Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-5004/17 (Sefir gasal, I. K. i Tvornica namještaja "Travnik" d.o.o. Travnik)
Odluka donesena 20. 12. 2017.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-5004/17
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
20. 12. 2017.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Malom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman i potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 20. decembra 2017. godine, u predmetu broj AP-5004/17, rješavajući zahtjev Sefira Gasala i dr. za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan zahtjev Sefira Gasala, Ibrahima Karajke i Tvornice namještaja „Travnik“ d.o.o. Travnik za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. Sefir Gasal, Ibrahim Karajko i Tvornica namještaja „Travnik“ d.o.o. Travnik (u daljnjem tekstu: prvoapelant, drugoapelant, trećeapelant ili apelanti), podnijeli su 30. novembra 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 51 0 P 030584 17 Gži 4 od 20. septembra 2017. godine i rješenja Općinskog suda u Travniku (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 51 0 P 030584 13 I od 11. maja 2017. godine. Apelanti su, također, podnijeli zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud naložio da se odgodi izvršenje rješenja o ispravci rješenja o dosudi Općinskog suda od 11. maja 2017. godine do donošenja odluke o apelaciji. Apelanti su 13. decembra 2017. godine dostavili dopunu apelacije.
2. Rješenjem Općinskog suda o ispravci rješenja o dosudi broj 51 0 P 030584 13 I od 11. maja 2017. godine određeno je da se kupcu-tražiocu izvršenja Huseinu Halepu (u daljnjem tekstu: tražilac izvršenja) po zaključku o prodaji od 16. oktobra 2015. godine prodaju nekretnine prvoapelanta i drugoapelanta, bliže označene u izreci rješenja. Određeno je da se kupcu-tražiocu izvršenja predmetne nekretnine predaju u posjed odmah. Naloženo je z.k. uredu suda da se na nekretninama dosadašnje vlasništvo prvoapelanta i drugoapelanta sa dijelom 1/2 izvrši upis kupca-tražioca izvršenja, te da se izvrši brisanje svih tereta navedenih u listu C1, C2, C3, C4, C5 i C6 z.k. uloška broj 1329 k.o. SP Travnik. Određeno je da će se rješenje objaviti na oglasnoj ploči suda i da se istekom trećeg dana od dana isticanja na oglasnoj ploči suda smatra da je rješenje dostavljeno svim osobama kojima se dostavlja zaključak o prodaji.
3. U obrazloženju prvostepenog rješenja je navedeno da je prema uputama Kantonalnog suda od 21. februara 2017. godine u predmetnom izvršnom postupku potrebno izmijeniti rješenje o dosudi od 21. juna 2016. godine koje će biti podobna isprava za uknjižbu prava vlasništva s obzirom da vlasnik predmetnih nekretnina nije više izvršenik-trećepelant nego druge osobe u smislu člana 72. stav 2. Zakona o izvršnom postupku (u daljnjem tekstu: ZIP)
4. Protiv prvostepenog rješenja žalbu su podnijeli prvoapelant i drugoapelant (kao treća lica) koju je Kantonalni sud rješenjem broj 51 0 P 030584 17 Gži 4 od 20. septembra 2017. godine odbio kao neosnovanu i potvrdio prvostepeno rješenje.
5. U obrazloženju drugostepenog rješenja se navodi da su prvoapelant i drugoapeant postali vlasnici predmetnih nekretnina u toku izvršnog postupka. Međutim, prema odredbi člana 72. st. 3. ZIP promjena vlasnika nepokretnosti tokom izvršnog postupka ne sprečava da se taj postupak nastavi protiv novog vlasnika.
6. Zaključkom Općinskog suda 51 0 P 030584 13 I od 20. novembra 2017. godine određeno je da se vrši provođenje rješenja o dosudi od 21. juna 2016. godine predajom u posjed nekretnina. S tim u vezi obavezan je trećeapelant kao izvršenik da tražiocu izvršenja kao kupcu preda u slobodan posjed i raspolaganje predmetne nekretninu slobodnu od osoba i stvari. Provođenje rješenja o dosudi određeno je za dan 20. decembra 2017. godine sa početkom u 12,00 sati.
7. Protiv navedenog zaključka prvoapelant i drugoapelant su Općinskom sudu podnijeli prigovor trećeg lica o kojem još nije odlučeno (nije naveden datum podnošenja zahtjeva).
8. Apelanti smatraju da je osporenim rješenjima povrijeđeno njihovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije. Po mišljenju apelanata osporene odluke ukazuju na proizvoljnu primjenu materijalnog i procesnog prava. Apelanti traže da Ustavni sud na osnovu brižljive ocjene navoda apelacije i svih akata predmetnog spisa donese privremenu mjeru kojom bi odložio prinudno izvršenje rješenja o ispravci rješenja o dosudi Općinskog suda od 11. maja 2017. godine do končanja postupka po predmetnoj apelaciji. U dopuni apelacije apelanti navode da nekretnine prvoapelanta i drugoapelanta nisu bile predmet izvršenja, te da su objekat na predmetnom zemljištu izgradili vlastitim materijalnim sredstvima prije pokretanja izvršnog postupka. Ukazuju da se vlasništvo predmetnih nekretnina ne može utvrđivati u izvršnom postupku već samo u parničnom postupku. Apelanti u suštini ostaju kod zahtjeva za donošenje privremene mjere, koji su podnijeli uz apelaciju.
9. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda glasi:
Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.
10. Ustavni sud, prije svega, napominje da prilikom odlučivanja o osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere cijeni isključivo razloge koji su navedeni u članu 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Pri tome, Ustavni sud naglašava da navodi o kršenju apelantovih ustavnih prava tokom postupka koji je rezultirao osporenim odlukama, bez obzira koliko eventualno ozbiljna pitanja pokretali, ne mogu predstavljati, sami po sebi, argument za donošenje privremene mjere. Stoga, apelanti moraju posebno obrazložiti i dokazati zašto traže donošenje privremene mjere.
11. Ustavni sud primjećuje da u konkretnom slučaju apelanti ukazuju na razloge meritorne prirode zbog kojih smatraju da treba donijeti traženu privremenu mjeru. Dakle, apelanti u apelaciji iznose meritorne razloge o kojima će Ustavni sud tek odlučiti prilikom razmatranja osnovanosti same apelacije ali ne prilikom odlučivanja o osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere. Stoga po mišljenju Ustavnog suda, navedeni razlozi, meritorne prirode, sami za sebe, nisu dovoljni da bi Ustavni sud donio traženu privremenu mjeru iz razloga što zahtjev za donošenje privremene mjere mora imati jasne i argumentovane razloge iz kojih bi Ustavni sud nesumnjivo zaključio da je neophodno donijeti traženu privremenu mjeru. U konkretnom slučaju Ustavni sud smatra da apelanti nisu ponudili takve razloge niti dokaze koji bi Ustavnom sudu bili dovoljni da bi donio traženu privremenu mjeru odnosno kojom bi odložio prinudno izvršenje rješenja o ispravci rješenja o dosudi Općinskog suda od 11. maja 2017. godine. Pri tome, Ustavni sud zapaža da su apelanti podnijeli Općinskom sudu prigovor trećeg lica protiv zaključka od 20. novembra 2017. godine povodom kojeg sud još uvijek nije odlučio. Prema tome, po mišljenju Ustavnog suda apelanti u konkretnom slučaju ničim nisu dokazali da je u okolnostima konkretnog slučaja donošenje tražene privremene mjere u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka, kako to propisuje član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud smatra da je zahtjev apelanata za donošenje privremene mjere neosnovan.
12. Na osnovu izloženog, odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
13. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri, ni u kom slučaju, ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu, predmetne apelacije.
14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman