Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5489/15 (R. K.,H. V.,D. D.,marinko Milanović,B. P.,D.P. i drugi)
Odluka donesena 06. 12. 2016.
- Nenadležnost za odlučivanje
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-5489/15
Apelacija
Odluka o dopustivosti
06. 12. 2016.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 6. decembra 2016. godine, u predmetu broj AP-5489/15, rješavajući apelacije Ružice Kuljić i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1). i stav (3). tačka a), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Ružica Kuljić protiv rješenja Ustavnog suda Republike Srpske broj U-12/15 od 25. novembra 2015. godine;
Hasan Velić protiv rješenja Općine Cazin Službe za imovinsko pravne, geodetske i katastarske poslove broj 05-30-5259/15-2 od 9.
decembra 2015. godine;
Derviša Durmić protiv dopisa Sarajevo osiguranja dd Sarajevo od 11. decembra 2015. godine;
Marinko Milanović protiv obavještenja Pošte Srpske ad Banjaluka broj 1/2.1.-01-3460/15 od 1. decembra 2015. godine "GlobalGPS BH" d.o.o. Sarajevo protiv odgovora Ministarstva finansija Federacije Bosne i Hercegovine broj 05-14-2-4017/15 od 6.
jula 2015. godine;
Besim Popržanović protiv obavještenja Općine Doboj jug, Službeza civilnu zaštitu, opću u pravu i zajedničke poslove broj 05- 35-5-1148-1/15 od 4. decembra 2015. godine D.P. protiv naredbe Državne granične službe broj 18-13-5-04- 10004/07 od 3. avgusta 2007. godine;
Momir Karišik protiv rješenja Agencija za bankarstvo Republike Srpske broj 04-244-1/2016 od 22. februara 2016. godine;
D.P. protiv obavijesti Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, Upravnog inspektorata broj 09-34-8149/07 od 17. oktobra 2007.
godine;
Milena Rajić protiv rješenja Agencije za bankarstvo Republike Srpske broj 04-715-1/2016 od 19. maja 2016. godine;
Skupština opštine Jezero protiv odluke Ustavnog suda Republike Srpske broj U-11/15 od 22. juna 2016. godine;
Ibrahim Imširović protiv obavijesti Suda Bosne i Hercegovine broj Su-10-306/16 od 18. avgusta 2016. godine;
Ljubiša Kobas protiv obavijesti Visokog sudskog i tužilačkog vijeća broj UDT-15160/15 od 15. septembra 2016. godine;
Petar Dević protiv odgovora Suda Bosne i Hercegovine broj S1 1 K 023246 16 Kž od 18. oktobra 2016. godine zbog nenadležnosti Ustavnog suda Bosne i Hercegovine za odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
AP-5489/15
1. Ružica Kuljić iz Trebinja (u daljnjem tekstu: apelantica) podnijela je 8. decembra 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Ustavnog suda Republike Srpske broj U-12/15 od 25. novembra 2015. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom nije prihvaćena apelanticina inicijativa za pokretanje postupka ocjene ustavnosti člana 62. stav 1. Zakona o uređenju prostora i građenju (Službeni glasnik Republike Srpske broj 40/13).
AP-187/16
2. Hasan Velić iz Gornje Koprivne (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 25. decembra 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Općine Cazin Službe za imovinsko pravne, geodetske i katastarske poslove broj 05-30-5259/15-2 od 9. decembra 2015. godine. U konkretnom slučaju osporenim rješenjem u predmetu poklon u katastarskom operatu na osnovu zahtjeva M.V. za prenos posjeda i ugovora o darovanju OPU-IP-562/2015 od 19. novembra 2015. godine zaključenog između M.V. i apelanta utvrđene su i provedene izmjene u katastarskom operatu. AP-278/16
3. Derviša Durmić iz Velike Kladuše (u daljnjem tekstu: apelantica) podnijela je 26. decembra 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv dopisa Sarajevo osiguranja dd Sarajevo od 11. decembra 2015. godine. U konkretnom slučaju osporenim dopisom apelantica je obaviještena da je u vezi isplate osiguranja života zaključenog sa ZOIL Sarajevo 1987. godine u skladu sa odredbama člana 380. Zakona o obligacionim odnosima nastupila zastara potraživanja.
AP-520/16
4. Marinko Milanović (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 8. decembra 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv obavještenja Pošte Srpske ad Banjaluka broj 1/2.1.-01-3460/15 od 1. decembra 2015. godine. U konkretnom slučaju osporenim obavještenjem apelant je obaviješten da na osnovu njegove prijave podnesene zbog neažurnog uručenja preporučene pošiljke broj RR785083118PL ista pošiljka prispjela dana 11. novembra 2015. godine u poštu 71003 Sarajevo. AP-959/16
5. "GlobalGPS BH" d.o.o. Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 3. marta 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv odgovora Ministarstva finansija Federacije Bosne i Hercegovine broj 05-14-2-4017/15 od 6. jula 2015. godine. U konkretnom slučaju osporenim aktom apelant je obaviješten s obzirom da obavlja poslovnu djelatnost učešćem na projektima koje finansira Evropska unija pružanjem savjetodavnih usluga van teritorije Federacije Bosne i Hercegovine, odnosno zemljama regiona i Evropske unije i ostvaruje prihod po završetku projekta tako što zaključuje ugovor sa nosiocem projekta koji apelantu po realizaciji projekta vrši žiralno plaćanje na račun za takvu vrstu prometa nije potrebno da izdaje fakturu, ali da u slučaju izdavanja fakture postoji obaveza evidentiranja prometa u momentu njegovog nastanka s tim da kada se za promet šalje faktura, momentom nastanka prometa smatra se momenat nastanka fakture.
AP-1196/16 i AP-1741/16
6. Besim Popržanović iz Matuzića (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 9. februara 2016. godine apelaciju zavedenu pod brojem AP 1196/16 Ustavnom sudu protiv obavještenja Općine Doboj jug, Služba za civilnu zaštitu, opću u pravu i zajedničke poslove (u daljnjem tekstu: Služba) broj 05-35-5-1148-1/15 od 4. decembra 2015. godine. U konkretnom slučaju osporenim obavještenjem apelant je obaviješten da Služba nije stvarno nadležna za isplatu naknade obeštećenja radi apelantovog boravka u JU Zavod za zbrinjavanje mentalno invalidnih lica Drin Fojnica. Apelant je 15. aprila 2016. godine ponovo podnio apelaciju zavedenu pod brojem AP 1741/16 kojom je osporio isto obavještenje od 4. decembra 2015. godine, kao i u ranije podnesenoj apelaciji. U konkretnom slučaju osporenim obavještenjem apelant je obaviješten da Služba nije nadležna za isplatu naknade obeštećenja radi apelantovog boravka u JU Zavod za zbrinjavanje mentalno invalidnih lica Drin Fojnica. Apelant je u apelaciji zatražio da Ustavni sud odredi da mu Općina Doboj isplati naknadu nematerijalne štete u iznosu od 3000 KM.
AP-1515/16
7. D.P. iz Mrkonjić Grada (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 31. marta 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv naredbe Državne granične službe broj 18-13-5-04-10004/07 od 3. avgusta 2007. godine. U konkretnom slučaju osporenom naredbom određeno je da apelant razduži službenu uniformu, opremu i oružje kojim je zadužen i određeno da će apelant obavljati pomoćne poslove MTS-a u JGP Gradiška kao i druge poslove koje mu odredi komandir do konačnog rješenja njegovog radno pravnog statusa u Graničnoj policiji BiH.
AP-2148/16
8. Momir Karišik iz Hreše (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Dalibor Mrša, advokat iz Banjaluke podnio je 21. maja 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Agencije za bankarstvo Republike Srpske broj 04-244-1/2016 od 22. februara 2016. godine. U konkretnom slučaju osporenim rješenjem u predmetu obustavljanja isplata sa računa garanata i povezanih lica banke u privremenoj upravi određeno je na način naveden u izreci rješenja da su sve banke na teritoriji Republike Srpske dužne da obustave isplate sa svih računa garanata i povezanih lica (među kojima je i apelant) koji su sastavni dio rješenja sve dok dospjele obaveze dužnika prema Banci Srpske ad Banjaluka u privremenoj upravi ne budu izmirene.
AP 2482/16
9. D.P. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mrkonjić Grada podnio je 10. juna 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv obavijesti Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, Upravnog inspektorata broj 09-34-8149/07 od 17. oktobra 2007. godine. U konkretnom slučaju osporenim aktom apelant je obaviješten da Upravni inspektorat postupajući po zahtjevu Granične policije od 23. maja 2007. godine za otkaz apelantovog ugovora o radu cijeneći činjenično stanje utvrdio da nisu ispunjene pretpostavke iz člana 46. Zakona o radu u institucijama Bosne i Heregovine na osnovu kojih bi upravni inspektor mogao dati saglasnost za otkaz apelantovog ugovora o radu. AP 2615/16
10. Milena Rajić (u daljnjem tekstu: apelantica) koju zastupa Bojan Veselinović, advokat iz Sarajeva podnijela je 17. juna 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Agencije za bankarstvo Republike Srpske broj 04-715-1/2016 od 19. maja 2016. godine. U konkretnom slučaju osporenim rješenjem u predmetu obustavljanja isplata sa računa garanata i povezanih lica banke u privremenoj upravi određeno je na način naveden u izreci rješenja da su sve banke na teritoriji Republike Srpske dužne da obustave isplate sa svih računa garanata i povezanih lica (među kojima je i apelantica) koji su sastavni dio rješenja dok sve dospjele obaveze dužnika prema Banci Srpske ad Banjaluka u privremenoj upravi ne budu izmirene.
AP-3260/16
11. Skupština opštine Jezero (u daljnjem tekstu: apelantica) koju zastupa Dragana Kraga, predsjednik Skupštine opštine Jezero podnijela je 29. jula 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv odluke Ustavnog suda Republike Srpske broj U-11/15 od 22. juna 2016. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom utvrđeno je da Statut Opštine Jezero (Službeni glasnik opštine Jezero broj 9/14) nije u saglasnosti sa Ustavom Republike Srpske i Zakonom o lokalnoj samoupravi (Službeni glasnik Republike Srpske br. 101/04, 42/05, 118/05 i 98/13). AP-3814/16
12. Ibrahim Imširović iz Banovića (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 20. septembra 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine protiv obavijesti Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj Su-10-306/16 od 18. avgusta 2016. godine. U konkretnom slučaju osporenom obavijesti Sud BiH je obavijestio apelanta da nije nadležan za odlučivanje po predmetnoj stvari, odnosno da riješi slučaj diskriminacije apelanta i drugih mještana sela Seona od strane Islamske zajednice koja osporava ispunjenje vjerskih potreba mještana sela Seona u lokalnoj džamiji, a da apelant može podnijeti tužbu Općinskom sudu u Banovićima kao mjesno nadležnom sudu.
AP-3852/16
13. Ljubiša Kobas iz Omarske (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 26. septembra 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv obavijesti Visokog sudskog i tužilačkog vijeća broj UDT-15160/15 od 15. septembra 2016. godine. U konkretnom slučaju osporenom obavijesti Ured disciplinskog tužioca Visokog sudskog i tužilačkog vijeća obavijestio je apelanta da nakon uvida u apelantovu pritužbu na povredu dužnosti sudija u predmetu Osnovnog/Okružnog suda u Prijedoru broj 77 0 K 057736 14 K utvrđeno da nema dokaza o učinjenom disciplinskom prekršaju iz člana 58. Zakona o VSTV BiH i apelantova pritužba odbačena kao nedopuštena.
AP-4193/16
14. Petar Dević iz Teslića (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 4. novembra 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv odgovora Suda Bosne i Hercegovine broj S1 1 K 023246 16 Kž od 18. oktobra 2016. godine. U konkretnom slučaju osporenim aktom Sud BiH obavijestio je apelanta da Sud BiH nije nadležan da postupi po apelantovom zahtjevu za ukidanje presude Osnovnog suda u Tesliću broj K221/95 od 17. avgusta 1995. godine, presude Višeg suda u Doboju broj KŽ 202/95 od 14. decembra 1995. godine, te da preinači presude Okružnog suda u Doboju broj 87 0 P 003044 10 Gž od 27. decembra 2010. godine.
Spajanje predmeta
15. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 5489/15. Apelacioni navodi
16. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).
17. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka a) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 18. stav (3). tačka a) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
a) Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje;
18. Ustavni sud podsjeća na svoju nadležnost iz člana VI.3 (b) Ustava Bosne i Hercegovine, prema kojoj «Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.».
19. Ustavni sud, također, podsjeća na svoju praksu kada apelanti osporavaju odluku entitetskog Ustavnog suda donesenu iz oblasti apstraktne nadležnosti tog suda. Naime, Ustavni sud je u predmetu AP 2391/07 već odlučivao o predmetu apelacije kojom se osporava odluka entitetskog ustavnog suda donijeta iz oblasti apstraktne nadležnosti i donio je odluku u kojoj je apelaciju odbacio zbog nenadležnosti Ustavnog suda za odlučivanje (vidi, Ustavni sud Odluka o dopustivosti broj AP 2391/07 od 27. novembra 2010. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba ). Ustavni sud se, stoga, umjesto posebnog obrazloženja, poziva na obrazloženje i razloge date u odluci, broj AP 2391/07 od 27. novembra 2010. godine.
20. Ustavni sud smatra da nije nadležan da odlučuje o apelacijama koje su podnesena protiv različitih akata navedenih u izreci ove odluke, jer navedeni akti nemaju svojstvo presude, bar ne u onoj mjeri da ju je donio «bilo koji sud u Bosni i Hercegovini», odnosno nemaju svojstvo odluke u smislu člana u smislu člana VI/.3.b) Ustava Bosne i Hercegovine.
21. Imajući u vidu odredbe člana 74. Pravila Ustavnog suda, prema kojim Ustavni sud može, izuzetno, odrediti naknadu nematerijalne štete u slučaju da utvrdi povredu ljudskih prava, te imajući u vidu odluku o dopustivosti u predmetima AP 1196/16 i AP 1741/16 Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelanta za naknadu nematerijalne štete.
22. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
23. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman