Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-4011/14 (Energoinženjering d.o.o. Banja Luka).

Odluka donesena 13. 12. 2017.

Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4011/14

Apelacija

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti

13. 12. 2017.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 20. decembra 2017. godine, u predmetu broj AP-4011/14, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav 3. i člana 70. stav 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj: 94/14), donio je

ZAKLJUČAK

Vrši se ispravka Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP- 4011/14 od 15. juna 2017. godine, tako da u preambuli, izreci i pod tačkom 1. odluke umjesto „Energoinženjering d. o.o. Banja Luka“ treba da stoji „Energoinženjering p.o. Banja Luka“.

Odbija se zahtjev BL-energoinženjering d.o.o. Banja Luka za ispravku Odluke o dopustivosti i meritumu Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP-4011/14 od 15. juna 2017. godine.

OBRAZLOŽENJE

1. BL-energoinženjering d.o.o. Banja Luka podnio je 5. decembra 2017. godine zahtjev za ispravku Odluke o dopustivosti i meritumu Ustavnog suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) broj AP 4011/14 od 15. juna 2017. godine.

2. Ustavni sud je Odlukom o dopustivosti i meritumu broj AP-4011/14 od 15. juna 2017. godine, odbio apelaciju „Energoinženjering“ d.o.o. Banja Luka, podnesenu protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 57 0 Ps 009697 14 Rev od 18. jula 2014. godine, presude Višeg privrednog suda u Banja Luci broj 57 0 Ps 009697 13 Pž 2 od 25. februara 2014. godine i presude Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj 57 0 Ps 009697 14 Ps 2 od 26. aprila 2013. godine.

3. U zahtjevu za ispravku, BL-energoinženjering d.o.o. Banja Luka je naveo da je načinjena greška u naslovu, preambuli i tački 1. Odluke na način da je kao naziv apelanta naveden „Energoinženjering“ d. o.o. Banja Luka, a treba biti označen kao BL-energoinženjering d.o.o. Banja Luka, pa iz toga razloga traži ispravku navedene odluke.

4. Pri ispitivanju osnovanosti zahtjeva, Ustavni sud je pošao od odrede člana 70. stav 1. Pravila Ustavnog suda, koje u relevantnom dijelu glase:

(1) Ako izvornik odluke sadrži tehničke greške, ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom, ispravak daje generalni tajnik Ustavnoga suda na temelju zaključka Ustavnoga suda.

5. Iz navedene odredbe slijedi da Ustavni sud može ispraviti greške samo ukoliko izvornik sadrži tehničke greške, ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom.

6. Ustavni sud zapaža da je u apelaciji naziv apelanta-pravnog lica označen kao Energoinženjering p.o Banja Luka, da je punomoć kojom je advokatska kancelarija Milorada Đukića ovlaštena za zastupanje u postupku pred Ustavnim sudom ovjerna pečatom P.P. „Energoinženjering“ p.o. Banjaluka, te da je u osporenoj presudi Višeg privrednog suda u Banja Luci od 25. februara 2014. godine naziv apelanta, koji je učestvovao u postupku pred redovnim sudovima u svojstvu tuženog-protivtužioca, označen kao PP „Energoinžinjering“ Banja Luka. Dakle, očigledno postoje razlike u navođenju naziva apelanta.

7. Međutim, ono što je nesporno je da u podnesenoj apelaciji naziv apelanta-pravnog lica nije bio označen kao BL-energoinženjering d.o.o. Banja Luka nego kao Energoinženjering p.o. Banja Luka. Stoga, proizlazi da apelant zahtjevom o ispravci Odluke Ustavnog suda od 15. juna 2017. godine traži da se naziv apelanta ispravi na način, koji je potpuno drugačiji u odnosu na naziv apelanta kako je bio označen u podnesenoj apelaciji. Dovodeći u vezu navedeno sa citiranim odredbama Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud nije mogao zaključiti da predočene činjenice ukazuju da izvornik odluke sadrži tehničke greške u smislu da je kako tvrdi apelant u zahtjevu za ispravku „stavljen nepotpun naziv apelanta Energoinženjering d.o.o. Banja Luka umjesto BL-energoinženjering d.o.o. Banja Luka, već da eventualna greška postoji u podnesenoj apelaciji čijim sadržajem je Ustavni sud vezan. U konkretnom slučaju, prije okončanja postupka pred Ustavnim sudom apelant nije obavijestio Ustavni sud o drugačijem nazivu, onako kako sada tvrdi u zahtjevu za ispravku. S tim u vezi, Ustavni sud ponovo ukazuje da je prilikom odlučivanja o podnesenim apelacijama vezan sadržajem koji je naveden u obrascu apelacije i da stranke odgovaraju za tačnost podataka kao i pravnog i činjeničnog stanja navedenih u apelaciji, zbog čega se Ustavni sud prilikom donošenja odluke čija se ispravka traži rukovodi podacima koji su navedeni na podnesenom obrascu apelacije. Stoga, Ustavni sud konstatira da nisu ispunjeni uslovi iz člana 70. stav 1. Pravila Ustavnog suda za donošenje zaključka o ispravci izvornika odluke na način kako je traženo zahtjevom BL-energoinženjering d.o.o. Banja Luka od 5. decembra 2017. godine.

8. Međutim, Ustavni sud zapaža da izvornik odluke sadrži tehničku grešku tako što je u izvorniku odluke, u nazivu apelanta umjesto Energoinženjering p.o. Banja Luka, kako je označeno u podnesenoj apelaciji, navedeno „Energoinženjering“ d. o.o. Banja Luka , te Ustavni sud konstatira da su u tom dijelu ispunjeni uslovi iz člana 70. stav 1. Pravila Ustavnog suda za donošenje zaključka o ispravci Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP-4011/14 od 15. juna 2017. godine. Stoga, u preambuli, izreci i pod tačkom 1. Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP-4011/14 od 15. juna 2017. godine umjesto „Energoinženjering“ d. o.o. Banja Luka treba da stoji Energoinženjering p.o. Banja Luka

9. Na osnovu navedenog, a u smislu člana 57. stav 3. i člana 70. stav 1. Pravila Ustavnog suda odlučeno je kao u dispozitivu ovog zaključka.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-4011/14… | Sudska praksa | Aktio