BiH broj T20 0 KTA 0011984 16 od 31. marta 2016. godine za izdavanje dopune rješenja za privremeno obustavljanje izvršenja finansijskih transakcija, sud je naložio Raiffesen banci dd Sarajevo da privremeno obustavi izvršenje finansijskih transakcija u iznosu od 195.000 KM prema svim drugim pravnim i fizičkim licima, a koja sredstva su privremeno blokirana Nalogom za privremenu obustavu transakcija Državne agencije za istrage i zaštitu broj I-16-05/02-04-3-182/06-OT-4 od 29. marta 2016. godine na kontu broj 532911040 partija broj 663500022-4 otvorenom kod navedene banke na ime apelanta. Rješenjem Suda BiH broj S1 2 K 021340 16 Kv od 28. aprila 2016. godine apelantova žalba je odbijena kao neosnovana i potvrđeno prvostepeno rješenje.
10. Ustavni sud zapaža da je u toku krivični postupak protiv apelanta pred Sudom BiH. AP-2915/16
11. Branko Dobrnjac iz Bosanske Gradiške (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Draginja Selak, advokat iz Bosanske Gradiške podnio je 9. jula 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 71 0 P 038344 14 Rev od 5. aprila 2016. godine. Presudom Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 038344 12 P 2 od 10. jula 2013. godine koja je potvrđena presudom Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 038344 13 Gž od 27. januara 2014. godine obavezana je tužena J.S. da apelantu vrati zajam u iznosu od 30000 KM sa zakonskim zateznim kamatama počev od 1. septembra 2008. godine pa do isplate. Rješenjem Vrhovnog suda broj 71 0 P 038344 14 Rev od 5. aprila 2016. godine revizija tužene J.S. je uvažena, presuda Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 038344 13 Gž od 27. januara 2014. godine ukinuta i predmet vraćen istom sudu na ponovno odlučivanje.
12. Ustavni sud zapaža da je u toku parnični postupak pred Okružnim sudom u Banjaluci. AP-3179/16
13. Živko Škrbić iz Čelinca (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 25. jula 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Osnovnog suda u Kotor Varošu broj 73 0 I 009571 15 I 2 od 11. aprila 2016. godine. Rješenjem Osnovnog suda u Kotor Varoši broj 73 0 I 009571 15 I 2 od 1. jula 2015. godine sud je prihvatio prijedlog tražioca izvršenja Grad Banjaluka protiv apelanta kao izvršenika za promjenu predmeta i sredstava izvršenja i donio rješenje da se radi izvršenja naplate novčanih potraživanja na osnovu izvršne isprave presude Osnovnog suda u Banjaluci bro 71 0 P 036464 04 P od 28. decembra 2009. godine izvršenje provede obustavom na ½ novčanih sredstava apelanta kao izvrenika koje prima prema rješenju Ministarstva rada i boračko invalidske zaštite broj 16-03/4-1-7-560/227/13. Rješenjem Osnovnog suda broj 73 0 I 009571 15 I 2 od 11. aprila 2016. godine apelantov prigovor protiv rješenja Osnovnog suda o izvršenju broj 73 0 I 009571 15 I 2 od 1. jula 2015. godine odbijen je kao neosnovan i rješenje ostalo na snazi. Apelant je 25. aprila 2016. godine podnio žalbu Okružnom sudu u Banjaluci protiv rješenja Osnovnog suda od 11. aprila 2016. godine.
14. Ustavni sud zapaža da je u toku žalbeni postupak pred Okružnim sudom u Banjaluci. Spajanje predmeta
15. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 5665/15. Apelacioni navodi
16. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).
17. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav 1. i stav 3. tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 18. stav 1. i stav 3. tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:
«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
(l) apelacija je preuranjena;»
18. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
19. U konkretnom slučaju postupci o predmetima apelacija su u toku pred nadležnim organima, odnosno nadležnim sudovima, pa slijedi da su apelacije preuranjene.
20. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav 3. tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
21. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman