Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-839/17 (A. Đ., S. M., R.P. i M.P.)
Odluka donesena 22. 05. 2017.
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-839/17
Apelacija
Odluka o dopustivosti
22. 05. 2017.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 22. maja 2017. godine, u predmetu broj AP-839/17, rješavajući apelacije A. Đ. i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka e), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine- Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
A. Đ. zbog dužine trajanja izvršnog postupka u predmetu Općinskog suda u Mostaru broj 58-0-I-180930-16-I;
Samir Mahović protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 56 0 K 050214 16 Kž 10 od 5. oktobra 2016. godine i R. P. i M. P. zbog neprovođenja dijela Odluke o dopustivosti i meritumu Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP-760/14 od 10.
oktobra 2016. godine, zbog toga što je Ustavni sud Bosne i Hercegovine o istoj stvari ranije odlučio, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
AP-839/17
1. A. Đ. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Beograda, Republika Srbija, podnio je 2. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja izvršnog postupka u predmetu Općinskog suda u Mostaru broj 58-0-I-180930-16-I pokrenutog po apelantovom prijedlogu za izvršenje Odluke o dopustivosti i meritumu Ustavnog suda broj AP-2862/15 od 20. aprila 2016. godine u dijelu u kojem je naloženo Vladi Hercegovačko-neretvanskog kantona da, u skladu s članom 74. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, apelantu A. Đ. u roku od tri mjeseca od dostavljanja ove odluke isplati iznos od 600,00 KM na ime naknade nematerijalne štete zbog kršenja prava na donošenje odluke u razumnom roku, uz obavezu da nakon isteka ovog roka plati apelantu A. Đ. zakonsku zateznu kamatu na eventualno neisplaćeni iznos ili dio iznosa naknade određene ovom odlukom.
2. Apelant je prije podnošenja ove apelacije 5. juna 2015. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu koji je na sjednici 20. aprila 2016. godine donio Odluku o dopustivosti i meritumu broj AP- 2862/15, u kojoj je apelaciju podnesenu 5. juna 2015. godine djelomično usvojio i utvrdio povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u predmetnim parničnim postupcima, te je naloženo Vladi Hercegovačko-neretvanskog kantona da, u skladu s članom 74. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, apelantu u roku od tri mjeseca od dostavljanja ove odluke isplati iznos od 600,00 KM na ime naknade nematerijalne štete zbog kršenja prava na donošenje odluke u razumnom roku, uz obavezu da nakon isteka ovog roka plati apelantu zakonsku zateznu kamatu na eventualno neisplaćeni iznos ili dio iznosa naknade određene ovom odlukom. Ustavni sud smatra da iz navoda i dokaza iznesenih u predmetnoj apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
AP-1233/17
3. Samir Mahović (u daljnjem tekstu: apelant) trenutno smješten u Kazneno-popravnom zavodu Zenica, podnio je 3. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 56 0 K 050214 16 Kž 10 od 5. oktobra 2016. godine.
4. Apelant je prije podnošenja ove apelacije 24. novembra 2016. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu koja se odnosila na isto pitanje koje se pokreće i u predmetnoj apelaciji. Ustavni sud je na sjednici 22. decembra 2016. godine donio Odluku o dopustivosti broj AP-4423/16, u kojoj je apelaciju podnesenu 24. novembra 2016. godine protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 56 0 K 050214 16 Kž 10 od 5. oktobra 2016. godine odbacio kao očigledno (prima facie) neosnovanu, a iz navoda i dokaza iznesenih u predmetnoj apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
AP-1427/17
5. K. P. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupaju staratelji R. P. i M. P. iz Sarajeva, podnio je 13. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog neprovođenja Odluke o dopustivosti i meritumu Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP-760/14 od 10. oktobra 2016. godine u dijelu u kojem je naloženo Općinskom sudu u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) da, u skladu sa članom 62. stav (7) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, po hitnom postupku donese odluku u predmetnim postupcima u skladu sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda,.
6. Apelant je prije podnošenja ove apelacije 19. februara 2014. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu koji je na sjednici 10. oktobra 2016. godine donio Odluku o dopustivosti i meritumu broj AP-760/14, u kojoj je apelaciju podnesenu 19. februara 2014. godine djelomično usvojio i utvrdio povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.(e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u predmetnim parničnim postupcima koji se vode kod Općinskog suda, te je naloženo Općinskom sudu da, u skladu sa članom 62. stav (7) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, po hitnom postupku donese odluku u predmetnim postupcima u skladu sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, a Vladi Kantona Sarajevo da, u skladu sa članom 74. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, apelantu u roku od tri mjeseca od dostavljanja ove odluke isplati iznos od 1.650,00 KM na ime naknade nematerijalne štete zbog kršenja prava na donošenje odluke u razumnom roku, uz obavezu da nakon isteka ovog roka plati apelantu zakonsku zateznu kamatu na eventualno neisplaćeni iznos ili dio iznosa naknade određene ovom odlukom. Ustavni sud smatra da iz navoda i dokaza iznesenih u predmetnoj apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
Spajanje predmeta
7. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-839/17. Apelacioni navodi
8. U navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda i/ili prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana
1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima temelja za ponovno odlučivanje;
10. Ustavni sud zapaža da apelanti u predmetnim apelacijama u suštini pokreću ista pitanja koja su bila predmet njihovih ranije podnesenih apelacija, o kojima je Ustavni sud već donio odluku. Pri tome, Ustavni sud primjećuje da u predmetima AP-839/17 i AP-1427/17 apelanti ukazuju na neprovođenje ranije donesenih odluka Ustavnog suda. U vezi s tim, Ustavni sud napominje da pitanje izvršenja odluka Ustavni sud posebno prati i donosi ogovarajuća rješenja, tako da to pitanje ne može biti predmet posebne apelacije. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da su apelacije podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima temelja za ponovno odlučivanje.
11. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje o istoj stvari o kojoj je Ustavni sud ranije odlučio, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman