Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1308/18 (D. K.)
Odluka donesena 23. 04. 2018.
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
- Izvršni postupak
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1308/18
Apelacija
Odluka o dopustivosti
23. 04. 2018.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 23. aprila 2018. godine, u predmetu broj AP-1308/18, rješavajući apelaciju Dobroslava Kajića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tač. e) i h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Dobroslava Kajića podnesena protiv Zaključka Općinskog suda u Travniku broj 51 0 I 089819 14 I od 28. februara 2018. godine (kojim je određeno provođenje Rješenja o dosudi Općinskog suda u Travniku broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine), zbog toga što je Ustavni sud Bosne i Hercegovine o istom pitanju ranije odlučio, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Dobroslava Kajića podnesena protiv Zaključka o ispravci rješenja Općinskog suda u Travniku broj 51 0 I 089819 14 I od 28. februara 2018. godine (kojim je izvršena ispravka Rješenja o dosudi Općinskog suda u Travniku broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine), zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Dobroslav Kajić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Novog Travnika, podnio je 27. februara 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv "zaključka o provedbi Rješenja o dosudi Općinskog suda u Travniku broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine" (navodeći da će takav zaključak neminovno biti donesen nakon Odluke Ustavnog suda broj AP-4275/17 od 31. januara 2018. godine). Apelant je 19. marta 2018. godine dopunio apelaciju i osporio Zaključak Općinskog suda Travniku (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 51 0 I 089819 14 I od 28. februara 2018. godine (kojim je određeno provođenje Rješenja o dosudi Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine) i Zaključak Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 28. februara 2018. godine (kojim je izvršena ispravka Rješenja o dosudi Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine). Apelant je takođe podnio zahtjev za određivanje privremene mjere kojom je zatražio da Ustavni sud „donese odluku o odlaganju provođenja radnje iseljenja apelanta do donošenja konačne odluke Ustavnog suda o njegovoj apelaciji“. Apelant je podnescima 17. i 20. aprila 2018. godine ponovio zahtjev za određivanje privremene mjere.
2. Rješenjem o dosudi Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine kupcu Draganu Turiću po Zaključku o prodaji broj 51 0 I 089819 14 od 30. marta 2017. godine prodate su nekretnine izvršenika (apelant i Contrast d.o.o. Novi Travnik) upisane u PL broj 698/01 KO Stojkovići sa dijelom 1/1 bliže označene u izreci rješenja (stav I izreke rješenja). Određeno je da se kupcu Draganu Turiću kao kupcu nekretnine iz stava I rješenja predaju odmah u posjed (stav II izreke rješenja). Naloženo je katastru Općine Novi Travnik da nekretnine navedene u stavu I rješenja u dotadašnjem posjedu apelanta i Contrasta d.o.o. Novi Travnik sa dijelom 1/1 izvrši upis kupca Dragana Turića, te izvrši brisanje svih tereta na nekretninama navedenim u rješenju (stav III izreke rješenja).
3. Apelant je prije podnošenja ove apelacije 12. oktobra 2017. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu koja se odnosila na isto pitanje koje se pokreće i u predmetnoj apelaciji. Ustavni sud je na sjednici od 31. januara 2018. godine donio Odluku o dopustivosti i meritumu broj AP- 4275/17 kojom je apelaciju podnesenu protiv Rješenja o dosudi Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine, koje je potvrđeno Rješenjem Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 I 089819 17 Gž od 26. septembra 2017. godine, odbio kao neosnovanu u odnosu na član II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i član 8. Evropske konvencije i član II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i član 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, dok je apelaciju odbacio kao nedopuštenu u odnosu na pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegpovine i člana 6. Evropske konvencije, zbog toga što je o istom pitanju ranije odlučio, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
4. Zaključkom Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 28. februara 2018. godine određeno je provođenje Rješenja o dosudi Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine na način da kupac Dragan Turić ulazi u posjed nekretnina upisanih u PL broj 739 KO Stojkovići sa dijelom 1/1 bliže označene u izreci zaključka (stav I zaključka). Predmetno izvršenje provodiće sudski izvršilac S.Š. sa kojim stranke mogu sarađivati i riješiti sva sporna pitanja vezana za predmetno izvršenje (stav II zaključka). Predmetno izvršenje provešće se 27. marta 2018. godine (stav III zaključka). Naloženo je apelantu i „Contrastu“ d.o.o. Novi Travnik da omoguće nesmetano provođenje izvršnih radnji pod prijetnjom prinudnog otvaranja svih prostorija uz dodatne troškove izvršenja (stav IV zaključka).
5. Zaključkom o ispravci rješenja Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 28. februara 2018. godine izvršena je ispravka Rješenja o dosudi Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine u pogledu broja posjedovnog lista, tako što umjesto nekretnine izvršenika (apelant i Contrast d.o.o. Novi Travnik) upisane „u PL broj 698/01 KO Stojkovići“ bliže označene u izreci rješenja treba da piše „PL broj 739 KO Stojkovići“ sa dijelom 1/1 bliže označene u izreci rješenja, dok je u ostalom dijelu rješenje ostalo neizmijenjeno.
Apelacioni navodi
6. Apelant smatra da mu je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropske konvencije), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, pravo na dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije i pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tač. e) i h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje;
h) ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine;
a) Ustavni sud već odlučivao
8. U pogledu Zaključka Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 28. februara 2018. godine (kojim je određeno provođenje Rješenja o dosudi Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine), Ustavni sud zapaža da apelant u suštini pokreće ista pitanja koja su bila predmet njegove ranije podnesene apelacije (kojom je osporavao navedeno rješenje o dosudi), o kojoj je Ustavni sud već donio odluku. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da je apelacija podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud ranije odlučio, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
b) Dopustivost ratione materiae
9. Ustavni sud zapaža da apelant, takođe, osporava Zaključak o ispravci rješenja Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 28. februara 2018. godine (kojim je izvršena ispravka Rješenja o dosudi Općinskog suda broj 51 0 I 089819 14 I od 16. maja 2017. godine). U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da je osporenim zaključkom nije odlučivalo o bilo kakvim apelantovim građanskim pravima ili obavezama, niti o apelantovim imovinskim pravima, niti o apelantovom pravu na dom, pa su stoga apelantovi navodi o povredi prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i prava na dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-2977/16 od 19. aprila 2017. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba). U pogledu navoda apelanta da mu je osporenim zaključkom povrijeđeno pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije, Ustavni sud primjećuje da član 13. Evropske konvencije ima supsidijaran karakter. Ustavni sud ukazuje da su stoga apelantovi navodi o povredi prava na djelotvoran pravni lijek (kao akcesornog prava) u vezi sa pravom na pravično suđenje, pravom na imovinu i pravom na dom, takođe, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tač. e) i h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje o istom pitanje o kojem je Ustavni sud ranije odlučio, odnosno je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman