Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4059/16 (D. K. iz Novog Travnika i Contrast Doo Novi Travnik)

Odluka donesena 06. 12. 2016.

  • Izvršni postupak
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4059/16

Apelacija

Odluka o dopustivosti

06. 12. 2016.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 6. decembra 2016. godine, u predmetu broj AP-4059/16, rješavajući apelaciju Dobroslava Kajića i Contrast Doo Novi Travnik, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Dobroslava Kajića i Contrast Doo Novi Travnik podnesena protiv rješenja o izvršenju Općinskog suda u Travniku broj I-944/05 od 30. novembra 2005.

godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Dobroslav Kajić iz Novog Travnika i Contrast Doo Novi Travnik (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Dobroslav Kajić, advokat iz Novog Travnika podnio je 21. oktobra 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja o izvršenju Općinskog suda u Travniku (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj I-944/05 od 30. novembra 2005. godine. Apelanti su 15. novembra 2016. godien dopunili apelaciju.

2. Hypo alpe adria bank dd Mostar (u daljnjem tekstu: tražilac izvršenja) podnio je 18. jula 2005. godine Općinskom sudu prijedlog za izvršenje protiv apelanata kao izvršenika radi naplate novčanog potraživanja v.sp. 154.598,83 KM sa zateznim kamatama na osnovu sporazuma stranaka o osiguranju novčanog potraživanja zaključenog kod Općinskog suda u Novom Travniku broj Ip 189/00 od 29. novembra 2000. godine Ip 13/03od 30. januara 2003. godine i Ip 189/00 od 30. decembra 2003. godine, te potvrde o registraciji broj A-20050117-92 od 17. januara 2005. godine i broj A-20050112-21 od 12. januara 2005. godine. Navedenim rješenjem zasnovano je založno pravo na nekretninama bliže označenim u rješenju Općinskog suda, u vlasništvu apelanata, te određeno i izvršenje na pokretnim stvarima zapljenom, procjenom i prodajom stvari opisanih u rješenju, a radi osiguranja novčanog potraživanja tražioca izvršenja po osnovu Ugovora o dugoročnom kreditu, kreditna partija broj 3340000047 zaključen 28. novembra 2000. godine u iznosu od 142.000,00 KM sa pripadajućom kamatom i troškovima postupka.

3. Rješenjem o izvršenju Općinskog suda broj I-944/05 od 30. novembra 2005. godine sud je odredio predloženo izvršenje, izvršenjem na založnim nekretninama u vlasništvu apelanata kao izvršenika. Rješenje je postalo pravosnažno 14. juna 2007. godine.

4. Zaključkom Općinskog suda broj I-944/05 od 12. maja 2008. godine određeno je ročište za javnu prodaju nekretnina apelanata kao izvršenika a radi naplate novačnog potraživanja u iznosu od 140.000,00 KM, a kako nije bilo ponuđača ročište je ponovoljeno 23. juna 2008. godine.

5. Zaključkom Općinskog suda broj I-944/05 od 23. juna 2008. godine određeno je da će se drugo ročište za javnu prodaju nekretnina apelanata kao izvršenika održati 21. avgusta 2008. godine, a kako nije bilo ponuđača ponovo je održano ročište za drugu prodaju 18. septembra 2008. godine.

6. Zaključkom Općinskog suda broj I.944/05 od 19. septembra 2008. godine upućena je treća osoba D.K. da pokrene parnični postupak radi proglašenja nedopuštenim izvršenja na nekretninama apelanata kao izvršenika bliže označenim u izreci rješenja.

7. Rješenjem Općinskog suda o privremenoj mjeri broj 51 0 V 014662 08 V od 2. oktobra 2008. godine odloženo je izvršenje u predmetu broj I.944/05 do okončanja parničnog postupka po tužbi D.K.

8. Presudom Općinskog suda broj 51 0 P 014914 08 P od 30. decembra 2009. godine koja je potvrđena presudom Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 014914 10 Gž od 13. aprila 2011. godine tužbeni zahtjev treće osobe D.K. radi proglašenja nedopuštenim izvršenja na nekretninama apelanta kao izvršenika odbijen je u cjelosti kao neosnovan.

9. Tražitelj izvršenja Hypo alpe adria bank dd Mostar podnio je 13. jula 2016. godine Općinskom sudu prijedlog za nastavak izvršnog postupka.

10. Zaključkom Općinskog suda na prijedlog tražitelja izvršenja Hypo alpe adria bank dd Mostar broj 51 0 I 089819 14 I od 13. oktobra 2016. godine određeno je da će se ročište za treću javnu prodaju nekretnina apelanata kao izvršenika održati 30. novembra 2016. godine. Apelacioni navodi

11. Apelanti se u apelaciji pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.

12. Apelanti su takođe podnijeli zahtjev za određivanje privremene mjere kojom su zatražili da Ustavni sud naloži odlaganje provođenja izvršnih radnji do donošenja konačne odluke o njihovoj apelaciji i obaveže Općinski sud da izvršne radnje uskladi sa Zakonom o izvršnom postupku.

13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3)Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

14. Ustavni sud primjećuje da su apelanti kao osporenu odluku označili odluku Općinskog suda koja je donesena u izvršnom postupku u kojem je određena prodaja imovine apelanata kao izvršenika, a radi naplate novčanog potraživanja koje banka, kao tražitelj izvršenja ima prema apelantima na osnovu pravosnažnog i izvršnog sporazuma o osiguranju novčanog potraživanja zaključenog kod Općinskog suda u Novom Travniku broj Ip 189/00 od 29. novembra 2000. godine Ip 13/03od 30. januara 2003. godine i Ip 189/00 od 30. decembra 2003. godine, te potvrde o registraciji broj A-20050117-92 od 17. januara 2005. godine i broj A-20050112-21 od 12. januara 2005. godine. Prema tome, potrebno je prvo odgovoriti na pitanje da li se predmetni izvršni postupak tiče određivanja građanskih prava i obaveza apelanata, u smislu člana 6. Evropske konvencije.

15. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća na praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava, u kojoj se navodi da se odluke koje donese sud u postupku izvršenja pravosnažne presude, pa analogno tome i druge pravosnažne i izvršne odluke ili sporazuma, nužno ne odnose na novo i posebno određivanje građanskih prava, u poređenju sa postupkom koji je prethodio i odlukom koja je rezultat tog postupka (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudskaprava, Anton Dornbach protiv Savezne Republike Njemačke, broj 11258/84 OI 46). Ustavni sud je u svojoj odluci, broj U- 21/02 od 26. marta 2004. godine (vidi „Službeni glasnik BiH“, broj 18/04 tačka 40) podržao praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava u pogledu toga da odluke sudova koje se tiču izvršenja ne potpadaju pod član 6. Evropske konvencije, izuzev u slučajevima ako se njima utvrđuju nova građanska prava koja se tiču podnosioca apelacije (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, K. protiv Švedske, broj 13800/88 OI 94).

16. Pored navedenog, Ustavni sud podsjeća na vlastitu praksu, koja je primjenjiva u konkretnom slučaju, po kojoj je utvrdio da se izvršni postupak na osnovu sporazuma stranaka, koji predstavlja izvršni naslov, radi naplate novačnog potraživanja banke ne tiče utvrđivanja građanskih prava i obaveza u smislu člana 6. Evropske konvencije (vidi Odluku Ustavnog suda broj AP 1393/05 od 13. jula 2005. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba).

17. Imajući u vidu navedene principe, Ustavni sud zapaža da su u konkretnom slučaju, apelanti sasvim slobodno disponirali svojim građanskim pravima i obavezama zaključivši navedeni sporazum sa bankom. Prema tome, nikakva nova građanska prava, odnosno obaveze apelanata nisu utvrđivana u predmetnom izvršnom postupku. Naime prava i obaveze apelanata utvrđeni su pravosnažnim i izvršnim sporazumom koji predstavlja izvršnu ispravu. Stoga, Ustavni sud zaključuje da u okolnostima kada pobijanim rješenjem nisu utvrđena nova ni posebna građanska prava, odnosno obaveze apelanata, navedeni postupak nije obuhvaćen zaštitom prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

18. Imajući u vidu navedeno, kao i principe izložene u ovoj odluci Ustavni sud zaključuje da se predmetni izvršni postupak ne tiče utvrđivanja građanskih prava i obaveza, u smislu člana 6. Evropske konvencije, pa je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

19. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

20. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, nije potrebno posebno razmatrati prijedlog apelanata za donošenje privremene mjere.

21. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4059/16 (D. K. iz Novog Travnika i… | Sudska praksa | Aktio