Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1287/17 (A. V.)

Odluka donesena 18. 07. 2017.

  • Protek roka
  • Nije pravo koje uživa zaštitu Ustava i EK
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1287/17

Apelacija

Odluka o dopustivosti

18. 07. 2017.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 18. jula 2017. godine, u predmetu broj AP-1287/17, rješavajući apelaciju A. V., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine- Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija A. V. podnesena protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 5. januara 2016. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija A. V. podnesena protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 7. februara 2017. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. A. V. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sarajeva, podnijela je 6. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 5. januara 2016. godine i Rješenja Vrhovnog suda broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 7. februara 2017. godine.

2. Presudom Vrhovnog suda broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 5. januara 2016. godine revizija tuženog „Energopetrol“ d.d. Sarajevo (u daljnjem tekstu: tuženi) je djelimično uvažena, pa su drugostepena presuda i prvostepena presuda djelimično preinačene u odnosu na apelanticu i M. B. u dosuđujućem dijelu odluke o isplati razlike osnovnih plata uvećanih za minuli rad za određeni vremenski period, tako što je tuženi obavezan isplatiti novčani iznos niži od iznosa dosuđenog drugostepenom presudom i prvostepenom presudom.

3. Rješenjem Vrhovnog suda broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 7. februara 2017. godine ispravljena je izreka Presude Vrhovnog suda broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 5. januara 2016. godine na način da je nakon preciziranog iznosa koji je tuženi obavezan isplatiti dodano "sa zakonskim zateznim kamatama počev od 1. decembra 2011. godine" u odnosu na apelanticu, odnosno "sa zakonskim zateznim kamatama počev od 27. septembra 2011. godine" u odnosu na M. B..

4. Apelantica samtra da joj je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i da je došlo do kršenja zabrane diskriminacje iz člana 14. Evropske konvencije, te čl. 6. i 7. Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima.

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i h) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i h) Pravila Ustavnog suda glasi:

1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

c) protekao je rok za podnošenje apelacije;

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

U odnosu na Presudu Vrhovnog suda broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 5. januara 2016. godine

6. S obzirom na to da je apelantica u apelaciji navela da joj je 2. aprila 2016. godine uručena presuda Vrhovnog suda broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 5. januara 2016. godine, a apelacija je Ustavnom sudu podnesena 6. aprila 2017. godine, proizlazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelant primio osporenu presudu Vrhovnog suda. U odnosu na Rješenje Vrhovnog suda broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 7. februara 2017. godine

7. U pogledu apelantičnih navoda o povredi prava na pravično suđenje iz člana II/3. e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, Ustavni sud, prije svega, mora utvrditi da li su garancije predviđene navedenim članom uopšte primjenjive na konkretan slučaj.

8. Ustavni sud ukazuje da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije garantuju svakom pravo na pravičan postupak prilikom utvrđivanja njegovih građanskih prava i obaveza. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da je osporenim Rješenjem Vrhovnog suda broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 7. februar 2017. godine izvršena samo ispravka izreke Presude Vrhovnog suda od 5. januara 2016. godine. Ustavni sud ukazuje da iz navedenog jasno proizlazi da se u predmetnom postupku nije odlučivalo o apelantičinim "građanskim pravima ili obavezama" u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, već da se o njenim građanskim pravima odlučivalo u postupku okončanom Presudom Vrhovnog suda broj 65 0 Rs 210300 14 Rev od 5. januara 2016. godine. S obzirom na to, Ustavni sud smatra da je apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

9. Također, Ustavni sud ukazuje da se osporenim rješenjem nije odlučivalo ni o apelantičinim imovinskim pravima iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, slijedom čega je predmetna apelacija i u odnosu na navodne povrede tog prava ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

10. Imajući u vidu da su navodi o kršenju člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, te člana II/3. k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud ukazuje da su, stoga, i navodi o kršenju zabrane diskriminacije iz člana 14. Evropske konvencije (kao akcesornog prava) u vezi sa pravom na pravično suđenje i pravom na imovinu, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

11. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tač. c) i h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacija, odnosno ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1287/17 (A. V.) | Sudska praksa | Aktio