Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1495/18 (Udruženje Organizacija porodica šehida i poginulih boraca Bosansko - podrinjskog kantona Goražde)
Odluka donesena 11. 09. 2018.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1495/18
Apelacija
Odluka o dopustivosti
11. 09. 2018.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 11. septembra 2018. godine, u predmetu broj AP-1495/18, rješavajući apelacije Udruženja Organizacija porodica šehida i poginulih boraca Bosansko - podrinjskog kantona Goražde, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje je podnijelo Udruženje Organizacija porodica šehida i poginulih boraca Bosansko - podrinjskog kantona Goražde protiv rješenjā Kantonalnog suda u Goraždu br. 45 0 Ip 032985 18 Pž od 17. januara 2018. godine i 05 0 Dn 000788 18 Gž od 16. januara 2018. godine, zbog toga što su ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
AP-1495/18
1. Udruženje Organizacija porodica šehida i poginulih boraca Bosansko - podrinjskog kantona Goražde (u daljnjem tekstu: apelant) iz Goražda, kojeg zastupa Mirza Hadžić advokat iz Sarajeva, podnio je 8. marta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Goraždu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) 05 0 Dn 000788 18 Gž od 16. januara 2018. godine, Rješenja Općinskog suda u Goraždu (u daljnjem tekstu: Općinski sud), Zemljišno knjižni ured, broj 045-0-DN-17-005 962 od 23. novembra 2017. godine i Rješenja o dosudi Općinskog suda broj 45 0 Ip 032985 16 Ip od 9. oktobra 2017. godine.
2. Rješenjem o dosudi Općinskog suda broj 45 0 Ip 032985 16 Ip od 9. oktobra 2017. godine dosuđene su tražiocu izvršenja Proming d.o.o. Bugojno, kao kupcu, nekretnine pobliže označene u izreci rješenja te naloženo izvršeniku Enol d.o.o. Goražde da nekretninu u dijelu koji se ne nalazi u posjedu kupca, kao zakupca, preda kupcu bez odlaganja, a Zemljišno knjižnom uredu Općinskog suda da upiše promjenu prava vlasništva, te brisanje prava trećih za koje je to rješenjem određeno.
3. Rješenjem Općinskog suda, Zemljišno knjižni ured, broj 045-0-DN-17-005 962 od 23. novembra 2017. godine, na osnovu pravosnažnog Rješenja o dosudi broj 45 0 Ip 032985 16 Ip od 9. oktobra 2017. godine, dozvoljen je upis prava vlasništva u koloni B zemljišnoknjižnog uloška broj 18 katstarska općina Goražde II i to na nekretninama pobliže označene u izreci rješenja te naloženo brisanje hipoteke (sve pobrojane u izreci rješenja pod tačka B, C, D, E, I), brisanje zabilježbe dva izvršenja i zabilježbe postojanja spora kod tog suda u predmetu broj 45 0 Ps 032430 16 Ps.
4. Rješenjem Kantonalnog suda broj 05 0 Dn 000788 18 Gž od 16. januara 2018. godine odbačena je kao nedopuštena apelantova žalba podnesena protiv Rješenja Općinskog suda, Zemljišno knjižni ured, broj 045-0-DN-17-005 962 od 23. novembra 2017. godine. U obrazloženju rješenja je navedeno da je uvidom u Rješenje Ministarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose BPK-a Goražde broj UP-i: 05-05-36/15 od 14. jula 2015. godine utvrđeno da je u Registar udruženja tog Ministarstva upisan apelant pod brojem R-l.3/2000, te promjena lica ovlaštenog za zastupanje i predstavljanje tako što prestaje ovlaštenje Omerbašić Faiku, a novo lice ovlašteno za zastupanje je Hubanić Edin. Kantonalni sud je zaključio da s obzirom da žalbu nije podnijelo lice ovlašteno za zastupanje i predstavljanje Edin Hubanić, nego predsjednik Skupštine i predsjednik Upravnog odbora, to je žalba podnesena od neovlaštenog lica i kao takva nedopuštena u smislu odredaba člana 213. stav 3. Zakona o parničnom postupku (u daljnjem tekstu: ZPP). AP-1496/18
5. Apelant, kojeg zastupa Mirza Hadžić advokat iz Sarajeva, podnio je 8. marta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda broj 45 0 Ip 032985 18 Pž od 17. januara 2018. godine, Rješenja Općinskog suda, Zemljišno knjižni ured, broj. 045-0-DN-17-005 962 od 23. novembra 2017. godine i Rješenja o dosudi Općinskog suda broj 45 0 Ip 032985 16 Ip od 9. oktobra 2017. godine.
6. Rješenjem Kantonalnog suda broj 45 0 Ip 032985 18 Pž od 17. januara 2018. godine odbačena je kao nedopuštena apelantova žalba podnesena protiv Rješenjem o dosudi Općinskog suda broj 45 0 Ip 032985 16 Ip od 9. oktobra 2017. godine. U obrazloženju rješenja je, između ostalog, navedeno da predmetnu žalbu nije podnijelo lice ovlašteno za zastupanje (Edin Hubanić) nego predsjednik Skupštine i predsjednik Upravnog odbora, te je takva žalba u smislu odredaba čl. 213. stav 3. i 236. ZPP-a u vezi sa članom 21. stav 1. Zakona o izvršnom postupku nedopuštena. Spajanje predmeta
7. S obzirom na to da navedene apelacije odnose na istog apelanta i na isti postupak, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-1495/18. Apelacioni navodi
8. Apelant smatra da mu je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
10. Ustavni sud zapaža da apelant ukazuje da mu je osporenim rješenjima Kantonalnog suda br. 45 0 Ip 032985 18 Pž od 17. januara 2018. godine i 05 0 Dn 000788 18 Gž od 16. januara 2018. godine povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. U vezi s tim, Ustavni sud, prije svega, mora riješiti pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije na konkretne slučajeve.
11. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi, podržavajući praksu Evropskog suda za ljudska prava, ukazivao na to da je odgovor na pitanje da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje da li je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obaveza (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. septembra 2009. godine, AP-766/12 od 22. oktobra 2013. godine i AP-1466/16 od 22. marta 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba). Ustavni sud ukazuje da su osporene odluke donesene u postupcima u kojima su redovni sudovi odlučivali samo o procesnim pitanjima tj. o procesnoj dopustivosti pravnih lijekova koje je apelant koristio. Dakle, iz navedenog proizlazi da se osporenim odlukama nije odlučivano o «građanskim pravima i obavezama» apelanta u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da su apelacije u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
12. Nadalje, Ustavni sud ukazuje de se osporenim odlukama, kojima se, dakle, odlučivalo isključivo o procesnim pitanjima, nije odlučivalo ni o imovinskom pravu apelanta iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Stoga, Ustavni sud smatra da su navodi apelanta o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
13. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević