Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4252/15 (A. A., S. A., A. A., Z. A., H. A. i drugi)

Odluka donesena 01. 02. 2017.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Povrat u prijašnje stanje (restitutio in integrum)
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4252/15

Apelacija

Odluka o dopustivosti

01. 02. 2017.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 1. februara 2017. godine, u predmetu broj AP-4252/15, rješavajući apelaciju Avde Abaza i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Avde Abaza, Safeta Ahmedspahića, Ahmeda Aladžuza, Zahida Aladžuza, Hajrudina Aljukića, Envera Arnautovića, Safeta Balićevca, Ifeta Bajraktarevića, Ajiše Bašić, Ifeta Bašića, Salke Bašića, Zahida Bećirovića, Zajke Bećirovića, Rešada Beganovića, Salke Berbića, Erne Bojović, Zijada Beganovića, Hamde Begovića, Abida Bogilovića, Nurfeta Boje, Džafera Borovine, Suada Brčića, Zuhre Čano, Ismeta Ćatića, Avde Čavčića, Hamdije Cerovića, Armena Ćeske, Ediba Čolakovića, Rabije Ćurić, Nedžada Čomora, Halila Ćose, Sejada Curića, Salke Čavkušića, Zahida Čelikovića, Hakije Dedića, Himze Derviševića, Esada Đulića, Fikreta Durdže, Tufika Durića, Nermina Džeke, Fahrudina Dedića, Envera Fejzića, Zijada Falana, Mirheta Fatića, Fuada Fazlića, Salke Gagule, Izeta Garazlića, Hamdije Granova, Petra Galića, Ibrahima Hadžića, Nevzeta Hadžića, Fikreta Hadžića, Nisveta Hasagića, Sanela Hajrovića, Tajipa Hajrovića, Jašara Halilovića, Sarije Halimanović, Naima Hasića, Suvade Helja, Ismeta Huremića, Fahrudina Hodžića, Avde Huseinovića, Zifeta Huseinovića, Elvera Isića, Salke Ismića, Hajre Imamovića, Rifeta Jašarspahića, Rešada Kadića, Taiba Kadića, Envera Kadrića, Harisa Karahodžića, Nazifa Karića, Reufa Kasapovića, Amele Kazrić, Akifa Keče, Mehe Keče, Munevera Keče, Đorđeta Kerića, Nazifa Keške, Hasana Kevrića, Hilme Klačara, Enesa Komara, Esada Koljenovića, Adema Korjenića, Hasiba Korjenića, Mirsada Korjenića, Salema Korjenića, Hasiba Korkutovića, Derve Krše, Aziza Krše, Nurke Krše, Zijada Kubata, Ekrema Kulovića, Mufida Kulovića, Age Kunića, Sakiba Kurgaša, Muharema Kurića, Aziza Kadića, Ferida Kadić, Nijaza Kubata, Jasmina Kubata, Senada Lagumđije, Igbala Lagumđije, Smaje Lindova, Muradifa Loje, Hase Mahmutović, Ace Markovića, Fikreta Mekića, Envera Mušije, Sizahije Mušija, Selima Mujanovića, Omera Musića, Sajme Muhić, Zulfe Mulaosmanovića, Hase Muminovića, Hajrudina Odžaka, Zinete Okić, Omera Omerovića, Bećira Ovčine, Mirsada Palduma, Jusufa Podruga, Miralema Podruga, Zejnila Podruga, Ismeta Pračića, Avde Prohe, Ekrema Prohe, Samira Prohe, Dževada Rašidagića, Nesiba Subašića, Ćazima Suljevića, Edina Šahinbegovića, Rifeta Šahmana, Selima Salamovića, Muhameda Salića, Mirsada Šehića, Samera Šehića, Mirsada Skorupana, Šerifa Subašića, Arijane Todorović, Mate Tomića, Mirsada Trakića, Mustafe Uzuna, Dževada Veispahića, Adema Veispahića, Izudina Veispahića, Abida Velića, Sadije Žiga, Izeta Žilića i Enise Žunić podnesena protiv Rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 047752 08 P od 9. jula 2015. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Avdo Abaz, Safet Ahmedspahić, Ahmed Aladžuz, Zahid Aladžuz, Hajrudin Aljukić, Enver Arnautović, Safet Balićevac, Ifet Bajraktarević, Ajiša Bašić, Ifet Bašić,Salko Bašić, Zahid Bećirović, Zajko Bećirović, Rešad Beganović, Salko Berbić, Erna Bojović, Zijad Beganović, Hamdo Begović, Abid Bogilović, Nurfet Boja, Džafer Borovina, Suad Brčić, Zuhra Čano, Ismet Ćatić, Avdo Čavčić, Hamdija Cerović, Armen Ćesko, Edib Čolaković, Rabija Ćurić, Nedžad Čomor, Halil Ćoso, Sejad Curić, Salko Čavkušić, Zahid Čeliković, Hakija Dedić, Himzo Dervišević, Esad Đulić, Fikret Durdža, Tufik Durić, Nermin Džeko, Fahrudin Dedić, Enver Fejzić, Zijad Falan, Mirhet Fatić, Fuad Fazlić, Salko Gagula, Izet Garazlić, Hamdija Granov, Petar Galić, Ibrahim Hadžić, Nevzet Hadžić, Fikret Hadžić, Nisvet Hasagić, Sanel Hajrović, Tajip Hajrović, Jašar Halilović, Sarija Halimanović, Naim Hasić, Suvada Helja, Ismet Huremić, Fahrudin Hodžić, Avdo Huseinović, Zifet Huseinović, Elver Isić, Salko Ismić, Hajro Imamović, Rifet Jašarspahić, Rešad Kdić, Taib Kdić, Enver Kadrić, Haris Karahodžić, Nazif Karić, Reuf Kasapović, Amela Kazrić, Akif Kečo, Meho Kečo, Munever Kečo, Đorđe Kerić, Nazif Keško, Hasan Kevrić, Hilmo Klačar, Enes Komar, Esad Koljenović, Adem Korjenić, Hasib Korjenić, Mirsad Korjenić, Salem Korjenić,Hasib Korkutović, Dervo Kršo, Aziz Kršo, Nurko Kršo, Zijad Kubat, Ekrem Kulović, Mufid Kulović, Ago Kunić, Sakib Kurgaš, Muharem Kurić, Aziz Kadić, Ferid Kadić, Nijaz Kubat, Jasmin Kubat, Senad Lagumđija, Igbal Lagumđija, Smajo Lindov, Muradif Lojo, Haso Mahmutović, Aco Marković, Fikret Mekić, Enver Mušija, Sizahija Mušija, Selim Mujanović, Omer Musić, Sajma Muhić, Zulfo Mulaosmanović, Haso Muminović, Hajrudin Odžak, Zineta Okić, Omer Omerović, Bećir Ovčina, Mirsad Paldum, Jusuf Podrug, Miralem Podrug, Zejnil Podrug, Ismet Pračić, Avdo Proha, Ekrem Proha, Samir Proho, Dževad Rašidagić, Nesib Subašić, Ćazim Suljević, Edin Šahinbegović, Rifet Šahman, Selim Salamović, Muhamed Salić, Mirsad Šehić, Samer Šehić, Mirsad Skorupan, Šerif Subašić, Arijana Todorović, Mato Tomić, Mirsad Trakić, Mustafa Uzun, Dževad Veispahić, Adem Veispahić, Izudin Veispahić, Abid Velić, Sadija Žiga, Izet Žilić i Enisa Žunić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Hajro Hota, advokat iz Sarajeva, podnijeli su 11. septembra 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 047752 08 P od 9. jula 2015. godine.

2. Apelanti su 4. juna 2008. godine podnijeli tužbu Općinskom sudu protiv preduzeća Hidrogradnja d.d. Sarajevo radi isplate potraživanja iz radnog odnosa.

3. Rješenjem Općinskog suda broj 65 0 P 047752 08 P od 18. maja 2015. godine utvrđeno je da se tužba apelanata smatra povučenom, jer na pripremno ročište zakazano za 18. maj 2015. godine nije pristupio uredno pozvani punomoćnik apelanata, niti je svoj izostanak opravdao.

4. Apelanti su 17. juna 2015. godine podnijeli prijedlog za povraćaj u pređašnje stanje.

5. Rješenjem Općinskog suda broj 65 0 P 047752 08 P od 9. jula 2015. godine prijedlog apelanata za povraćaj u pređašnje stanje odbijen je kao neosnovan. U obrazloženju rješenja Općinski sud je naveo da sve i da je istina da je punomoćnik apelanata izgubio poziv za pripremno ročište, kako je to naveo u prijedlogu, ne može smatrati da je do propuštanja došlo uslijed opravdanih razloga koji se nisu mogli predvidjeti ili izbjeći. Naime, Općinski sud je ukazao da je punomoćnik apelanata u tom slučaju imao mogućnost da provjerom kroz pisarnicu suda ili koristeći jedinstveni pristupni kod predmeta utvrdi kada je zakazano pripremno ročište za koje je eventualno izgubio poziv.

Apelacioni navodi

6. Apelanti smatraju da im je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).

7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

8. Ustavni sud smatra da je potrebno, kao prvo, odgovoriti na pitanje da li se predmetni postupak odlučivanja o prijedlogu za povraćaj u pređašnje stanje tiče određivanja građanskih prava i obaveza apelanata u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije. U vezi s tim, Ustavni sud se poziva na svoju raniju praksu u odluci broj AP-73/02 od 25. jula 2003. godine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 43/03 tačka 12.) koja glasi: «[...]U pogledu dijela apelacije kojim se tvrdi da je došlo do povrede člana 6. stav 1. Evropske konvencije i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju zbog činjenice da Općinski sud nije našao razloge za povrat u prijašnje stanje, Ustavni sud nalazi da se takav postupak ne tiče apelantovih građanskih prava i obaveza. Ovim postupkom se samo odlučuje da li postoji razlog za povrat u prijašnje stanje ili ne, bez odluke po pravnom pitanju dužnikovog duga, odnosno o meritumu predmeta. Stoga, čitav postupak povrata u prijašnje stanje ne potpada u okvir člana 6. Evropske konvencije niti u okvir člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Iz svega izloženog, Ustavni sud zaključuje da je ovaj dio apelacije ratione materiae inkompatibilan sa Evropskom konvencijom [...]».

9. Iz navedenog proizlazi da se u predmetnom postupku pokrenutom po prijedlogu za povraćaj u pređašnje stanje nije odlučivalo o građanskim pravima i obavezama apelanata iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, već se samo odlučivalo o tome da li su ispunjeni formalni zakonski uslovi da se dozvoli povraćaj u pređašnje stanje. Stoga, predmetni postupak ne ulazi u opseg prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, pa proizlazi da je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.

10. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4252/15 (A. A., S. A., A. A., Z. A., H. A… | Sudska praksa | Aktio