Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4054/17 (M. B.)
Odluka donesena 20. 12. 2017.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4054/17
Apelacija
Odluka o dopustivosti
20. 12. 2017.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 20. decembra 2017.godine, u predmetu broj AP-4054/17, rješavajući apelaciju Muhameda Beganovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Muhameda Beganovića podnesena protiv Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Cazinu broj 20 0 I 025958 13 I od 18. novembra 2013. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Muhamed Beganović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Cazina, podnio je je 24. septembra 2017. godine Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) apelaciju protiv Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Cazinu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 20 0 I 025958 13 I od 18. novembra 2013. godine. Apelant je podnio zahtjev za određivanje privremene mjere kojom je zatražio da Ustavni sud „donese privremenu mjeru kojom će obustaviti izvršenje Rješenja o izvršenju Općinskog suda broj 20 0 I 025958 13 I od 18. novembra 2013. godine do donošenja konačne odluke Ustavnog suda o njegovoj apelaciji“.
2. Zaključkom Službe za urbanizam, katastar, stambeno-komunalne, geodetske i imovinsko-pravne poslove Općine Cazin, Odjeljenje za urbanizam i razvoj (u daljnjem tekstu: Služba) broj 05- 23-195/06 od 13. marta 2006. godine naloženo je apelantu da po osnovu prirodnih pogodnosti – rente za adaptaciju, izmjenu namjene i dogradnju ulaza dijelova postojeće hale u krugu tvornice kartona i ambalaže, namjenski za skladište – stovarište na veliko i malo i uređenje dvorišnog prostora na zemljištu označenom kao u izreci zaključka plati iznos od 11.993,80 KM.
3. Rješenjem Kantonalnog ministarstva za građenje, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bihać (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) broj 11/2-23-198- UP-2/06 od 21. maja 2008. godine odbijena je kao neosnovana apelantova žalba protiv Zaključka Službe od 13. marta 2006. godine.
4. Odlučujući u upravnom sporu apelanta kao tužitelja protiv tuženog Kantonalnog ministarstva za građenje, radi poništenja rješenja od 21. maja 2008. godine, Kantonalni sud u Bihaću (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) je Presudom broj 01 0 U 000223 08 U od 26. oktobra 2009. godine tužbu apelanta uvažio i osporeno rješenje od 21. maja 2008. godine i zaključak Službe za urbanizam od 13. marta 2006. godine poništio i upravnu stvar riješio, tako što je utvrdio, da apelant nije obavezan platiti iznos od 11.993,80 KM na ime naknade iz osnova prirodnih pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta i pogodnosti već izgrađene komunalne infrastrukture – rente.
5. Presudom Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 01 0 U 000223 10 UVP od 9. decembra 2011. godine, odlučujući o zahtjevu Ministarstva za vanredno preispitivanje Presude Kantonalnog suda od 26. oktobra 2009. godine, ukinuta je Presudu Kantonalnog suda od 26. oktobra 2009. godine i predmet vraćen na ponovno odlučivanje.
6. Postupajući u ponovnom postupku, Kantonalni sud je Presudom broj 01 0 U 000223 12 U 2 od 14. septembra 2012. godine tužbu apelanta odbio kao neosnovanu.
7. Općina Cazin kao tražilac izvršenja podnijela je 5. avgusta 2013. godine Općinskom sudu prijedlog za izvršenje protiv apelanta kao izvršenika radi naplate duga u iznosu od 11.993,80 KM i troškova izvršnog postupka u iznosu od 359,80 KM na osnovu izvršne isprave Zaključka Službe broj 05-23-195/06 od 13. marta 2006. godine i predložila da se izvršenje provede zapljenom 1/3 penzije koju apelant kao izvršenik ostvaruje kod Federalnog zavoda penzijskog i invalidskog/mirovinskog osiguranja.
8. Rješenjem Općinskog suda broj 20 0 I 025958 13 I od 18. novembra 2013. godine odobreno je predloženo izvršenje.
9. Iz stanja spisa proizlazi da je Rješenjem Općinskog suda broj 20 0 I 025958 13 I od 30. septembra 2017. godine apelantov prigovor protiv Rješenja o izvršenju Općinskog suda broj 20 0 I 025958 13 I od 18. novembra 2013. godine odbijen kao neosnovan.
10. Iz stanja spisa takođe proizlazi da je apelant 21. novembra 2017. godine podnio žalbu Kantonalnom sudu protiv Rješenja Općinskog suda broj 20 0 I 025958 13 I od 30. septembra 2017. godine i da je postupak u toku.
Apelacioni navodi
11. Apelant navodi da mu je povrijeđeno pravo na pravično suđenje–„blagovremen pristup sudu“ iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i sloboda (u daljem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije.
12. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
13. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
14. U konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije je u toku pred Kantonalnim sudom, pa slijedi da je apelacija preuranjena.
15. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
16. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.
17. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman