Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4553/16 (N. I. i Z. R. I. i Općina Livno i drugi)
Odluka donesena 19. 04. 2017.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4553/16
Apelacija
Odluka o dopustivosti
19. 04. 2017.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 19. aprila 2017. godine, u predmetu broj AP-4553/16, rješavajući apelacije Nasera Ismaili i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Naser Ismaili i Zahida Ramadani Ismaili protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 72 0 P 012183 15 Rev od 24.
august 2016. godine;
A.B., E.B., Dž.B. i N.B protiv Rješenja Okružnog suda u Bijeljini broj 80 0 P 045308 16 Gž 2 od 12. januara 2017. godine i Općina Livno protiv Rješenja Kantonalnog suda u Livnu broj 68 0 P 003738 16 Gži 4 od 19. januara 2017. godine, zbog toga što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
1. AP-4553/16
1. Naser Ismaili i Zahida Ramadan Ismaili (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Gradiške, koje zastupa Draginja Selak, advokat iz Gradiške, podnijeli su 2. decembra 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 72 0 P 012183 15 Rev od 24. avgusta 2016. godine. Presudom Osnovnog suda u Gradišci broj 72 0 P 012183 10 P od 10. januara 2014. godine odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtjev tužitelja kojim je tražio da se utvrdi da je djelimično ništav ugovor o poklonu koji je zaključen 18. avgusta 2009. godine između apelanata i to u dijelu u kojem je poklonodavac (apelantica) poklonila poklonoprimcu (apelantu) nekretnine bliže označene u izreci presude. Presudom Okružnog suda u Banjaluci broj 72 0 P 012183 14 Gž od 17. septembra 2014. godine žalba i dopuna žalbe tužitelja su djelimično uvažene, pa je prvostepena presuda preinačena u dijelu odluke o troškovima postupka tako što su dosuđeni troškovi sa iznosa od 7.980,00 KM sniženi na iznos od 6.490,00 KM, dok je u preostalom dijelu žalba odbijena i prvostepena presuda potvrđena. Rješenjem Vrhovnog suda Republike Srpske broj 72 0 P 012183 15 Rev od 24. avgusta 2016. godine revizija tužitelja je usvojena, drugostepena presuda je ukinuta i predmet vraćen drugostepenom sudu na ponovni postupak i odlučivanje.
2. AP-560/17
2. A. B., E.B., Dž.B. i N.B. (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Švedske, podnijeli su 6. februara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Okružnog suda u Bijeljini (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 80 0 P 045308 16 Gž 2 od 12. januara 2017. godine. Presudom Osnovnog suda u Bijeljini (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) broj 80 0 P 045308 13 P 3 od 18. jula 2014. godine odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtjev tužitelja M.G. i M.G. kojim su tražili da se obavežu apelanti da im, kao solidarni dužnici, isplate iznose od po 10.037,70 KM sa zakonskom zateznom kamatom, uz naknadu troškova postupka. Istom presudom odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtjev tužiteljica B.G. i D.G. kojim su tražile da se obavežu apelanti da im, kao solidarni dužnici, isplate ukupan iznos od 70.037,70 KM, na ime izvršenih ulaganja u nekretnine navedenih tuženih, sa zakonskom zateznom kamatom, uz naknadu troškova postupka. Rješenjem Okružnog suda broj 80 0 P 045308 16 Gž 2 od 12. januara 2017. godine žalbe tužitelja su uvažene, prvostepena presuda je ukinuta i predmet vraćen prvostepenom sudu na ponovni postupak i odlučivanje.
3. AP-721/17
3. Općina Livno (u daljnjem tekstu: apelantica) koju zastupa Općinsko javno pravobraniteljstvo Livno, podnijela je 21. februara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda u Livnu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 68 0 P 003738 16 Gži 4 od 19. januara 2017. godine. Vehbija Orman kao tražilac izvršenja (u daljnjem tekstu: tražilac izvršenja) podnio je Općinskom sudu u Livnu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) prijedlog za izvršenje, protiv izvršenika Auto klub Livno, na osnovu pravosnažne i izvršne Presude Općinskog suda broj 68 0 P 003738 08 P od 8. jula 2009. godine, predlažući izvršenje na izvršenikovim nekretninama. S obzirom da je u toku postupka pred sudom Auto klub Livno kao izvršenik prestao sa radom, Općinski sud je Zaključkom broj 68 0 P 003738 15 I 3 od 10. decembra 2014. godine zatražio od tražioca izvršenja da dostavi podatke o pravnom sljedniku. Tražilac izvršenja dostavio je sudu podnesak kojim označio apelanticu kao pravnog sljednika Auto kluba Livno. Rješenjem Općinskog suda broj 68 0 P 00738 15 I 3 od 20. septembra 2016. godine odbijen je kao neosnovan prijedlog tražioca izvršenja podnesen protiv izvršenika, radi izvršenja na izvršenikovim nekretninama. Rješenjem Kantonalnog suda broj 68 0 P 003738 16 Gži 4 od 19. januara 2017. godine žalba tražioca izvršenja je uvažena, rješenje Općinskog suda od 20. septembra 2016. godine ukinuto i predmet vraćen prvostepenom organu na ponovni postupak i odlučivanje. U obrazloženju rješenje Kantonalni sud je naveo da je članom 67. stav 2. Statuta izvršenika propisano da se prilikom prestanka rada sva postojeća sredstva stavljaju na raspolaganje Općini Livno radi ostvarivanja dosadašnjih zadataka i ciljeva postojanja i ostvarivanja njegovih javnih ovlaštenja. Kantonalni sud je naveo "da bi u tom slučaju apelantica, kao pravni sukcesor dužnika, bila legitimisana i označena kao dužnik u izvršnom postupku u smislu člana 30. Zakona o izvršnom postupku".
Spajanje predmeta
4. S obzirom da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-4553/16.
Apelacioni navodi
5. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, kao i da je došlo do kršenja zabrane diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
(l) apelacija je preuranjena;
7. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
8. U konkretnim slučajevima, osporenim odlukama redovnih sudova su ukinute nižestepene odluke i predmeti vraćeni drugostepenom, odnosno prvostepenim sudovima na ponovni postupak i odlučivanje. Budući da su, dakle, postupci u toku pred redovnim sudovima, slijedi da su predmetne apelacije preuranjene.
9. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman