Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1032/17 (E. F., A. F. i F. F. i drugi)
Odluka donesena 10. 05. 2017.
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1032/17
Apelacija
Odluka o dopustivosti
10. 05. 2017.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 10. maja 2017. godine, u predmetu broj AP-1032/17, rješavajući apelacije Edine Ferhatbegović i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, , člana 18. stav (3) tačka e), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Edina Ferhatbegović, Aldijana Ferhatbegović i Fikreta Ferhatbegović protiv Rješenja Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 060249 17 Rev od 27. februara 2017. godine;
Dražan Buhač protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 07 0 U 006986 12 Uvp od 1. decembra 2016.
godine;
Mirza Mehaković, Dino Mehaković, Zlatko Lakićević i Amira Mehaković protiv Rješenja Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 073940 17 Rev od 3. marta 2017. godine;
Služba za zajedničke poslove organa i tijela Federacije Bosne i Hercegovine protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 312329 16 Rev 2 od 22. decembra 2016.
godine i Savo Vučkovac protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 Rs 181887 16 Rev od 15. februara 2017. godine, zbog toga što je Ustavni sud Bosne i Hercegovine o istoj stvari ranije odlučio, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
AP-1032/17
1. Edina Ferhatbegović, Aldijana Ferhatbegović i Fikreta Ferhatbegović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Brčkog, koje zastupa Osman Mulahalilović, advokat iz Brčkog, podnijeli su 16. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 060249 17 Rev od 27. februara 2017. godine kojim je odbačena revizija apelanata protiv Presude Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 060249 16 Gž 2 od 2. novembra 2016. godine .
2. Apelanti su prije podnošenja ove apelacije 18. novembra 2016. godine podnijeli apelaciju Ustavnom sudu koja se odnosila na isto pitanje koje se pokreće i u predmetnoj apelaciji. Ustavni sud je na sjednici 22. decembra 2016. godine donio grupnu Odluku o dopustivosti broj AP-552/15, u okviru koje je apelaciju AP-4361/16 podnesenu 18. novembra 2016. godine protiv Presude Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 060249 16 Gž 2 od 2. novembra 2016. godine odbacio kao očigledno (prima facie) neosnovanu, a iz navoda i dokaza iznesenih u predmetnoj apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
AP-1045/17
3. D. B. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Širokog Brijega, kojeg zastupa ZOU „Barbarić & Bevanda“ iz Širokog Brijega, podnio je 16. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 07 0 U 006986 12 Uvp od 1. decembra 2016. godine kojom je odbijen apelantov zahtjev za vanredno preispitivanje Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 006986 12 U od 11. oktobra 2012. godine.
4. Apelant je prije podnošenja ove apelacije 14. decembra 2012. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu koja se odnosila na isto pitanje koje se pokreće i u predmetnoj apelaciji. Ustavni sud je na sjednici 25. juna 2014. godine donio grupnu Odluku o dopustivosti broj AP-2792/12, u okviru koje je apelaciju AP-4397/12 podnesenu 14. decembra 2012. godine protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 006986 12 U od 11. oktobra 2012. godine odbacio kao očigledno (prima facie) neosnovanu, a iz navoda i dokaza iznesenih u predmetnoj apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
AP-1069/17
5. Mirza Mehaković, Dino Mehaković, Zlatko Lakićević i Amira Mehaković (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Brčkog, koje zastupa Osman Mulahalilović, advokat iz Brčkog, podnijeli su 20. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 073940 17 Rev od 3. marta 2017. godine kojim je odbačena revizija apelanata protiv Presude Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 073940 16 Gž od 9. novembra 2016. godine.
6. Apelanti su prije podnošenja ove apelacije 24. novembra 2016. godine podnijeli apelaciju Ustavnom sudu koja se odnosila na isto pitanje koje se pokreće i u predmetnoj apelaciji. Ustavni sud je na sjednici 22. decembra 2016. godine donio grupnu Odluku o dopustivosti broj AP-552/15, u okviru koje je apelaciju AP-4420/16 podnesenu 24. novembra 2016. godine protiv Presude Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 073940 16 Gž od 9. novembra 2016. godine odbacio kao očigledno (prima facie) neosnovanu, a iz navoda i dokaza iznesenih u predmetnoj apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
AP-1193/17
7. Služba za zajedničke poslove organa i tijela Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Federalno pravobranilaštvo Sarajevo, podnio je 31. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 312329 16 Rev 2 od 22. decembar 2016. godine kojim je odbačena apelantova revizija protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 312329 15 Gvlž od 16. maja 2016. godine.
8. Apelant je prije podnošenja ove apelacije 17. juna 2016. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu koja se odnosila na isto pitanje koje se pokreće i u predmetnoj apelaciji. Ustavni sud je na sjednici 26. oktobra 2016. godine donio grupnu Odluku o dopustivosti broj AP-5483/15, u okviru koje je apelaciju AP-2597/16 podnesenu 17. juna 2016. godine protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 312329 15 Gvlž od 16. maja 2016. godine odbacio zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, a iz navoda i dokaza iznesenih u predmetnoj apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
AP-1282/17
9. Savo Vučkovac (u daljnjem tekstu: apelant) iz Prijedora, kojeg zastupa Dragan Tolimir, advokat iz Banjaluke, podnio je 3. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 Rs 181887 16 Rev od 15. februar 2017. godine kojim je odbačena apelantova revizija protiv Rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 Rs 181887 15 Rsž od 27. novembra 2015. godine.
10. Apelant je prije podnošenja ove apelacije 12. februara 2016. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu koja se odnosila na isto pitanje koje se pokreće i u predmetnoj apelaciji. Ustavni sud je na sjednici 22. decembra 2016. godine donio grupnu Odluku o dopustivosti broj AP-4359/14, u okviru koje je apelaciju AP-720/16 podnesenu 12. februara 2016. godine protiv Rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 Rs 181887 15 Rsž od 27. novembra 2015. godine odbacio zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu, odnosno jer apelant nije u skladu sa odredbama člana 118. stav 2. Zakona o radu ("Službeni glasnik Republike Srpske" broj 55/07) u propisanom roku podnio tužbu za zaštitu prava iz radnog odnosa za period od 1. novembra 2010. godine do 1. novembra 2012. godine, a iz navoda i dokaza iznesenih u predmetnoj apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
Spajanje predmeta
11. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-1032/17. Apelacioni navodi
12. U navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije i/ili prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., pravo na život, pravo na djelotvoran pravni lijek, zabranu diskriminacije, itd.).
13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima temelja za ponovno odlučivanje;
14. Ustavni sud zapaža da apelanti u predmetnim apelacijama pokreću ista pitanja koja su bila predmet njihovih ranije podnesenih apelacija, o kojima je Ustavni sud već donio odluke. Ustavni sud, stoga, zaključuje da su apelacije podnesene po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima temelja za ponovno odlučivanje.
15. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje o istoj stvari o kojoj je Ustavni sud ranije odlučio, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
16. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman