Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o meritumu u predmetu AP-3270/18 (E. Š.)

Odluka donesena 17. 07. 2018.

Nema povrede
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Građanski postupak
  • Pravično suđenje - razuman rok
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3270/18

Apelacija

Odluka o meritumu

17. 07. 2018.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 17. jula 2018. godine, u predmetu broj AP 3270/18, rješavajući apelaciju Emira Šuke, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka b) i člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU

Odbija se kao neosnovana apelacija Emira Šuke podnesena zbog povrede prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u postupku koji se povodom podnesene revizije protiv Presude Okružnog suda u Banjoj Luci broj 71 0 P 055420 17 Gž 3 od 13. decembra 2017. godine trenutno nalazi na odlučivanju pred Vrhovnim sudom Republike Srpske.

OBRAZLOŽENJE

I.Uvod

1. Emir Šuko (u daljnjem tekstu: apelant) iz Čapljine, kojeg zastupa Zoran Opačić, advokat iz Banje Luke, podnio je 11. juna 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka koji se povodom podnesene revizije protiv Presude Okružnog suda u Banjoj Luci (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 71 0 P 055420 17 Gž 3 od 13. decembra 2017. godine trenutno nalazi na odlučivanju pred Vrhovnim sudom Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

2. Apelant je, također, tražio od Ustavnog suda da donese privremenu mjeru kojom bi naložio Vrhovnom sudu da po hitnom postupku riješi spis broj Rev-55420 i da o tome obavijesti Ustavni sud.

II.Postupak pred Ustavnim sudom

3. Na osnovu člana 23. Pravila Ustavnog suda, od Osnovnog suda u Banjoj Luci (u daljnjem tekstu: Osnovni sud), Okružnog suda i Vrhovnog suda zatraženo je 20. juna 2018. godine da dostave odgovor na apelaciju.

4. Osnovni sud je 10. jula 2018. godine dostavio odgovor na apelaciju.

5. Vrhovni i Okružni sud nisu dostavili odgovore na apelaciju.

III.Činjenično stanje

6. Činjenice predmeta koje proizlaze iz apelacionih navoda i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu se sumirati na sljedeći način.

Uvodne napomene

7. Apelant je 16. novembra 2015. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu zbog dužine trajanja parničnog postupka koji se vodio pred Osnovnim sudom u predmetu broj 71 0 P 055420 16 P 4, koja je zavedena pod brojem AP 5069/15.

8. Ustavni sud je u Odluci broj AP 5069/15 od 12. maja 2016. godine, između ostalog, naložio Osnovnom sudu da, u skladu sa članom 62. stav (7) Pravila Ustavnog suda, po hitnom postupku okonča parnični postupak koji se vodi pod brojem 71 0 P 055420 16 P 4.

9. Apelant je 6. septembra 2017. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu zbog dužine trajanja postupka pred Okružnim sudom, u kojem se odlučivalo o žalbi podnesenoj protiv Presude Osnovnog suda broj 71 0 P 055420 16 P 4 od 31. marta 2017. godine, koja je zavedena pod brojem AP 3736/17.

10. Ustavni sud je u Odluci broj AP 3736/17 od 20. decembra 2017. godine odbacio kao nedopuštenu apelantovu apelaciju, zbog toga što je očigledno (prima facie) neosnovana.

11. Okružni sud je u predmetu broj 71 0 P 055420 17 Gž 3 donio presudu 13. decembra 2017. godine, protiv koje je apelant 18. januara 2018. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu, koja je zavedena pod brojem AP 346/18.

12. Ustavni sud je u Odluci broj AP 346/18 od 27. februara 2018. godine odbacio kao nedopuštenu apelantovu apelaciju, zbog toga što je očigledno (prima facie) neosnovana. Predmetni postupak

13. Apelant je 16. januara 2018. godine izjavio reviziju protiv Presude Okružnog suda broj 71 0 P 055420 17 Gž 3 od 13. decembra 2017. godine, koja je putem prvostepenog suda dostavljena Vrhovnom sudu na odlučivanje.

14. Prema stanju u spisu, još nije odlučeno o izjavljenoj reviziji.

IV.Apelacija

a) Navodi iz apelacije

15. Apelant smatra da mu je zbog dužine trajanja postupka prekršeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelant je ukratko naveo hronologiju postupanja u konkretnom predmetu, te je, između ostalog, istakao da je postupak u predmetnoj pravnoj stvari pokrenut 2009. godine i da još uvijek nije okončan. Osim toga, apelant je istakao da je protiv drugostepene presude podnio reviziju Vrhovnom sudu, koja je, prema apelantovim navodima, stavljena u evidenciju za 22. februar 2019. godine. Apelant predlaže da Ustavni sud izda privremenu mjeru kojom će naložiti Vrhovnom sudu da po hitnom postupku riješi spis broj Rev-55420 i da o tome obavijesti Ustavni sud.

b) Odgovori na apelaciju

16. Osnovni sud je istakao tok predmetnog postupka, navedenog u činjeničnom dijelu odluke, ukazujući da je 17. januara 2018. godine zaprimljena apelantova revizija, te da je revizija dostavljena Vrhovnom sudu na odlučivanje.

17. Vrhovni i Okružni sud nisu dostavili odgovore na apelaciju.

V.Relevantni propisi

18. U Zakonu o parničnom postupku („Službeni glasnik Republike Srpske“ br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09, 49/09 i 61/13) relevantne odredbe glase:

Član 10.

Sud je dužan da nastoji da se postupak provede bez odugovlačenja i sa što manje troškova i da onemogući svaku zloupotrebu prava koja strankama pripadaju u postupku.

VI.Dopustivost

19. U skladu sa članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

20. U skladu sa članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio.

21. Imajući u vidu činjenično stanje predmeta, odnosno okolnost da u periodu dužem od devet godina od kada je postupak pokrenut još uvijek nije donijeta konačna i pravosnažna odluka, Ustavni sud smatra da je apelacija, u smislu člana 18. stav (2) Pravila Ustavnog suda, dopustiva u odnosu na pravo na donošenje odluke u razumnom roku kao jednom od aspekata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Konačno, apelacija ispunjava i uvjete iz člana 18. st. (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, zato što nije očigledno (prima facie) neosnovana niti postoji neki drugi formalni razlog zbog kojeg apelacija nije dopustiva.

22. Imajući u vidu odredbe člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. st. (1), (2), (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud zaključuje da predmetna apelacija ispunjava uvjete u pogledu dopustivosti.

VII.Meritum

23. Apelant smatra da mu je zbog dužine trajanja predmetnog postupaka prekršeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

Pravo na pravično suđenje

24. Član II/3. Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom dijelu glasi:

Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i slobode iz stava 2. ovog člana, što uključuje:

e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.

25. Član 6. stav 1. Evropske konvencije u relevantnom dijelu glasi:

Prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristrasnim, zakonom ustanovljenim sudom. [...]

26. Ustavni sud, prije svega, ističe da se, prema konzistentnoj praksi Evropskog i Ustavnog suda, razumnost dužine trajanja postupka mora ocjenjivati u svjetlu okolnosti pojedinog predmeta, vodeći računa o kriterijima uspostavljenim sudskom praksom Evropskog suda, a naročito o složenosti predmeta, ponašanju strana u postupku i nadležnog suda ili drugih javnih vlasti, te o značaju koji konkretna pravna stvar ima za apelanta (vidi Evropski sud, Mikulić protiv Hrvatske, aplikacija broj 53176/99 od 7. februara 2002. godine, Izvještaj broj 2002-I, stav 38).

27. Osim toga, Ustavni sud, podržavajući praksu Evropskog suda, podsjeća na to da član 6. stav

1. Evropske konvencije nameće državama ugovornicama dužnost da organiziraju svoje pravosudne sisteme na način da sudovi mogu zadovoljiti uvjete ovog člana, uključujući i obavezu da postupaju u predmetima u razumnom roku (vidi Evropski sud, Marinović protiv Hrvatske, presuda od 6. oktobra 2005. godine, stav 23).

Period koji se uzima u obzir

28. Ustavni sud zapaža da predmetni postupak traje više od devet godina i da još uvijek nije donesena konačna i pravosnažna odluka. Međutim, nakon što je Ustavni sud o dužini trajanja predmetnog parničnog postupka ranije donio odluku u predmetima br. AP 5069/15 (odluku o dopustivosti i meritumu) i AP 3736/17 (odluku o dopustivosti), to će se u odnosu na dužinu trajanja postupka uzeti u obzir samo postupak nakon podnošenja apelantove revizije Vrhovnom sudu pa do donošenja odluke Ustavnog suda, iz čega proizlazi da predmetni postupak traje oko šest mjeseci i nije okončan, pa je to period koji će Ustavni sud ispitati.

Analiza razumnosti trajanja postupka

29. U konkretnom slučaju, u pogledu ocjene složenosti predmeta, Ustavni sud primjećuje da se radi o postupku utvrđivanja nosioca stanarskog prava na stanu koji se nalazi u Banjoj Luci, predaje u posjed i na slobodno raspolaganje predmetnog stana i naknade štete, te da se, s obzirom na činjenice koje je trebalo utvrditi i dokaze koje je trebalo provesti, u konkretnom slučaju može govoriti o relativno složenom predmetu. Isto tako, s obzirom na predmet spora, Ustavni sud zaključuje da je postupak za apelanta vrlo značajan.

30. Analizirajući ponašanje Vrhovnog suda, Ustavni sud zapaža da je apelant protiv Presude Okružnog suda broj 71 0 P 055420 17 Gž 3 od 13. decembra 2017. godine izjavio reviziju Vrhovnom sudu 16. januara 2018. godine, te da je postupak pred Vrhovnim sudom u toku. U vezi s tim, Ustavni sud primjećuje, imajući u vidu dosadašnje trajanje predmetnog postupka pred Vrhovnim sudom (oko šest mjeseci), da u okolnostima konkretnog slučaja dužina trajanja predmetnog postupka ne prelazi granice „razumnog roka“ iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

31. Na osnovu izloženog, Ustavni sud zaključuje da u konkretnom slučaju još uvijek nije došlo do povrede apelantovog prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

VIII.Zaključak

32. Ustavni sud zaključuje da u konkretnom slučaju još uvijek nema povrede prava na „suđenje u razumnom roku“ kao jednog od aspekata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije jer u okolnostima konkretnog slučaja dužina trajanja predmetnog postupka pred Vrhovnim sudom od oko šest mjeseci ipak ne prelazi granice „razumnog roka“ iz tog člana.

33. Na osnovu člana 57. stav (2) tačka b) i člana 59. st. (1) i (3), Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

34. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, nije neophodno posebno razmatrati apelantov prijedlog za donošenje privremene mjere.

35. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o meritumu u predmetu AP-3270/18 (E. Š.) | Sudska praksa | Aktio