Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4861/18 (R. I. i A. I.)
Odluka donesena 06. 11. 2018.
- Izvršni postupak
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4861/18
Apelacija
Odluka o dopustivosti
06. 11. 2018.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 6. novembra 2018. godine, u predmetu broj AP-4861/18, rješavajući apelaciju Ramze Ibrišimović i Anele Ibrišimović, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tač. h) i l), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Ramze Ibrišimović i Anele Ibrišimović podnesena zbog kršenja prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u postupku pred Općinskim sudom u Gradačcu u predmetu broj 28 0 I 002829 18 I 3, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
Odbacuju se kao nedopuštena apelacija Ramze Ibrišimović i Anele Ibrišimović podnesena zbog kršenja prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda i kršenja zabrane diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u postupku pred Općinskim sudom u Gradačcu u predmetu broj 28 0 I 002829 18 I 3, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Ramza Ibrišimović i Anela Ibrišimović (u daljnjem tekstu: apelantice), koje zastupa Mihada Bašić advokat iz Srebrenika, podnijele su 27. augusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Zaključka Općinskog suda u Gradačcu broj 28 0 I 002829 18 I 3 od 11. jula 2018. godine. Također, apelantice su podnijele zahtjev za donošenje privremene mjere kojim su zatražile da Ustavni sud "odloži provođenje izvršenja u sudskom postupku broj 28 0 I 002829 18 I 3 koji se provodi pred Općinskim sudom do odlučivanja o podnesku Pravobranilaštva Bosne i Hercegovine; naloži predsjedniku Općinskog suda da bez odlaganja zahtijeva od postupajućih sudija u predmetnom izvršnom postupku da odluče o podnesku Pravobranilaštva Bosne i Hercegovine i prijedlogu mjere osiguranja; naloži Vladi Tuzlanskog kantona na ime troškova sastava apelacije za donošenje privremene mjere isplati nagradu za rad zastupniku apelantica".
2. Na osnovu pravosnažnog i izvršnog rješenja Općinskog sud u Srebreniku broj I-433/01 od 21. juna 2001. godine izvršena je uknjižba založnog prava na nekretninama prednika apelantica kao hipotekarnog izvršenika u korist Raiffesen Banke d.d. Sarajevo.
3. Općinski sud je donio Zaključak broj 28 0 I 002829 18 I 3 od 11. jula 2018. godine kojim je, između ostalog, određeno treće ročištu za prodaju usmenim javnim nadmetanjem predmetnih nepokretnosti koje je zakazano za 29. august 2018. godine (na kojem nisu prodate predmetne nekretnine jer nije pristupio nijedan ponuđač).
4. Općinski sud je donio Rješenje broj 28 0 I 002829 18 I 3 od 30. augusta 2018. godine kojim se izvršenje u ovom predmetu obustavlja i ukidaju sve provedene izvršne radnje. Tražilac izvršenje je protiv navedenog rješenja podnio prigovor, te je, prema stanju u spisu, postupak u toku.
5. Općinski sud je donio Rješenje broj 28 0 I 002829 18 I 3 od 30. augusta 2018. godine kojim je odbijen prijedlog tražioca izvršenja za odlaganje izvršenja do 31. decembra 2018.godine. Tražilac izvršenja je 13. septembra 2018. godine podnio prigovor protiv navedenog rješenja, te je, prema stanju u spisu, postupak u toku.
6. Apelantice smatraju da im je u predmetnom izvršenom postupku povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvencije, te da je došlo do kršenja zabrane diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tač. h) i l) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tač. h) i l) Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
l) apelacija je preuranjena;
Dopustivost ratione materiae
8. Ustavni sud ukazuje da se u konkretnom slučaju radi o izvršnom postupku u kojem je prednik apelantica imao svojstvo izvršenika, te da se stoga postavlja pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Naime, Ustavni sud podsjeća na svoj principijelan stav o neprimjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije na izvršni postupak u situaciji kada apelaciju podnosi izvršenik, odnosno lice protiv kojeg se provodi izvršenje. Međutim, Ustavni sud isto tako podsjeća na svoj stav da je član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv u situaciji kada se u izvršnom postupku utvrđuju nova građanska prava i obaveze (vidi Ustavni sud, Odluka broj U 21/02 od 26. marta 2004. godine, dostupna na web stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba).
9. U konkretnom slučaju, apelantice se žale na povredu prava na pravično suđenje u izvršnom postupka, u kojem je prednik apelantica imao svojstvo izvršenika. U vezi s tim, Ustavni sud smatra da u predmetnom izvršnom postupku nisu utvrđivana "nova građanska prava ili obaveze" prednika apelanata, odnosno apelantica, već da su ona utvrđena izvršnom ispravom. Stoga, Ustavni sud zaključuje da u konkretnom slučaju, izvršni postupak ne uživa zaštitu i garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Ustavni sud zaključuje da je apelacija u tom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine Preuranjenost
10. Prema odredbama člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
11. Ustavni sud zapaža da je Općinski sud, u predmetnom izvršnom postupku, donio rješenja br. 28 0 I 002829 18 I 3 od 30. augusta 2018. godine protiv kojih je tražilac izvršenja izjavio prigovore. Dakle, s obzirom da rješenja od 30. augusta 2018. godine ne predstavljaju konačne odluke, te budući da je postupak pred Općinskim sudom u toku, slijedi da je apelacija u odnosu na povredu prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, kao i zabranu diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije preuranjena.
12. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tač. h) i l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine odnosno ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
13. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje zahtjeva apelantica za donošenje privremene mjere.
14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević