Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2977/16 (V. G.)
Odluka donesena 19. 04. 2017.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Nije pravo koje uživa zaštitu Ustava i EK
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2977/16
Apelacija
Odluka o dopustivosti
19. 04. 2017.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 19. aprila 2017. godine, u predmetu broj AP-2977/16, rješavajući apelaciju Velimira Gojića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine- Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Velimira Gojića podnesena protiv Rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 87 0 P 007768 16 Gž 2 od 18. aprila 2016. godine, Rješenja Osnovnog suda u u Tesliću broj 87 0 P 00776810 P od 21. decembra 2015. godine i Rješenja Osnovnog suda u Tesliću broj 87 0 P 007768 10 P 2 od 4.
novembra 2015. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Velimir Gojić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Teslića, kojeg zastupa Marijan Savić, advokat iz Teslića, podnio je 9. jula 2016. apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Okružnog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 87 0 P 007768 16 Gž 2 od 18. aprila 2016. godine, Rješenja Osnovnog suda u Tesliću (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) broj 87 0 P 00776810 P od 21. decembra 2015. godine i Rješenja Osnovnog suda broj 87 0 P 007768 10 P 2 od 4. novembra 2015. godine.
2. Presudom Osnovnog suda broj 87 0 P 007768 10 P 2 od 30. septembra 2013. godine, koja je djelimično preinačena Presudom Okružnog suda broj 87 0 P 007768 14 Gž od 10. februara 2014. godine, obavezan je apelant da tuženom isplati određeni novčani iznos na ime naknade štete.
3. Rješenjem Osnovnog suda broj 87 0 P 007768 10 P 2 od 4. novembra 2015. godine izvršena je ispravka Presude Osnovnog suda broj 87 0 P 007768 10 P 2 od 30. septembra 2013. godine tako što u uvodu presude u trećem redu umjesto riječi „protiv tuženog Gojić Velemira“ treba da stoje riječi “protiv tuženog Gojić Velimira“.
4. Rješenjem Osnovnog suda broj 87 0 P 007768 10 P od 21. decembra 2015. godine izvršena je ispravka Rješenja Osnovnog suda broj 87 0 P 007768 10 P 2 od 4. novembra 2015. godine tako što u zaglavlju rješenja „broj 87 0 P 0077681 0 P 2 od 4. novembra 2015. godine“ i u zaglavlju presude Osnovnog suda „broj 87 0 P 007768 10 P 2 od 30. septembra 2013. godine" umjesto broja predmeta „87 0 P 007768 10 P 2“ treba da stoji broj 87 0 P 007768 10 P.
5. Apelant je podnio žalbu Okružnom sudu protiv rješenjā Osnovnog suda od 4. novembra 2015. godine i 21. decembra 2015. godine.
6. Rješenjem Okružnog suda broj 87 0P 007768 16 Gž 2 od 18. aprila 2016. godine odbijena je kao neosnovana apelantova žalba i prvostepena rješenja potvrđena.
Apelacioni navodi
7. Apelant u apelaciji navode mu je osporenim rješenjima povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropske konvencije) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
9. U pogledu apelantovih navoda o povredi prava na pravično suđenje iz člana II/3. e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, Ustavni sud, prije svega, mora utvrditi da li su garancije predviđene navedenim članom uopće primjenjive na apelantov slučaj.
10. Ustavni sud ukazuje da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije garantuju svakom pravo na pravičan postupak prilikom određivanja njegovih građanskih prava i obaveza. Shodno navedenom, ovo pravo se ne može primijeniti na sve postupke u kojim je neka osoba stranka u postupku, već je primjenjivo na postupke koji se odnose na građanska prava i obaveze te stranke. Stoga je u konkretnom slučaju zadatak Ustavnog suda da odgovori na pitanje da li je osporenim rješenjima odlučivano o apelantovim građanskim pravima i obavezama. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da je u parničnom postupku Presudom Osnovnog suda broj 87 0 P 007768 10 P 2 od 30. septembra 2013. godine, koja je djelimično preinačena Presudom Okružnog suda broj 87 0 P 007768 14 Gž od 10. februara 2014. godine, utvrđena apelantova obaveza na isplatu određenog novčanog iznosa na ime naknade štete. Budući da se osporena rješenja (koja se odnose na ispravku prvostepene presude) ne odnose na novo i posebno određivanje građanskih prava, u odnosu na odluku donesenu u parničnom postupku, Ustavni sud smatra da su apelacioni navodi o kršenju prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
11. Takođe, Ustavni sud ukazuje da se u predmetnom postupku nije odlučivalo o bilo kakvim imovinskim pravima apelanta, te su stoga i apelantovi navodi o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
12. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
13. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman