Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-1689/18 (J. H.)
Odluka donesena 05. 07. 2018.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1689/18
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
05. 07. 2018.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Malom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević i potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 5. jula 2018. godine, u predmetu broj AP 1689/18, rješavajući zahtjev Jasminke Halilović za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan zahtjev Jasminke Halilović za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. Jasminka Halilović (u daljem tekstu: apelantica) iz Tuzle, podnijela je 16. marta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka pred Općinskim sudom u Tuzli (u daljnjem tekstu: Općinski sud) u predmetu broj 32 0 O 049535 09 O. Apelantica je, također, zatražila od Ustavnog suda da donese "hitnu privremenu mjeru o obustavi deložacije u nezakonito početom izvršnom postupku broj 32 0 P 004646 15 I", do donošenja odluke o apelaciji.
2. Iz stanja spisa proizlazi da je u toku 2009. godine pokrenut ostavinski postupak iza umrle D. H. tj. apelantičine majke.
3. Nakon nekoliko odgođenih ročišta, Općinski sud je 18. februara 2010. godine održao ročište na kojem je u prisustvu kćerki ostaviteljice (apelantice i L. Dž.) pročitana smrtovnica.
4. Apelantica je 25. januara 2011. godine, 27. februara i 29. maja 2012. godine dostavila podneske Općinskom sudu u kojima traži da Općinski sud prekine predmetni ostavinski postupak, navodeći da je u toku parnični postupak koji se vodi između zakonskih nasljednika ostaviteljice pod brojem 32 0 P 004646 09 P.
5. Općinski sud je Rješenjem broj 32 0 049535 09 O od 26. novembra 2014. godine prekinuo predmetni ostavinski postupak. Navedeno rješenje je 29. novembra 2014. godine dostavljeno apelantici, a 16. decembra 2014. godine postalo pravosnažno.
6. Apelantica je 14. oktobra 2015. godine podnijela zahtjev za nastavak prekinutog ostavinskog postupka, koji je, prema stanju spisa, u toku.
7. Iz apelacije proizilazi da apelantica smatra da joj je povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku kao segment prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana
1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju Apelantica je, osim toga, navela da smatra da su joj povrijeđna prava iz člana II/3.a), b), d) i f) Ustava Bosne i Hercegovine, člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i čl. 2., 3., 5., 8., 13., 14. i 17. Evropske konvencije. Takođe, apelantica je zatražila od Ustavnog suda da donese privremenu mjeru kojom bi Ustavni sud naložio Općinskom sudu da obustavi izvršni postupak u predmetu broj 32 0 P 004646 15 I. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da iz predmeta AP 3990/17 (u kojem je apelantica osporavala rješenje o izvršenju Općinskog suda) proizilazi da je L. Dž. pokrenula izvršni postupak na temelju izvršne isprave - Presude Općinskog suda broj 32 0 P 004646 12 P 2 od 28. januara 2014. godine kojom je apelantica obavezana da L. Dž. preda u posjed i slobodno raspolaganje stan, bliže opisan u izreci presude, slobodan od lica i stvari, te pokretne stvari, također bliže opisane u izreci presude, te da joj nadokandi troškove postupka u određenom novčanom iznosu. Općinski sud je Rješenjem o izvršenju broj 32 0 P 004646 15 I od 14. jula 2015. godine odredio predloženo izvršenje.
8. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda glasi:
Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.
9. Ustavni sud, prije svega, napominje da prilikom odlučivanja o osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere cijeni isključivo razloge koji su navedeni u članu 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Pri tome, Ustavni sud naglašava da navodi o kršenju ustavnih prava apelanata tokom postupka koji je rezultirao osporenom odlukom, bez obzira koliko eventualno ozbiljna pitanja pokretali, ne mogu predstavljati, sami po sebi, argument za donošenje privremene mjere. Stoga, apelanti moraju posebno obrazložiti i dokazati zašto traže donošenje privremene mjere.
10. U konkretnom slučaju, Ustavni sud zapaža da je apelantica, 16. marta 2018. godine, podnijela apelaciju zbog dužine trajanja postupka pred Općinskim sudom u predmetu broj 32 0 O 049535 09 O. Takođe, Ustavni sud zapaža da je apelantica podnijela zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud obustavio izvršni postupak tj. postupak izvršenja pravosnažne Presude Općinskog suda broj 32 0 P 004646 12 P 2 od 28. januara 2014. godine. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da je navedena presuda donesena u parničnom postupku, te da je tom presudom naloženo apelantici da L. Dž. preda u posjed i slobodno raspolaganje stan, bliže opisan u izreci presude, slobodan od lica i stvari, te pokretne stvari, također bliže opisane u izreci presude. Imajući u vidu da se radi o potpuno odvojenim postupcima, odnosno da je predmet ovog apelacionog postupka dužina trajanja ostavinskog postupka u kojem se, dakle, ni na koji način nije odlučivalo o pitanju koje je predmet apelantičinog zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud ukazuje da ne može odlučivati o ovako postavljenom zahtjevu za donošenje privremene mjere na način na koji to apelantica traži. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud smatra da apelantica nije ponudila razloge niti dokaze koji bi Ustavnom sudu bili dovoljni da bi donio traženu privremenu mjeru i na taj način obustavio izvršni postupka tj. izvršenje pravomoćne presude nadležnog suda donesene u drugom (parničnom) postupku. S obzirom na to, Ustavni sud smatra da je apelantičin zahtjev za donošenje privremene mjere neosnovan.
11. Na osnovu izloženog odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
12. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri ni u kom slučaju ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu, predmetne apelacije.
13. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević