Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2711/14 („Šipad“ d.d. Sarajevo i E. Ć.)
Odluka donesena 19. 04. 2017.
- Protek roka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2711/14
Apelacija
Odluka o dopustivosti
19. 04. 2017.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadići i Zlatko M. Knežević, te sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 19. aprila 2017. godine u predmetu broj AP-2711/14, rješavajući apelaciju „Šipad“ d.d. Sarajevo i E.Ć., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka c), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije „Šipad“ d.d. Sarajevo i E. Ć. podnesene protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 Ps 013511 13 Rev od 18. marta 2014. godine, presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Ps 013511 11 Pž od 25. decembra 2012. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 09 65 Ps 013511 02 Ps od 23. decembra 2010. godine kao i rješenja Općinskog suda u Sarajevu o ispravci presude broj 09 65 Ps 013511 02 Ps od 6. februara 2012. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. „Šipad“ d.d. Sarajevo (u daljnjem tekstu: prvoapelant) iz Sarajeva, podnio je 10. juna 2014. godine, Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) apelaciju protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 65 0 Ps 013511 13 Rev od 18. marta 2014. godine, presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Ps 013511 11 Pž od 25. decembra 2012. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 09 65 Ps 013511 02 Ps od 23. decembra 2010. godine kao i rješenja Općinskog suda o ispravci presude broj 09 65 Ps 013511 02 Ps od 6. februara 2012. godine. Apelant je takođe, podnio zahtjev za donošenje privremene mjere, kojom bi Ustavni sud „obustavio provođenje rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Ip 342944 13 IP“ do donošenja odluke Ustavnog suda o apelaciji. Predmet je registriran pod brojem AP-2711/14.
2. E. Ć. (u daljnjem tekstu: drugoapelant) iz Sarajeva, podnio je 10. juna 2014. godine, Ustavnom sudu apelaciju protiv istih odluka redovnih sudova koje je osporio prvoapelant. Drugoapelant je takođe, podnio zahtjev za donošenje privremene mjere, kojom bi Ustavni sud „obustavio provođenje rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Ip 342944 13 IP“ do donošenja odluke Ustavnog suda o apelaciji. Predmet je registriran pod brojem AP-2717/14.
3. Malo vijeće Ustavnog suda je odlukom broj AP-2711/14 od 17. septembra 2014. godine i odlukom broj AP-2717/14 od 6. novembra 2014. godine (dostupne na web stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba) odbilo kao neosnovane zahtjeve prvoapelanta i drugoapelanta za donošenje privremene mjere.
4. S obzirom da su Ustavnom sudu dostavljene dvije apelacije koje se odnose na isti činjenični i pravni osnov, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju apelacija br. AP-2711/14 i AP-2717/14 u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-2711/14.
5. Presudom Općinskog suda broj 09 65 Ps 013511 02 Ps od 23. decembra 2010.
godine i rješenja o ispravci presude od 6. februara 2012. godine, donesenom po tužbi „Šipad export–import“ d.d. Sarajevo (u daljnjem tekstu: tužitelj), protiv tuženih apelanata radi naknade štete, naloženo je apelantima da tužitelju solidarno naknade štetu nastalu onemogućavanjem korištenja tužiteljevog poslovnog prostora. Kantonalni sud je presudom broj 65 0 Ps 013511 11 Pž od 25. decembra 2012. godine odbio kao neosnovane žalbe apelanata i potvrdio presudu i rješenje Općinskog suda. Vrhovni sud je presudom broj 65 0 Ps 013511 13 Rev od 18. marta 2014. godine odbio revizije apelanata izjavljene protiv presude Kantonalnog suda.
6. Prvoapelant i drugoapelnt su se u apelaciji pozvali na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3). tačka c) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1). i stav (3). tačka c) Pravila Ustavnog suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
c) protekao je rok za podnošenje apelacije;
8. Ustavni sud ističe da su predmetne apelacije podnesene putem pošte 10. juna 2014. godine. U odnosu na prvoapelanta Ustavni sud ističe da mu je osporena presuda Vrhovnog suda dostavljena 10. aprila 2014. godine što proizlazi iz navoda u apelaciji i dostavnice Vrhovnog suda. U odnosu na drugoapelanta Ustavni sud zapaža da je on u apelaciji naveo da je osporenu presudu Vrhovnog suda primio 10. aprila 2014. godine. Polazeći od toga da su prvoapelant i drugoapelant osporenu presudu Vrhovnog suda primili 10. aprila 2014. godine, a da su apelacije podnijeli 10. juna 2014. godine, Ustavni sud zaključuje da su predmetne apelacije podnesene protekom 60 dana, konkretno 61. dana (utorak), od dana dostavljanja osporene presude, odnosno nakon proteka roka za podnošenje apelacije koji je predviđen članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. S toga je Ustavni sud zaključio da su apelacije podnesene neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada su prvoapelant i drugoapelant primili osporenu presudu.
9. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant podnese apelaciju nakon proteka roka za njeno podnošenje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman