Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o meritumu u predmetu AP-1178/15 (M. H.)
Odluka donesena 15. 11. 2017.
- Nema povrede
- Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
- Građanski postupak
- Pravično suđenje-primjena zakona i utvrđivanje činjenica (proizvoljnost)
- Javna funkcija
- Konkurs
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1178/15
Apelacija
Odluka o meritumu
15. 11. 2017.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u predmetu broj AP 1178/15, rješavajući apelaciju Muhameda Hamzića na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka b) i člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), u sastavu: Mirsad Ćeman, predsjednik Mato Tadić, potpredsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednik Valerija Galić, sutkinja Miodrag Simović, sudija Seada Palavrić, sutkinja na sjednici održanoj 15. novembra 2017. godine donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU
Odbija se kao neosnovana apelacija Muhameda Hamzića podnesena protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 055733 14 Gž 2 od 5. februara 2015. godine.
OBRAZLOŽENJE
I.Uvod
1. Muhamed Hamzić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bugojna, koga zastupa Esad Hrvačić, advokat iz Sarajeva, podnio je 17. marta 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 055733 14 Gž 2 od 5. februara 2015. godine.
II.Postupak pred Ustavnim sudom
2. Na osnovu člana 23. Pravila Ustavnog suda, od Kantonalnog suda i tužene Osnovne muzičke škole „Bugojno“ (u daljnjem tekstu: tužena) zatraženo je 16. maja 2017. godine da dostave odgovor na apelaciju.
3. Kantonalni sud je 29. maja 2017. godine dostavio odgovor na apelaciju, a tužena 27. maja 2017. godine.
III.Činjenično stanje
4. Činjenice predmeta koje proizlaze iz apelantovih navoda i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu se sumirati na sljedeći način.
5. Apelant je u tužbi naveo, te dalje tokom postupka isticao kako je odluka Vlade Srednjobosanskog kantona (SBK) o imenovanju Upravnog odbora tužene (Osnovne muzičke škole „Bugojno“) nezakonita jer je u suprotnosti sa Zakonom o osnovnoj školi SBK, kao i Okvirnim zakonom o osnovnom i srednjem obrazovanju. Dalje navodi da je nelegalan Upravni odbor tužene proveo hitnu proceduru razrješenja i imenovanja direktora tužene, pa tako poništava odluku ranijeg Upravnog odbora od 26. augusta 2011. godine kojom je apelant izabran za direktora tužene, te 17. oktobra 2011. godine donosi odluku o imenovanju novog direktora Ifete Šečić. Naročito se ukazuje na činjenicu kako je apelant razriješen s funkcije mjesta direktora tužene odlukama nelegalnog Upravnog odbora koje i nisu donesene u pisanoj formi, niti su apelantu dostavljene u pisanoj formi. Apelant iz tih činjenica crpi svoj pravni interes da u sudskom postupku zaštiti svoja prava budući da je uložio žalbu na sve odluke Upravnog odbora, čije poništenje sada traži tužbom, s obzirom na to da niti jedna žalba nije riješena do dana podnošenja tužbe. Pored toga, navodi i kako je nezakonita procedura izbora novog direktora, a zato što je u trenutku donošenja odluke o raspisivanju novog konkursa osoba imenovana za direktora ujedno bila član Konkursne komisije, te da je razriješena s mjesta člana te komisije u isto vrijeme kada je donesena odluka o njenom imenovanju za direktora tužene. Zbog toga se predlaže da sud donese presudu kojom će kao nezakonite poništiti odluke tužene, te apelantu omogućiti da obavlja funkciju direktora, a tuženu obavezati da apelantu naknadi troškove postupka.
6. Odlučujući o apelantovoj tužbi, Presudom Općinskog suda u Travniku (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 51 0 P 055733 14 P 2 od 28. jula 2014. godine kao nezakonite poništene su odluke Upravnog odbora tužene, i to: Odluka o imenovanju direktora Osnovne muzičke škole „Bugojno“ broj 121/11 godine od 14. novembra 2011. godine, Odluka o poništenju odluke o raspisivanju konkursa o imenovanju direktora škole od 21. septembra 2011. godine, Odluka o poništenju konkursa za izbor i imenovanje direktora škole od 21. septembra 2011. godine i Odluka o poništenju odluke o izboru i imenovanju kandidata za direktora broj 80/11 od 26. augusta 2011. godine. Istom presudom je naloženo tuženoj da apelantu omogući obavljanje funkcije direktora u skladu s Odlukom o imenovanju broj 80/11 od 26. augusta 2011. godine. Tužena je dužna apelantu naknaditi troškove parničnog postupka u iznosu od 1.123,20 KM u roku od 30 dana od dana dostavljanja presude, a preko dosuđenog iznosa zahtjev se odbija kao neosnovan.
7. U toku dokaznog postupka proveden je velik broj dokaza čitanjem i uvidom u pismenu dokumentaciju, saslušanjem svjedoka, kao i saslušanjem parničnih stranaka. Uvidom u rješenje o imenovanju članova Upravnog odbora Osnovne muzičke škole „Bugojno“ od 29. augusta 2011. godine, a u vezi s ostalim materijalnim dokazima koji su izvedeni na okolnost nezakonitog donošenja osporenih rješenja, Općinski sud je utvrdio da prilikom imenovanja Upravnog odbora tužene nije ispoštovana procedura predlaganja izbora kandidata ispred zaposlenika škole i kandidata ispred lokalne zajednice. Općinski sud nalazi da su prilikom donošenja odluke o imenovanju članova Upravnog odbora tužene povrijeđene odredbe člana 5. Pravilnika o izboru, ustrojstvu i radu upravnih odbora, i to u pogledu izbora članova iz reda lokalne zajednice i reda zaposlenika, a u vezi s tim i član 72. Zakona o osnovnoj školi SBK („Službene novine SBK“ br. 11/10 i 17/04). Na takav zaključak, prema ocjeni Općinskog suda, nedvojbeno upućuje sadržaj gore navedenih dokaza, naročito akt od 1. septembra 2011. godine od strane sindikalne podružnice, predsjednika Vijeća roditelja i Nastavničkog vijeća škole, akt od 23. septembra 2011. godine potpisan od strane zaposlenika škole i akt ombudsmena od 4. aprila 2012. godine jer su u svim navedenim aktima iskazani prigovori koji se odnose na nezakonit izbor članova Upravnog odbora tužene iz reda zaposlenika i lokalne zajednice.
8. Da nije bilo valjanog prijedloga za izbor člana iz reda lokalne zajednice, Općinski sud je utvrdio i na osnovu iskaza svjedoka Hasana Aljkunića, koji je jasno i nedvosmisleno izjavio kako Općina Bugojno nije dala prijedlog za imenovanje člana iz reda lokalne zajednice. Općinski sud je prihvatio njegov iskaz jer ga cijeni jasnim i logičnim budući da svjedok, kao načelnik Općine Bugojno, ima neposredna saznanja o činjenicama o kojima je svjedočio, a njegov iskaz nije u suprotnosti s materijalnim dokazima izvedenim tokom postupka. Zbog svega navedenog, Općinski sud je udovoljio tužbenom zahtjevu i kao nezakonito poništio Rješenje o imenovanju članova Upravnog odbora Osnovne muzičke škole „Bugojno“ broj 01-34-450/11 od 29. augusta 2011. godine, a na osnovu gore citiranih zakonskih odredbi.
9. Prema ocjeni Općinskog suda, tužbeni zahtjev je osnovan i u ostalim stavovima kojim se traži poništenje odluka tužene, bliže navedenih u izreci ove presude. Naime, budući da Upravni odbor tužene nije izabran na zakonit način to i konkursna procedura koju je provodio takav nelegalni Upravni odbor, kao i njegova odluka o imenovanju direktora ne mogu biti zakoniti. Prema zaključku Općinskog suda, iz istog razloga ne mogu biti zakonite ni ostale odluke Upravnog odbora čije se poništenje traži. Budući da Upravni odbor tužene nije izabran na zakonit način on, kao takav, nije imao, niti ima legitimitet za ukidanje bilo kakvih odluka ranijeg Upravnog odbora, niti za provođenje konkursne procedure za izbor novog direktora tužene. Stoga, kako zaključuje Općinski sud, apelant ima pravo zahtijevati tužbom da mu se omogući obavljanje funkcije direktora tužene u skladu s Odlukom broj 80/11 od 26. augusta 2011. godine. Budući da Upravni odbor tužene nije izabran na zakonit način on, kao takav, nije imao niti ima legitimitet za ukidanje bilo kakvih odluka ranijeg Upravnog odbora, niti za provođenje konkursne procedure za izbor novog direktora tužene.
10. Uvidom u ostale dokaze, Općinski sud je utvrdio kako je Upravni odbor, imenovan 29. augusta 2011. godine, ipak poništio konkurs i odluke ranijeg Upravnog odbora o izboru apelanta za direktora škole, te objavio konkurs za izbor novog direktora škole, imenovao Konkursnu komisiju, izvršio izbor i imenovanje direktora Ifete Šečić, za čiji izbor je pribavio i saglasnost nadležnog ministarstva SBK. Zbog već utvrđene činjenice nelegalnosti Upravnog odbora tužene, mišljenje je Općinskog suda kako provedena konkursna procedura za izbor novog direktora škole, kao i odluke Upravnog odbora o poništenju odluka ranijeg Upravnog odbora u pogledu izbora direktora i odluka o imenovanju novog direktora nisu i ne mogu biti zakonite, zbog čega je valjalo udovoljiti tužbenom zahtjevu.
11. Općinski sud dalje navodi da je odluke Upravnog odbora o poništenju odluka ranijeg Upravnog odbora u pogledu izbora apelanta za direktora valjalo poništiti i zato što te odluke nisu sačinjene u pisanoj formi, niti su dostavljene apelantu kao zainteresiranoj strani o čijim se pravima odlučuje, nego su odluke kao takve samo evidentirane na zapisnicima od 21. septembra 2011. godine i 3. oktobra 2011. godine. Pored toga, a na osnovu uvida u zapisnik sa sjednice Upravnog odbora od 17. oktobra 2011. godine i zapisnik Komisije za provođenje konkursa i izbor i imenovanje direktora tužene od 17. oktobra 2011. godine, Općinski sud je utvrdio kako je Upravni odbor tužene donio odluku o izboru Ifete Šečić za direktora prije nego što je Konkursna komisija pregledala prijave na konkurs kandidata apelanta i Ifete Šečić. Naime, prema ocjeni Općinskog suda, to je jasno vidljivo iz sadržaja oba zapisnika budući da je Upravni odbor započeo sa svojom sjednicom 17. oktobra 2011. godine u 17.00 sati, a Konkursna komisija izvršila uvid u predate prijave gore navedenih kandidata u 17 sati i 40 minuta. Članovi Konkursne komisije bili su ujedno i članovi Upravnog odbora, pa je jasno kako u isto vrijeme nisu mogli biti na dva različita mjesta. Stoga je, kako zaključuje Općinski sud, evidentna povreda konkursne procedure kod izbora direktora Ifete Šečić, a što za posljedicu, također, ima nezakonitost odluke o izboru i imenovanju direktora čije se poništenje zahtijeva tužbom.
12. Nadalje, Općinski sud je utvrdio kako je odlukom ranijeg Upravnog odbora tužene, koji je imenovan 26. aprila 2006. godine, apelant kao jedini prijavljeni kandidat izabran na mjesto direktora škole, i to na mandat od četiri godine, te da je za njegov izbor tražena i saglasnost nadležnog ministarstva SBK. Nadalje je utvrđeno kako takvu saglasnost Upravni odbor tužene nikada nije dobio. Članom 202. stav 5. Zakona o upravnom postupku (ZUP) propisano da je tijelo čija je saglasnost potrebna za donošenje rješenja dužno saglasnost dati u roku od 15 dana od dana kada mu je zatražena, ako posebnim propisima nije određen drugi rok. A ako to tijelo u navedenom roku ne izda svoj akt i ne dostavi ga tijelu koje donosi rješenje, kojim daje ili odbija saglasnost, smatra se da je dalo saglasnost. Tako se u konkretnom slučaju ima smatrati da je protekom roka od 15 dana od 26. augusta 2011. godine, kada je zatražena saglasnost za imenovanje tužioca direktorom škole, odluka ranijeg Upravnog odbora o izboru na to mjesto postala konačna. Nakon toga, Upravni odbor tužene, imenovan 29. augusta 2011. godine, apelanta nije mogao zakonito smijeniti s mjesta direktora škole na način kako je to uradio, odnosno donošenjem odluke o poništenju svih odluka ranijeg Upravnog odbora u pogledu izbora direktora škole. Stoga, apelant ima pravo zahtijevati tužbom da mu se omogući obavljanje funkcije direktora tužene u skladu s Odlukom broj 80/11 od 26. augusta 2011. godine.
13. Presudom Kantonalnog suda broj 51 0 P 055733 14 Gž 2 od 5. februara 2015. godine preinačena je prvostepena presuda tako što je apelant odbijen s tužbenim zahtjevom.
14. Kako navodi Kantonalni sud, iz spisa prvostepenog suda proizlazi da je apelant podneskom od 17. novembra 2011. godine proširio tužbeni zahtjev u odnosu na zahtjev iz tužbe od 8. novembra 2011. godine tako što je, pored zahtjeva za poništenje Rješenja o imenovanju članova Upravnog odbora broj 01-34-450/1 od 29. augusta 2011. godine, tražio i poništenje odluka iz stava prvog prvostepene odluke od 1. do 4, a koji je prvostepeni sud usvojio presudom od 31. januara 2013. godine. Nadalje, Rješenjem Kantonalnog suda broj 51 0 P 055733 13 Gž od 21. novembra 2013. godine prvostepena presuda je ukinuta i tužba odbačena u odnosu na utvrđivanje nezakonitosti rješenja o imenovanju članova Upravnog odbora jer ne spada u sudsku nadležnost shodno odredbi člana 16. stav 2. Zakona o parničnom postupku (u daljnjem tekstu: ZPP). U preostalom dijelu, presuda je ukinuta i predmet vraćen prvostepenom sudu na ponovni postupak, i to u fazu glavne rasprave.
15. Dalje je navedeno da je u ponovljenom postupku prvostepeni sud 10. aprila 2014. godine održao glavnu raspravu i proveo dokaze predložene na pripremnom ročištu od 23. maja 2012. godine. Članovima 74. i 75. Zakona o osnovnoj školi („Službene novine SBK“ br. 11/10 i 17/04) propisani su uvjeti i postupak za izbor i imenovanje direktora, a konkurs je objavljen u dnevnoj štampi 10. augusta 2011. godine i sadrži sve elemente propisane navedenim odredbama Zakona o osnovnoj školi. Jedini dokaz koji je apelant predložio na okolnosti nezakonitosti spornih odluka, a na kome prvostepeni sud zasniva pobijanu presudu je zapisnik sa sjednice Upravnog odbora od 17. oktobra 2011. godine. Iako je zapisnik Upravnog odbora od 17. oktobra 2011. godine nečitak i konfuzan, prema ocjeni Kantonalnog suda, sa sigurnošću se može zaključiti da je na istoj sjednici izabrao Konkursnu komisiju koja je započela da radi u 17.40 sati, o čemu je Komisija sačinila zapisnik. Iz zapisnika proizlazi da su izabrani članovi Konkursne komisije Adem Alibegović, Senad Kico i Dino Haračić, a ne Ifeta Šečić i da su nakon otvaranja i pregleda prijava utvrdili da su se na konkurs prijavili apelant i Ifeta Šečić, da oboje ispunjavaju tražene uvjete i da su predložili da se za direktora izabere Ifeta Šečić.
16. Stoga su, prema ocjeni Kantonalnog suda, osnovani žalbeni navodi tužene da je prvostepeni sud zbog pogrešne ocjene zapisnika sa sjednice Upravnog odbora od 17. oktobra 2011. godine izveo pogrešan zaključak da je nezakonita Odluka Upravnog odbora broj 121/11 od 14. novembra 2011. godine kojom je za direktora tužene imenovana Ifeta Šečić jer je konkursna procedura, propisana odredbama čl. 74. i 75. Zakona o osnovnoj školi SBK, u potpunosti ispoštovana, a izabrana kandidatkinja je ispunjavala tražene uvjete.
17. Kako navodi Kantonalni sud, odluka suda se može zasnivati samo na činjenicama koje su utvrđene u toku postupka, a na osnovu predloženih i izvedenih dokaza shodno odredbi člana 7. Zakona o parničnom postupku, na koje se primjenjuju relevantne odredbe materijalnih propisa. Među strankama nije sporno da Odluka o poništenju odluke o raspisivanju konkursa o imenovanju direktora škole od 21. septembra 2011. godine, Odluka o poništenju konkursa za izbor i imenovanje direktora škole od 21. septembra 2011. godine i Odluka o poništenju odluke broj 80/11 od 26. augusta 2011. godine, izglasane na sjednici Upravnog odbora 21. septembra 2011. godine i 3. oktobra 2011. godine (tač. 2, 3. i 4. iz stava prvog izreke), nisu izrađene u pisanoj formi i da nisu predložene kao dokaz u ovom postupku. Ova činjenica nije sporna ni za sud jer to stoji na stranici 6. stav 2. obrazloženja presude.
18. Kako apelant nije predložio navedene odluke, a traži njihovo poništenje, prvostepeni sud nije ni mogao odlučivati o zakonitosti ovih odluka, na što osnovano ukazuje žalba tužene, iz kojih razloga je i ovaj dio tužbenog zahtjeva odbijen. Iako je sud dozvolio preinaku tužbe suprotno odredbi člana 57. stav 2. ZPP, Kantonalni sud smatra da ta povreda u konkretnoj situaciji nije od odlučnog značaja, jer je Kantonalni sud našao da apelant nije dokazao da su odluke tužene nezakonite i da tužbeni zahtjev nije osnovan. Iz istih razloga, ni činjenica da se sud u obrazloženju odluke poziva na nezakonitost odluke o izboru i imenovanju članova Upravnog odbora tužene, unatoč rješenju ovog suda od 21. novembra 2013. godine, nije utjecala na odluku Kantonalnog suda.
IV.Apelacija
a) Navodi iz apelacije
19. Apelant smatra da mu je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).
20. Apelant navodi da je Kantonalni sud napravio procesne propuste u toku postupka koji su i doveli do povrede materijalnog prava iz člana 72. Zakona o osnovnoj školi SBK i člana 5. Pravilnika o izboru, ustrojstvu i radu upravnih odbora. Apelant navodi da Kantonalni sud ne spori činjenicu da postoji zapisnik sa sjednice Upravnog odbora iz kojeg se vidi da su odluke jednoglasno usvojene i nesporno je da su odluke proizvele pravno dejstvo jer je apelant, kao imenovani direktor, upravo tim odlukama razriješen, a na njegovo mjesto imenovan novi direktor. Kako dalje navodi apelant, Općinski sud u svojoj presudi tvrdi da je apelant bio imenovan na zakonit način i da je imao saglasnost s obzirom na to da se nadležno ministarstvo nije izjasnilo u propisanom roku od 15 dana. Tako legalnog direktora smijenio je Upravni odbor na spornoj sjednici koji, iz njemu poznatih razloga, nije sačinio odluku u pisanom obliku i iz samo jednog cilja da sakrije svoje nezakonitosti, odnosno da odluke ne dostavi apelantu kao zainteresiranom licu. Apelant smatra da su odluke morale biti u donesene pisanoj formi i dostavljene apelantu. Osnovno obligaciono pravno načelo koje se primjenjuje i na jednostrane odluke jeste da svaki akt, bez obzira na propisanu formu, proizvodi pravno dejstvo ukoliko je u većem obimu ispunjen cilj i ukoliko je proizveo pravne posljedice. U konkretnoj pravnoj stvari odluke su donesene i usvojene za šta postoji dokaz - zapisnik s lica mjesta. Odluke su proizvele i pravno dejstvo i njih je primijenio sporni Upravni odbor i sasvim je jasno da one nisu mogle biti dostavljene sudu zato što ih Upravni odbor nije sačinio u formalno-pravnom smislu, ali stoji činjenica da ih je donio. To je jedan od razloga ništavosti tih odluka, a što Kantonalni sud dijametralno odlučuje na način što sporne odluke smatra kao da nisu ni donesene, ne ulazeći u činjenicu da li su proizvele pravno dejstvo ili ne.
21. Apelant zaključuje da je Kantonalni sud drastično prekršio načelo dispozicije u odlučivanju, te u tom smislu i donio odluku koja direktno krši apelantova prava. Ovakvom odlukom apelantu je onemogućeno obavljanje posla direktora koji je izabran u zakonitoj i redovnoj proceduri, jer Kantonalni sud isključivo odlučuje o postupku izbora sadašnjeg direktora, a ne ulazeći u činjenicu da li je Upravni odbor izabran na legalan način, niti utvrđujući činjenicu da su ombudsmeni BiH donijeli Odluku da je Upravni odbor izabran na nelegalan način uz povredu niza zakonskih propisa. Dakle, osim povrede člana 6. Evropske konvencije apelantu je povrijeđeno i osnovno ljudsko pravo
- pravo na rad i na obavljanje društvenih funkcija na koje je izabran na zakonit način.
22. Imajući u vidu naprijed navedeno, apelant predlaže da Ustavni sud ovu apelaciju proglasi dopuštenom, te utvrdi da je na osnovu navedene odluke Kantonalnog suda povrijeđeno pravo na pravično suđenje u vezi s njegovim pravom na rad.
b) Odgovor na apelaciju
23. Kantonalni sud u cijelosti ostaje pri pravnom stavu iz osporene odluke, a u kojoj su iznijeti i detaljno obrazloženi stavovi ovog suda o žalbenim navodima podnosioca apelacije. Smatra da osporenom odlukom nije povrijeđeno pravo iz člana II/3.e). Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije, pa predlaže naslovnom sudu da apelaciju odbije kao neosnovanu. V.Relevantni propisi
24. U Zakonu o osnovnoj školi (,,Službene novine SBK“ br. 11/01 i 17/04) relevantne odredbe glase:
Član 75.
Upravni odbor raspisuje konkurs za direktora osnovne škole, koji se objavljuje u sredstvima javnog informiranja.
Konkurs za direktora osnovne škole sadrži i odgovarajuće uvjete iz prethodnog člana, trajanje konkursa, postupak i trajanje procedure izbora kandidata i način obavještavanja kandidata o rezultatima konkursa.
Direktora osnovne škole kojoj je osnivač Sabor Kantona imenuje i razrješuje Upravni odbor, uz prethodnu saglasnost Ministarstva.
Direktora osnovne škole kojoj Kanton nije osnivač, imenuje Upravni odbor, uz saglasnost osnivača i Ministarstva.
Ministarstvo može preko upravnih odbora i osnivača škole pokrenuti razrješenje direktora škole i prije roka na koji je imenovan ako utvrdi da ne izvršava utvrđene obaveze i rokove zadate ovim zakonom i drugim propisima.
Izuzetno, za vrijeme ratnog stanja ili neposredne ratne opasnosti, direktora osnovne škole čiji je osnivač skupština Kantona imenuje Vlada Kantona.
25. U Zakonu o parničnom postupku FBiH („Službene novine FBiH“ br. 53/03, 73/05 i 19/06), relevantne odredbe glase:
Član 7.
Stranke su dužne iznijeti sve činjenice na kojima zasnivaju svoje zahtjeve i izvoditi dokaze kojima se utvrđuju te činjenice. (....)
Član 57. stav 2.
(...). Nakon održavanja pripremnog ročišta, a najkasnije do zaključenja glavne rasprave, sud može dopustiti preinaku tužbe samo ako ocjeni da preinaka nije usmjerena na odugovlačenje postupka i ako tuženi pristane na preinaku (....).
VI.Dopustivost
26. U skladu sa članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
27. U skladu sa članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njom pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio.
2. U konkretnom slučaju predmet osporavanja apelacijom je Presuda Kantonalnog suda broj 51 0 P 055733 14 Gž 2 od 5. februara 2015. godine. Zatim, osporenu presudu apelant je primio 16. februara 2014. godine, a apelacija je podnesena 17. marta 2015. godine, tj. u roku od 60 dana, kako je propisano članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Konačno, apelacija ispunjava i uvjete iz člana 18. st. (3) i (4) Pravila Ustavnog suda jer ne postoji neki formalni razlog zbog kojeg apelacija nije dopustiva, niti je očigledno (prima facie) neosnovana.
28. Imajući u vidu odredbe člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. st. (1), (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je utvrdio da predmetna apelacija ispunjava uvjete u pogledu dopustivosti.
VII.Meritum
29. Apelant smatra da mu je osporenom presudom povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1 Evropske konvencije.
Pravo na pravično suđenje
30. Član II/3. Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom dijelu glasi:
Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i slobode iz stava 2. ovog člana, što uključuje:
e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.
31. Član 6. stav 1. Evropske konvencije u relevantnom dijelu glasi:
Prilikom utvrđivanja njegovih građanskih prava i obaveza ili krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravičnu i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristrasnim sudom ustanovljenim zakonom.
[…]
32. Ustavni sud, prije svega, zapaža da je predmet osporavanja apelacijom odluka donesena u postupku koji se odnosio na poništenje odluka o imenovanju direktora Osnovne muzičke škole u Bugojnu, dakle, radi se o odlukama donesenim u konkursnoj proceduri u kojoj je kao kandidat učestvovao i apelant, pa se stoga radilo o postupku u kojem je odlučivano o apelantovim građanskim pravima, tako da je član 6. stav 1. Evropske konvencije u konkretnom slučaju primjenjiv (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 3528/13 od 15. septembra 2016. godine, stav 33, dostupna na internetskoj stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba).
33. Apelant, u suštini, smatra da mu je pravo na pravično suđenje povrijeđeno jer su redovni sudovi nepravilno i nepotpuno utvrdili činjenično stanje i proizvoljno primijenili relevantne odredbe materijalnog i procesnog prava. U vezi s ovim dijelom navoda, Ustavni sud podsjeća da, prema praksi Evropskog suda za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Evropski sud) i Ustavnog suda, zadatak ovih sudova nije da preispituju zaključke redovnih sudova u pogledu činjeničnog stanja i primjene materijalnog prava (vidi Evropski sud, Pronina protiv Rusije, Odluka o dopustivosti od 30. juna 2005. godine, aplikacija broj 65167/01). Naime, Ustavni sud nije nadležan supstituirati redovne sudove u procjeni činjenica i dokaza, već je, općenito, zadatak redovnih sudova da ocijene činjenice i dokaze koje su izveli (vidi Evropski sud, Thomas protiv Ujedinjenog Kraljevstva, presuda od 10. maja 2005. godine, aplikacija broj 19354/02). Zadatak Ustavnog suda je da ispita da li je eventualno došlo do povrede ili zanemarivanja ustavnih prava (pravo na pravično suđenje, pravo na pristup sudu, pravo na djelotvoran pravni lijek i dr.), te da li je primjena zakona bila, eventualno, proizvoljna ili diskriminaciona. Dakle, u okviru apelacione nadležnosti Ustavni sud se bavi isključivo pitanjem eventualne povrede ustavnih prava ili prava iz Evropske konvencije u postupku pred redovnim sudovima, te da li je primjena zakona bila, eventualno, proizvoljna ili diskriminaciona.
34. Ustavni sud nalazi da se u obrazloženju presude Kantonalnog suda navodi da je u ponovljenom postupku prvostepeni sud 10. marta 2014. godine održao glavnu raspravu i proveo dokaze predložene na pripremnom ročištu od 23. maja 2012. godine. Kantonalni sud je primijenio čl. 74. i 75. Zakona o osnovnoj školi kojim su propisani uvjeti i postupak za izbor i imenovanje direktora, utvrdivši da je konkurs koji je objavljen u dnevnoj štampi 10. augusta 2011. godine sadržavao sve elemente propisane navedenim odredbama Zakona o osnovnoj školi SBK. Osim toga, Kantonalni sud je naveo da je jedini dokaz koji je apelant predložio na okolnosti nezakonitosti spornih odluka, a na kome sud zasniva pobijanu presudu, zapisnik sa sjednice Upravnog odbora od 17. oktobra 2011. godine. Iako je zapisnik Upravnog odbora od 17. oktobra 2011. godine nečitak i konfuzan, Kantonalni sud je utvrdio da se sa sigurnošću može zaključiti da je na istoj sjednici izabrao Konkursnu komisiju, o čemu je sačinjen zapisnik. Iz zapisnika Konkursne komisije proizlazi da su izabrani članovi Adem Alibegović, Senad Kico i Dino Haračić, a ne Ifeta Šečić i da su nakon otvaranja i pregleda prijava utvrdili da su se na konkurs prijavili apelant i Ifeta Šečić, da oboje ispunjavaju tražene uvjete i da su predložili da se za direktora izabere Ifeta Šečić.
35. U pogledu apelantovih navoda da mu je tužena trebalo da dostavi odluku o njegovoj smjeni, Ustavni sud zapaža da u Zakonu o osnovnoj školi SBK ne postoji zakonska odredba koja propisuje da se prilikom imenovanja odnosno smjene direktora škole donosi posebna pismena odluka koja se dostavlja apelantu odnosno strankama.
36. Ustavni sud zapaža da je Kantonalni sud preinačio prvostepenu odluku suda i odbio kao neosnovan apelantov tužbeni zahtjev da se sporne odluke o imenovanju direktora Osnovne muzičke škole, raspisivanju konkursa i poništenju odluke o izboru direktora kao nezakonite ponište. Pri tome je Kantonalni sud utvrdio da je osnovan žalbeni navodi tužene da je prvostepeni sud, zbog pogrešne ocjene zapisnika sa sjednice Upravnog odbora od 17. oktobra 2011. godine, izveo pogrešan zaključak da je nezakonita Odluka Upravnog odbora broj 121/11 od 14. novembra 2011. godine kojom je za direktora tužene imenovana Ifeta Šečić. Kantonalni sud je pri tome utvrdio da nije bilo nikakvih propusta koji bi doveli do toga da se ospori pravilnost konkursne procedure koja je propisana odredbama čl. 74. i 75. Zakona o osnovnoj školi SBK koja je, prema zaključku Kantonalnog suda, u potpunosti ispoštovana, a izabrana kandidatkinja je ispunjavala tražene uvjete. Nadalje, prema stavu 2. člana 75. Zakona o osnovnoj školi SBK, konkurs za direktora Osnovne škole sadrži i odgovarajuće uvjete iz prethodnog člana, trajanje konkursa, postupak i trajanje procedure izbora kandidata i način obavještavanja kandidata o rezultatima konkursa. Kako slijedi iz dokumentacije spisa i samog konkursa za imenovanje direktora, u samom tekstu konkursa nigdje nije preciziran „način obavještavanja kandidata o rezultatima konkursa“.
37. Kako zaključuje Kantonalni sud, odluka suda se može zasnivati samo na činjenicama koje su utvrđene u toku postupka, a na osnovu predloženih i izvedenih dokaza shodno odredbi člana 7. ZPP, na koje se primjenjuju relevantne odredbe materijalnih propisa. Među strankama nije sporno da odluke o poništenju navedenih odluka nisu izrađene u pisanoj formi i da nisu predložene kao dokaz u ovom postupku. Apelant nije predložio navedene odluke, a traži njihovo poništenje, pa prvostepeni sud, prema ocjeni Kantonalnog suda, nije ni mogao odlučivati o zakonitosti ovih odluka, na što osnovano ukazuje žalba tužene, iz kojih razloga je i Kantonalni sud dio tužbenog zahtjeva odbio. Iako je sud dozvolio preinaku tužbe suprotno odredbi člana 57. stav 2. ZPP, Kantonalni sud smatra da ta povreda u konkretnoj situaciji nije od odlučnog značaja jer je sud našao da apelant nije dokazao da su odluke tužene nezakonite i da tužbeni zahtjev nije osnovan. Iz istih razloga, ni činjenica da se sud u obrazloženju odluke poziva na nezakonitost odluke o izboru i imenovanju članova Upravnog odbora tužene nije utjecala na odluku ovog suda.
38. U vezi s ovim apelacionim prigovorima, Ustavni sud zapaža da je Kantonalni sud ovom pitanju posvetio posebnu pažnju, razmotrivši sve okolnosti konkretnog slučaja u svjetlu prigovora koje apelant ponavlja u apelaciji i relevantnih odredaba materijalnog prava, posebno čl. 74. i 75. Zakona o osnovnim školama. Ustavni sud, također, zapaža da apelant tokom postupka nije pružio niti jedan relevantan dokaz kojim bi opravdao svoje prigovore u vezi s neslaganjem s izborom druge osobe na mjesto direktora škole.
39. Dovodeći navedene stavove u vezu s konkretnim predmetom, Ustavni sud zapaža da u konkretnom slučaju razlozi koje je naveo Kantonalni sud za svoje odlučenje nisu proizvoljni, odnosno da je svoju odluke obrazložio na argumentiran i jasan način koji je u potpunosti u skladu sa standardima Evropske konvencije. Imajući u vidu okolnosti konkretnog slučaja i relevantne odredbe Zakona o osnovnoj školi SBK, Ustavni sud smatra da iz činjenica predmeta i osporene odluke ne proizlazi bilo kakva proizvoljnost u postupanju i u primjeni materijalnog i procesnog prava koji je Kantonalni sud primijenio u toku postupka. Stoga su apelantovi navodi da mu je osporenom odlukom Kantonalnog suda povrijeđeno pravo na pravično suđenje zbog pogrešne primjene materijalnog i procesnog prava, prema mišljenju Ustavnog suda, neosnovani.
40. Zbog navedenog, Ustavni sud apelantove navode o kršenju prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije smatra neosnovanim.
VIII.Zaključak
41. Ustavni sud zaključuje da nema povrede prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije kada u obrazloženju osporene odluke nema ničega što ukazuje na proizvoljnu primjenu relevantnih propisa na apelantovu štetu, te kada je Kantonalni sud za svoju odluku dao jasne razloge.
42. Na osnovu člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
43. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman