Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1339/17 (G. P., Z. B., S. R., S. R., Z. T., N. C., R. J., R. K. i D. S. i drugi)
Odluka donesena 07. 09. 2017.
- Nema povrede
- Član 1. Protokola 1 uz EK i član II/3.k) Ustava BiH (Zaštita imovine)
- Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
- Građanski postupak
- Prava iz radnog odnosa
- Očigledno (prima facie) neosnovana
- Radni spor
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1339/17
Apelacija
Odluka o dopustivosti
07. 09. 2017.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednik Mato Tadić i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 7. septembra 2017. godine, u predmetu broj AP-1339/17, rješavajući apelacije G. P. i drugih, na osnovu člana 18. stav (4) i člana 57. stav (2) tačka a) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
G. P., Z. B., S. R., S. R., Z. T., N. C., R. J., R. K. i D. S.
protiv Presude Okružnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 055381 17 Rsž od 27. februara 2017. godine, M. V., B. K., D. S., D. S., S. K., Z. N., N. M., B. T., D. B., B.
P., S. T., B. J., D. K., M. J., Z. R., V. R., G. I., D. T., D. M. i S. S.
protiv Presude Okružnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 055367 17 Rsž od 2. marta 2017. godine, Branko Milinović, Darko Vujičić, Mile Prošić, Duško Stojnić, Dragan Kovačević, Željko Šumar, Predrag Maletić, Slobodan Meakić, Ilija Gnjatović, Zoran Bogun, Milan Đumić, Drago Kaurin, Zoran Vukojević, Srebrenko Ružičić, Davor Zgonjanin, Marinko Vujković, Spaso Živak, Brane Potrović, Zora Mutić i Nenad Jokić protiv Presude Okružnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 055391 17 Rsž od 3. marta 2017. godine, Jovan Filipović, Dejan Marković, Saša Gavranović, Bogdan Gavrić, Saša Stjepanović, Dragana Reljić, Mladen Glišić, Velimir Malčić, Nenad Božić, Mladen Porubović, Zoran Marić, Mladen Lazić, Anđelka Tomić, Dragana Miholjčić i Branislav Marković protiv Presude Okružnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 055382 17 Rsž od 8. februara 2017. godine, Nedislav Kuzmić, Brankica Ilić, Boško Keser, Ognjen Bilanović, Miroslav Protić, Stana Radulović, Dajana Tomić, Svetislav Savić, Miloš Paleksić, Radenko Todorović, Marko Nedić, Branko Zarić, Milan Lukić, Boško Nikolić, Petar Lukić, Milan Tomić, Zdravko Marković, Goran Nikolić, Dragan Subotić, Vojin Milanović, Darko Stojanović, Goran Mitrović, Mladen Milanović, Vlado Marković, Slobodan Šarčević, Branislav Vukeljić, Zoran Petrović, Mirjana Dejanović, Miroslav Gajić, Mirjana Smiljanić, Budimir Ostojić, Mirjana Arsenić, Ljubiša Andrić, Stoja Cvjetković, Zoran Đurić, Ilija Lepanović, Vitomir Ninković, Goran Kuzmić, Zvjezdan Marković, Dalibor Stanojević, Duško Zarić, Brano Nikić, Đorđo Mitrović, Zdravko Stjepanović, Radivoj Ivanić, Jadranka Prodanović, Vidosava Smiljić, Slavica Đukić, Biljana Stojanović, Mira Marković, Zora Stevanović, Branislav Božanović, Slavko Todorović, Dragan Lazarević, Jasna Kuzmić, Božana Petrović, Mladen Đurđević, Ljiljana Blagojević, Miroslav Aladžić, Slavko Spasojević, Ljiljana Marković, Vera Božanović, Boško Blagojević, Milijan Marković, Zlatan Mikerević, Milisav Žigić, Milena Šaporac, Danijela Maksimović, Miroslav Kovačević, Gordana Kovačević, Svetlana Popović, Miloš Šumatić, Vedran Đurić, Dejan Stojković, Boro Starčević, Božidar Stojčinović, Vladimir Milkanović, Strahinja Lazarević, Žarko Kojičić, Radislav Malinović, Slobodan Todorović, Momir Todorić, Slaviša Radojčić, Milan Dragičević, Radomir Jandrić, Živomir Šljivić, Željko Marić, Dragan Savić, Spomenko Bosić, Borislav Stanojević, Željko Damjanović, Milan Stojanović, Dragan Žikić, Željko Šućur, Jovan Radojčić, Anđelko Zarić, Dragan Božanović, Blagoje Marjanović, Dragomir Petković, Nada Gajić, Boško Milovanović, Milan Pavlović, Miladin Ristić, Jovan Maksimović, Nedeljko Miletić, Miroslav Simić, Stanko Lazić, Nataša Dujković, Duško Gojković, Nenad Avlijaš, Đorđo Božanović, Ilija Jović, Duško Čupeijić, Gostimir Šušak, Branko Veselinović, Predrag Pejičić, Rada Stevanović, Nada Dragičević, Gordana Lazić, Biljana Todić, Aleksandar Prešić, Nebojša Kovačević, Zoran Jović, Dragoljub Đukić, Zdravko Ristić, Milan Kuzmić, Momir Gojić, Zlatko Ostojić, Bogoljub Lazić, Mićo Dobrić, Veljko Miličević, Branimir Miletić, Goran Čatić, Novak Radisković, Bojan Miletić, Mirko Petrović, Dragan Šućur, Branislav Šućur, Savo Bosić, Željko Marić, Slobodan Buletinac, Zdravko Mitrović, Zdravko Mihajlović, Srđan Savić, Ljubomir Radić, Vlajko Bekić, Ranko Žuža, Jovo Stojanović, Miodrag Tomić, Vladan Perić, Lena Miiošević, Milanka Blagojević, Vlado Nešković, Zoran Bošnjaković, Vladimir Vasić, Ranko Rašević, Plena Todorović, Kojo Žuža, Mladenko Pirgić, Zoran Požarčević, Milutin Lukić, Sekula Janjušić, Željka Pavlović, Radojka Tepavčević, Uroš Malešević, Draško Joksimović, Dijagica Jojić i Štefo Ivelić protiv Presude Okružnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 055363 17 Rsž od 24.
februara 2017. godine, Dalibor Runjić, Goran Grahovac, Nenad Pajdić, Rajko Hrvaćanin, Ljubomir Dragičević, Todor Šobić i Milana Topalović protiv Presude Okružnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 055375 17 Rsž od 21. marta 2017. godine, A. B., N. K., N. S., S. P., M. Š., S. M., M. Nj. i M. G. protiv Presude Okružnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 055355 17 Rsž od 16.
marta 2017. godine i Stojanka Antić, Borka Cvijanović, Aleksandar Stanojević, Vesna Orozović, Tihomir Orozović, Miloš Zorić, Radomir Kovačević i Dejan Pavić protiv Presude Okružnog suda u Doboju broj 85 0 Rs 055358 17 Rsž od 3. marta 2017. godine, zbog toga što su očigledno (prima facie) neosnovane.
OBRAZLOŽENJE
AP-1339/17
1. G. P., Z. B., S. R., S. R., Z. T., N. C., R. J., R. K. i D. S. (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju Branislav Cvijanović i Milica Cvijanović, advokati iz Banje Luke, podnijeli su 7. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Okružnog suda u Doboju (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 85 0 Rs 055381 17 Rsž od 27. februara 2017. godine.
AP-1453/17
2. M. V., B. K., D. S., D. S., S. K., Z. N., N. M., B. T., D. B., B. P., S. T., B. J., D. K., M. J., Z. R., V. R., G. I., D. T., D. M. i S. S. (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju Branislav Cvijanović i Milica Cvijanović, advokati iz Banje Luke, podnijeli su 12. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda broj 85 0 Rs 055367 17 Rsž od 2. marta 2017. godine.
AP-1534/17
3. Branko Milinović, Darko Vujičić, Mile Prošić, Duško Stojnić, Dragan Kovačević, Željko Šumar, Predrag Maletić, Slobodan Meakić, Ilija Gnjatović, Zoran Bogun, Milan Đumić, Drago Kaurin, Zoran Vukojević, Srebrenko Ružičić, Davor Zgonjanin, Marinko Vujković, Spaso Živak, Brane Petrović, Zora Mutić i Nenad Jokić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju Branislav Cvijanović i Milica Cvijanović, advokati iz Banje Luke, podnijeli su 19. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda broj 85 0 Rs 055391 17 Rsž od 3. marta 2017. godine.
AP-1664/17
4. Jovan Filipović, Dejan Marković, Saša Gavranović, Bogdan Gavrić, Saša Stjepanović, Dragana Reljić, Mladen Glišić, Velimir Malčić, Nenad Božić, Mladen Porubović, Zoran Marić, Mladen Lazić, Anđelka Tomić, Dragana Miholjčić i Branislav Marković (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju Branislav Cvijanović i Milica Cvijanović, advokati iz Banje Luke, podnijeli su 27. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda broj 85 0 Rs 055382 17 Rsž od 8. februara 2017. godine.
AP-1734/17
5. Nedislav Kuzmić, Brankica Ilić, Boško Keser, Ognjen Bilanović, Miroslav Protić, Stana Radulović, Dajana Tomić, Svetislav Savić, Miloš Paleksić, Radenko Todorović, Marko Nedić, Branko Zarić, Milan Lukić, Boško Nikolić, Petar Lukić, Milan Tomić, Zdravko Marković, Goran Nikolić, Dragan Subotić, Vojin Milanović, Darko Stojanović, Goran Mitrović, Mladen Milanović, Vlado Marković, Slobodan Šarčević, Branislav Vukeljić, Zoran Petrović, Mirjana Dejanović, Miroslav Gajić, Mirjana Smiljanić, Budimir Ostojić, Mirjana Arsenić, Ljubiša Andrić, Stoja Cvjetković, Zoran Đurić, Ilija Lepanović, Vitomir Ninković, Goran Kuzmić, Zvjezdan Marković, Dalibor Stanojević, Duško Zarić, Brano Nikić, Đorđo Mitrović, Zdravko Stjepanović, Radivoj Ivanić, Jadranka Prodanović, Vidosava Smiljić, Slavica Đukić, Biljana Stojanović, Mira Marković, Zora Stevanović, Branislav Božanović, Slavko Todorović, Dragan Lazarević, Jasna Kuzmić, Božana Petrović, Mladen Đurđević, Ljiljana Blagojević, Miroslav Aladžić, Slavko Spasojević, Ljiljana Marković, Vera Božanović, Boško Blagojević, Milijan Marković, Zlatan Mikerević, Milisav Žigić, Milena Šaporac, Danijela Maksimović, Miroslav Kovačević, Gordana Kovačević, Svetlana Popović, Miloš Šumatić, Vedran Đurić, Dejan Stojković, Boro Starčević, Božidar Stojčinović, Vladimir Milkanović, Strahinja Lazarević, Žarko Kojičić, Radislav Malinović, Slobodan Todorović, Momir Todorić, Slaviša Radojčić, Milan Dragičević, Radomir Jandrić, Živomir Šljivić, Željko Marić, Dragan Savić, Spomenko Bosić, Borislav Stanojević, Željko Damjanović, Milan Stojanović, Dragan Žikić, Željko Šućur, Jovan Radojčić, Anđelko Zarić, Dragan Božanović, Blagoje Marjanović, Dragomir Petković, Nada Gajić, Boško Milovanović, Milan Pavlović, Miladin Ristić, Jovan Maksimović, Nedeljko Miletić, Miroslav Simić, Stanko Lazić, Nataša Dujković, Duško Gojković, Nenad Avlijaš, Đorđo Božanović, Ilija Jović, Duško Čupeijić, Gostimir Šušak, Branko Veselinović, Predrag Pejičić, Rada Stevanović, Nada Dragičević, Gordana Lazić, Biljana Todić, Aleksandar Prešić, Nebojša Kovačević, Zoran Jović, Dragoljub Đukić, Zdravko Ristić, Milan Kuzmić, Momir Gojić, Zlatko Ostojić, Bogoljub Lazić, Mićo Dobrić, Veljko Miličević, Branimir Miletić, Goran Čatić, Novak Radisković, Bojan Miletić, Mirko Petrović, Dragan Šućur, Branislav Šućur, Savo Bosić, Željko Marić, Slobodan Buletinac, Zdravko Mitrović, Zdravko Mihajlović, Srđan Savić, Ljubomir Radić, Vlajko Bekić, Ranko Žuža, Jovo Stojanović, Miodrag Tomić, Vladan Perić, Lena Miiošević, Milanka Blagojević, Vlado Nešković, Zoran Bošnjaković, Vladimir Vasić, Ranko Rašević, Plena Todorović, Kojo Žuža, Mladenko Pirgić, Zoran Požarčević, Milutin Lukić, Sekula Janjušić, Željka Pavlović, Radojka Tepavčević, Uroš Malešević, Draško Joksimović, Dijagica Jojić i Štefo Ivelić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju Branislav Cvijanović i Milica Cvijanović, advokati iz Banje Luke, podnijeli su 3. maja 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda broj 85 0 Rs 055363 17 Rsž od 24. februara 2017. godine.
AP-1771/17
6. Dalibor Runjić, Goran Grahovac, Nenad Pajdić, Rajko Hrvaćanin, Ljubomir Dragičević, Todor Šobić i Milana Topalović (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju Branislav Cvijanović i Milica Cvijanović, advokati iz Banje Luke, podnijeli su 4. maja 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda broj 85 0 Rs 055375 17 Rsž od 21. marta 2017. godine. AP-1823/17
7. A. B., N. K., N. S., S. P., M. Š., S. M., M. Nj. i M. G. (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju Branislav Cvijanović i Milica Cvijanović, advokati iz Banje Luke, podnijeli su 8. maja 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda broj 85 0 Rs 055355 17 Rsž od 16. marta 2017. godine.
AP-1824/17
8. Stojanka Antić, Borka Cvijanović, Aleksandar Stanojević, Vesna Orozović, Tihomir Orozović, Miloš Zorić, Radomir Kovačević i Dejan Pavić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju Branislav Cvijanović i Milica Cvijanović, advokati iz Banje Luke, podnijeli su 8. maja 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda broj 85 0 Rs 055358 17 Rsž od 3. marta 2017. godine.
Spajanje predmeta
9. S obzirom na to da se navedene apelacije zasnivaju na istim tvrdnjama o povredi ustavnih prava, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-1339/17. Ustavni sud smatra da će na ovaj način, spajanjem predmeta, biti u mogućnosti odluku o apelacijama donijeti na brži i ekonomičniji način, a bez negativnih posljedica po ustavna prava apelanata.
10. U konkretnim slučajevima, u predmetnim parničnim postupcima, radi naplate potraživanja iz radnog odnosa, tuženi („Željeznica Republike Srpske“ a.d. Doboj) je obavezan, između ostalog, da naknadi apelantima i troškove predmetnih parničnih postupaka u određenim novčanim iznosima, dok su preko dosuđenih iznosa zahtjevi apelanata odbijeni.
11. U svim predmetnim postupcima, prvostepeni sud je kod utvrđivanja troškova parničnih postupaka primijenio tarifni broj 2. (ostali postupci – u procjenjivim stvarima) Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad advokata (u daljnjem tekstu: AT), a ne tarifni broj 3. AT (ostali postupci - u neprocjenjivim predmetima), bez obzira što su u pitanju radni sporovi, jer su smatrali da se radi o procjenjivoj vrijednosti predmeta spora (jer su apelanti potraživali samo naknade iz radnog odnosa čija se visina mogla utvrditi).
12. U obrazloženjima osporenih odluka Okružni sud je naveo da je prvostepeni sud pravilno obračunao troškove postupka, u skladu sa tarifnim brojem 2. AT-a, s obzirom da se u konkretnim slučajevima radi o potraživanjima apelanata isključivo radi isplate novčanih naknada od strane tuženog, odnosno da se radi o procjenjivoj vrijednosti predmeta spora. U pojedinim osporenim odlukama Okružni sud je istakao da je neosnovano pozivanje apelanata na ranije presude Okružnog suda i Vrhovnog suda RS (u pogledu primjene tarifnog broja 3. AT prilikom obračuna troškova postupka), budući da je odredba tarifnog broja 2. stav 1. AT jasna i decidna (ostali postupci – u procjenjivim stvarima).
Apelacioni navodi
13. Nakon brižljive, pojedinačne analize svih podnesenih apelacija, Ustavni sud je zaključio da se u svim navedenim apelacijama apelanti pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Imajući u vidu da postoje i male razlike u pojedinim apelacionim navodima, Ustavni sud je zaključio da svi apelanti, u suštini, smatraju da je u odlukama koje su osporili pogrešno primijenjeno materijalno pravo kada su sudovi prilikom obračuna troškova postupka koristili tarifni broj 2. AT umjesto tarifnog broja 3. AT. Osim toga, apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (nediskriminacija), koje navode su zasnovali na istim tvrdnjama o pogrešnoj primjeni materijalnog prava, navodeći da su sudovi u nekim drugim predmetima protiv istog tuženog i u istoj vrsti spora, prilikom obračuna troškova postupka, koristili tarifni broj 3. AT.
14. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda glasi:
Ustavni sud će odbaciti apelaciju kao očigledno (prima facie) neosnovanu kada utvrdi da ne postoji opravdan zahtjev stranke u postupku, odnosno da predočene činjenice ne mogu opravdati tvrdnju da postoji kršenje Ustavom zaštićenih prava i/ili kada se za stranku u postupku utvrdi da ne snosi posljedice kršenja Ustavom zaštićenih prava, tako da je ispitivanje merituma apelacije nepotrebno.
15. Ustavni sud, u fazi ispitivanja dopustivosti apelacije, mora utvrditi, između ostalog, da li su ispunjeni uvjeti za meritorno odlučivanje koji su nabrojani u članu 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da, prema vlastitoj jurisprudenciji i praksi Evropskog suda za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Evropski sud), apelant mora navesti povredu svojih prava koje štiti Ustav Bosne i Hercegovine i ove povrede moraju djelovati vjerovatno. Apelacija je očito neosnovana ukoliko joj manjkaju prima facie dokazi koji dovoljno jasno pokazuju da je navedena povreda ljudskih prava i sloboda moguća (vidi, Evropski sud, Vanek protiv Slovačke, presuda od 31. maja 2005. godine, aplikacija broj 53363/99, i Ustavni sud, Odluka broj AP 156/05 od 18. maja 2005. godine), te ako činjenice u odnosu na koje se podnosi apelacija očito ne predstavljaju kršenje prava koje apelant navodi, tj. ako apelant nema „opravdan zahtjev“ (vidi, Evropski sud, Mezőtúr- Tiszazugi Vízgazdálkodási Társulat protiv Mađarske, presuda od 26. jula 2005. godine, aplikacija broj 5503/02), kao i kad se utvrdi da apelant nije „žrtva“ kršenja prava zaštićenih Ustavom Bosne i Hercegovine.
16. Ustavni sud ukazuje da se apelacioni navodi o povredi prava na koja su se apelanti pozvali u svim pojedinačnim apelacijama odnose isključivo na način na koji su sudovi primijenili materijalno pravo. Ustavni sud, rješavajući brojne ovakve apelacije, konzistentno je ukazivao na praksu Evropskog i Ustavnog suda prema kojoj zadatak ovih sudova nije da preispituju zaključke redovnih sudova u pogledu činjeničnog stanja i primjene materijalnog prava (vidi, Evropski sud, Pronina protiv Rusije, odluka o dopustivosti od 30. juna 2005. godine, aplikacija broj 65167/01), niti da supstituiraju redovne sudove u procjeni činjenica i dokaza, već je općenito zadatak redovnih sudova da ocijene činjenice i dokaze koje su izveli. Zadatak Ustavnog suda je da ispita da li je eventualno došlo do povrede ustavnih prava (vidi, npr., Ustavni sud, Odluka broj AP 20/05 od 18. maja 2005. godine, objavljena u „Službenom glasniku BiH“ broj 58/05).
17. Na osnovu činjenica konkretnih predmeta, koje proizlaze iz dokumenata predočenih Ustavnom sudu i iz apelacionih navoda, Ustavni sud smatra da su i prvostepeni sud i Okružni sud u obrazloženju odluka osporenih predmetnim apelacijama dali detaljne, jasne i precizne razloge za svoje odlučenje, tako da Ustavni sud ne nalazi bilo kakvu proizvoljnost u tom pogledu. Naime, imajući u vidu jasna obrazloženja prvostepenog suda i Okružnog suda, Ustavni sud, nasuprot navodima apelanata, ne nalazi da su osporene odluke zasnovane na proizvoljnoj primjeni materijalnog prava. U pogledu navoda apelanata da su redovni sudovi povodom identičnog pitanja donosili drugačije odluke tj. da su u drugim predmetima prilikom obračuna troškova postupka koristili tarifni broj 3. AT, Ustavni sud podsjeća da nije u njegovoj nadležnosti utvrđivanje koje tumačenje redovnih sudova je pravilno, budući da je to u isključivoj nadležnosti tih sudova. Dakle, nadležnost Ustavnog suda je da u svakom konkretnom slučaju ispita da li su odlukama redovnih sudova povrijeđena ustavna prava apelanata. Imajući u vidu navedeno, te konzistentnu praksu Evropskog i Ustavnog suda i stavove navedene i u ovoj odluci, Ustavni sud smatra da nema ništa što ukazuje da navodi apelanata u pojedinačnim apelacijama pokreću ustavna pitanja na koja su se pozvali, odnosno ništa što ukazuje da apelanti imaju „opravdan zahtjev“ u smislu člana 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda. Zbog toga, Ustavni sud zaključuje da su ovi navodi očigledno (prima facie) neosnovani.
18. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je očigledno (prima facie) neosnovana, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
19. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman