Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2894/18 (J. I., N. I. i H. I.)
Odluka donesena 11. 10. 2018.
- Izvršni postupak
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2894/18
Apelacija
Odluka o dopustivosti
11. 10. 2018.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 11. oktobra 2018. godine, u predmetu broj AP-2894/18, rješavajući apelaciju Jasmina Ibrahimkadića i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tač. h) i l), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Jasmina Ibrahimkadića, Nermina Ibrahimkadića i Hatidže Ibrahimkadić podnesena zbog dužine trajanja izvršnog postupka broj 39 0 Ip 001274 18 Ip 3 koji se vodi pred Općinskim sudom u Tešnju, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
Odbacuju se kao nedopuštena apelacija Jasmina Ibrahimkadića, Nermina Ibrahimkadića i Hatidže Ibrahimkadić podnesena zbog kršenja prava na privatni i porodični život i dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1.
Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u postupku pred Općinskim sudom u Tešnju u predmetu broj 39 0 Ip 001274 18 Ip 3, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Jasmin Ibrahimkadić, Nermin Ibrahimkadić i Hatidža Ibrahimkadić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Tešnja, koje zastupa Sanela Dautbegović advokat iz Zenice, podnijeli su 16. maja 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja izvršnog postupka u predmetu broj 39 0 Ip 001274 18 Ip 3 koji se vodi pred Općinskim sudom u Tešnju (u daljnjem tekstu: Općinski sud).
2. "Kamel osiguranje" d.d. Tešanj (prvobitni tražilac izvršenja) je 3. oktobra 2001. godine Općinskom sudu podnio prijedlog za izvršenje protiv "KOP" d.o.o. Jelah-Tešanj kao glavnog dužnika i prednika apelanata kao garanta glavnog dužnika, a na osnovu pravosnažnog i izvršnog Rješenja Općinskog suda broj Ip.1/99 od 11. januara 1999. godine.
3. Općinski sud je, između ostalog, u toku postupka donio rješenje o izvršenju koje je postalo pravosnažno u odnosu na glavnog dužnika u odnosu na kojeg je bezuspješno pokušan popis i zapljena založenih pokretnih stvari, a zatim se pristupilo izvršenju na založenim nekretninama apelanata koje su naslijedili u ostavinskom postupku iza njihovog prednika.
4. Prema stanju spisa, Općinski sud je donio Rješenje broj 39 0 Ip 001274 18 Ip 3 od 5. aprila 2018. godine kojim se tražilac izvršenja namiruje u cijelosti od prodajne cijene postignute prodajom založenih nekretnina, te nakon pravosnažnosti rješenja apelantima će se isplatiti određeni novčani iznos koji predstavlja razliku između ponuđenje kupoprodajne cijene kupca i ukupnog potraživanja tražioca izvršenja.
5. Apelanti su naveli da su protiv navedenog rješenja 13. aprila 2018. godine podnijeli žalbu Kantonalnom sudu u Zenici ( u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), te je, prema stanju u spisu, postupak u toku.
6. Apelanti smatraju da im je zbog dužine trajanja izvršnog postupka povrijeđeno pravo na "suđenje u razumnom roku" kao segment prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te pravo na privatni i porodični život i dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije, kao i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvencije.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tač. h) i l) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tač. h) i l) Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
l) apelacija je preuranjena;
Dopustivost ratione materiae
8. Ustavni sud ukazuje da se u konkretnom slučaju radi o izvršnom postupku u kojem apelanti imaju svojstvo izvršenika, te da se stoga postavlja pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Naime, Ustavni sud podsjeća na svoj principijelan stav o neprimjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije na izvršni postupak u situaciji kada apelaciju podnosi izvršenik, odnosno lice protiv kojeg se provodi izvršenje. Međutim, Ustavni sud isto tako podsjeća na svoj stav da je član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv u situaciji kada se u izvršnom postupku utvrđuju nova građanska prava i obaveze (vidi Ustavni sud, Odluka broj U 21/02 od 26. marta 2004. godine, dostupna na web stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba).
9. U konkretnom slučaju, apelanti se žale na dužinu trajanja izvršnog postupaka, koji je pokrenuo tražilac izvršenja protiv glavnog dužnika i prednika apelanata, a koji se sada vodi protiv apelanata, na osnovu pravosnažnog i izvršnog rješenja. U vezi s tim, Ustavni sud smatra da u predmetnom izvršnom postupku nisu utvrđivana "nova građanska prava ili obaveze" prednika apelanata, odnosno apelanata, već da su ona utvrđena navedenom izvršnom ispravom. Stoga, Ustavni sud zaključuje da u konkretnom slučaju, izvršni postupak ne uživa zaštitu i garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Ustavni sud zaključuje da je apelacija u tom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine Preuranjenost
10. Prema odredbama člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
11. Ustavni sud zapaža da su apelanti naveli da su 13. aprila 2018. godine Kantonalnom sudu podnijeli žalbu protiv Rješenja Općinskog suda broj 39 0 Ip 001274 18 Ip 3 od 5. aprila 2018. godine. Dakle, s obzirom da rješenje od 5. aprila 2018. godine ne predstavlja konačnu odluku, te budući da je postupak pred Kantonalnim sudom u toku, slijedi da je apelacija u odnosu na povredu prava na privatni i porodični život i dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju preuranjena.
12. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tač. h) i l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine odnosno ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
13. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević