Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2310/16 (F. M., S. M., S. M., H. D., J. S., S. S. iz Ilijaša i R. S. iz Srebrenika, Z. Z., D. T. i D. Z., H. H., K. M., M. M., S. K. i M. Č., H. H., M. B. i M. M. i drugi)

Odluka donesena 15. 06. 2017.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2310/16

Apelacija

Odluka o dopustivosti

15. 06. 2017.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednik Mato Tadić i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 15. juna 2017. godine, u predmetu broj AP-2310/16, rješavajući apelacije Fatime Mandžić i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine- Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Fatima Mandžić, Samir Mandžić, Samira Mandžić, Habiba Delić rođ. Tihić, Jasmina Salihović rođ. Tihić protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 400493 13 P od 30. januara 2015. godine;

Sabina Sinanović i Rejha Salihović protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 341841 13 P od 25. decembra 2014.

godine;

Zuhra Zemunović, Denija Tarić i Dinka Zemunović protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 387566 13 P od 29.

januara 2015. godine;

Hanija Hodžić protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 298857 12 P od 1. avgusta 2014. godine;

Kadir Mujić, Mina Mujić, Sadina Kereš i Mubina Čičkušić protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 395625 13 P od 30. januara 2015. godine;

Nezir Krdžić, Zikreta Krdžić, Fikreta Krdžić i Mensud Krdžić protiv Presuda Općinskog suda u Sarajevu br. 65 0 P 371970 13 P od 19. decembra 2014. godine i 65 0 P 360116 13 P od 19.

januara 2015. godine;

Hasan Hodžić protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 465244 14 P od 28. decembra 2016. godine;

Mejra Begović i Muška Mujkić protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 482524 15 P od 24. februara 2016. godine;

Ifeta Ahmetović, Nedim Ahmetović i Sahid Hasanović protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 502530 15 P od 26.

aprila 2016. godine;

Mujesira Dolovac, Mirsad Dolovac, Ramo Dolovac, Huso Dolovac, Began Dolovac, Suvada Fazlić rođ. Dolovac, Mirsada Zulčić rođ. Dolovac protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 473685 14 P od 12. januara 2016. godine;

Fikreta Palić rođ. Hasanović i Muamera Borovina rođ. Palić protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 499811 15 P od 18. februara 2016. godine;

Hanka Ćeskin, Admir Ćeskin, Almir Ćeskin, Selma Ćeskin protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 448676 14 P od 4. marta 2016. godine;

Ramiza Osmanović, Sead Osmanović i Seada Osmanović protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 405430 14 P od 12. juna 2015. godine;

Munira Smajlović, Senad Smajlović i Ernes Smajlović protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 444047 14 P od 2.

februara 2016. godine;

Refik Ibrahimović protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 470365 14 P od 27. novembra 2015. godine i Revda Đozić rođ. Osmanović, Lejla Đozić i Zaim Osmanović protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 421840 14 P od 14. maja 2015. godine, zbog toga što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-2310/16

1. Fatima Mandžić, Samir Mandžić, Samira Mandžić, Habiba Delić rođ. Tihić, Jasmina Salihović rođ. Tihić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Vogošće, koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijeli su 2. juna 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 400493 13 P od 30. januara 2015. godine.

2. Apelanti su 4. februara 2015. godine podnijeli žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 400493 13 P od 30. januara 2015. godine.

3. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

2. AP-2418/16

4. Sabina Sinanović iz Ilijaša i Rejha Salihović iz Srebrenika (u daljnjem tekstu: apelantice), koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijele su 10. juna 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 341841 13 P od 25. decembra 2014. godine.

5. Apelantice su 30. decembra 2014. godine podnijele žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 341841 13 P od 25. decembra 2014. godine.

6. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

3. AP-2419/16

7. Zuhra Zemunović, Denija Tarić i Dinka Zemunović (u daljnjem tekstu: apelantice) iz Sarajeva, koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijele su 10. juna 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 387566 13 P od 29. januara 2015. godine.

8. Apelantice su 2. februara 2015. godine podnijele žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 387566 13 P od 29. januara 2015. godine.

9. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

4. AP-5036/16

10. Hanija Hodžić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Vogošće, koju zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošća, podnijela je 29. decembra 2016. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 298857 12 P od 1. avgusta 2014. godine.

11. Apelantica je 14. avgusta 2014. godine podnijela žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 298857 12 P od 1. avgusta 2014. godine.

12. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

5. AP-27/17

13. Kadir Mujić, Mina Mujić, Sadina Kereš i Mubina Čičkušić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Ilijaša, kojeg zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijeli su 5. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 395625 13 P od 30. januara 2015. godine.

14. Apelanti su 4. februara 2015. godine podnijeli žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 395625 13 P od 30. januara 2015. godine.

15. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

6. AP-31/17

16. Nezir Krdžić iz Ilidže, Zikreta Krdžić iz Vogošće, Fikreta Krdžić iz Vogošće i Mensud Krdžić iz Vogošće (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijeli su 5. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presuda Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) br. 65 0 P 371970 13 P od 19. decembra 2014. godine i 65 0 P 360116 13 P od 19. januara 2015. godine.

17. Apelanti su podnijeli žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presuda Općinskog suda br. 65 0 P 371970 13 P od 19. decembra 2014. godine i 65 0 P 360116 13 P od 19. januara 2015. godine.

18. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

7. AP-153/17

19. Hasan Hodžić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnio je 16. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 465244 14 P od 28. decembra 2016. godine.

20. Apelant je 10. januara 2017. godine podnio žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 465244 14 P od 28. decembra 2016. godine.

21. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

8. AP-239/17

22. Mejra Begović i Muška Mujkić (u daljnjem tekstu: apelantice) iz Sarajeva, koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijele su 20. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 482524 15 P od 24. februara 2016. godine.

23. Apelantice su 7. marta 2016. godine podnijele žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 482524 15 P od 24. februara 2016. godine.

24. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

9. AP-240/17

25. Ifeta Ahmetović iz Lukavca, Nedim Ahmetović iz Semizovca i Sahid Hasanović iz Sjedinjenih Američkih Država (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijeli su 20. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 502530 15 P od 26. aprila 2016. godine.

26. Apelanti su 9. maja 2016. godine podnijeli žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 502530 15 P od 26. aprila 2016. godine.

27. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

10. AP-241/17

28. Mujesira Dolovac iz Ilidže, Mirsad Dolovac iz Ilidže, Ramo Dolovac iz Ilidže, Huso Dolovac iz Sarajeva, Began Dolovac iz Sarajeva, Suvada Fazlić rođ. Dolovac iz Sarajeva, Mirsada Zulčić rođ. Dolovac iz Ilijaša (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijeli su 20. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 473685 14 P od 12. januara 2016. godine.

29. Apelanti su 2. februara 2016. godine podnijeli žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 473685 14 P od 12. januara 2016. godine.

30. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

11. AP-263/17

31. Fikreta Palić rođ. Hasanović i Muamera Borovina rođ. Palić (u daljnjem tekstu: apelantice) iz Vogošće, kojeg zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijele su 23. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 499811 15 P od 18. februara 2016. godine.

32. Apelantice su 9. marta 2016. godine podnijele žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 499811 15 P od 18. februara 2016. godine.

33. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

12. AP-264/17

34. Hanka Ćeskin, Admir Ćeskin, Almir Ćeskin, Selma Ćeskin (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Hadžića, koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijeli su 23. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 448676 14 P od 4. marta 2016. godine.

35. Apelanti su podnijeli žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 448676 14 P od 4. marta 2016. godine.

36. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

13. AP-265/17

37. Ramiza Osmanović, Sead Osmanović i Seada Osmanović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Vogošće, koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijeli su 23. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 405430 14 P od 12. juna 2015. godine.

38. Apelanti su 10. jula 2015. godine podnijeli žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 405430 14 P od 12. juna 2015. godine.

39. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

14. AP-266/17

40. Munira Smajlović, Senad Smajlović i Ernes Smajlović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Vogošće, koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijeli su 23. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 444047 14 P od 2. februara 2016. godine.

41. Apelanti su 17. februara 2016. godine podnijeli žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 444047 14 P od 2. februara 2016. godine.

42. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

15. AP-267/17

43. Refik Ibrahimović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Hadžića, kojeg zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnio je 23. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 470365 14 P od 27. novembra 2015. godine.

44. Apelant je 3. decembra 2015. godine podnio žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 470365 14 P od 27. novembra 2015. godine.

45. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

16. AP-268/17

46. Revda Đozić rođ. Osmanović, Lejla Đozić i Zaim Osmanović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Vogošće, koje zastupa Senija Poropat, advokat iz Vogošće, podnijeli su 23. januara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 421840 14 P od 14. maja 2015. godine.

47. Apelanti su 18. maja 2015. godine podnijeli žalbu Kantonalnim sudom u Sarajevu protiv Presude Općinskog suda broj 65 0 P 421840 14 P od 14. maja 2015. godine.

48. Prema stanju spisa, postupak po žalbi je u toku.

Spajanje predmeta

49. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-2310/16. Apelacioni navodi

50. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

51. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:

1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

52. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

53. U konkretnom slučaju, Ustavni sud zapaža da su apelanti podnijeli žalbe protiv presuda Općinskog suda, te da su postupci u toku pred Kantonalnim sudom u Sarajevu. Iz navedenog slijedi da su predmetne apelacije preuranjene.

54. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

55. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2310/16 (F. M., S. M., S. M., H. D., J… | Sudska praksa | Aktio