Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-6874/18 (M. K.)

Odluka donesena 19. 12. 2018.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Izvršni postupak
  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-6874/18

Apelacija

Odluka o dopustivosti

19. 12. 2018.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 19. decembra 2018. godine, u predmetu broj AP-6874/18, rješavajući apelaciju Mine Kulović, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tač. h) i l), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Mine Kulović podnesena protiv Rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 680038 17 I od 25. oktobra 2018. godine, u odnosu na navode o kršenju prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

Odbacuju se kao nedopuštena apelacija Mine Kulović podnesena protiv Rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 680038 17 I od 25. oktobra 2018. godine, u odnosu na navode o kršenju prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda i prava na djelotvoran pravni lijek iz člana

13. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, zato što je preuranjena.

OBRAZLOŽENJE

1. Mina Kulović (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Senija Poropat advokat iz Vogošće, podnijela je 27. novembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 I 680038 17 I od 25. oktobra 2018. godine. Također, apelantica je podnijela zahtjev za donošenje privremene mjere kojim je zatražila da Ustavni sud "zabrani izvršenje rješenja broj 65 0 I 680038 17 I od 30. august 2018. godine do donošenja odluke Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) po žalbi" i do donošenja konačne odluke Ustavnog suda o njegovoj apelaciji.

2. Služba za zajedničke poslove organa i tijela Federacije Bosne i Hercegovine kao tražilac izvršenja 30. novembra 2017. godine podnijela je Općinskom sudu prijedlog za izvršenje, protiv apelantice kao izvršenika, na osnovu izvršne isprave – Presude Općinskog suda broj 65 0 P067803 08 P od 24. novembra 2009. godine koja je djelimično preinačena Presudom Kantonalnog suda broj 65 0 P 067803 10 Gž od 29. januara 2015. godine.

3. Rješenjem o izvršenju Općinskog suda broj 65 0 I 680038 17 I od 30. augusta 2018. godine odobreno je predloženo izvršenje.

4. Odlučujući o apelantičinom prigovoru protiv rješenje o izvršenju, Općinski sud je donio Rješenje broj 65 0 I 680038 17 I od 25. oktobra 2018. godine kojim je odbio apelantičin prigovor kao neosnovan.

5. Apelantica je 31. oktobra 2018. godine podnijela žalbu Kantonalnom sudu protiv Rješenja Općinskog suda broj 65 0 I 680038 17 I od 25. oktobra 2018. godine i postupak je u toku.

6. Apelantica smatra da joj je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvencije i pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije. Apelantica je zatražila naknadu nematerijalne štete zbog kršenja njenih prava.

7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tač. h) i l) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tač. h) i l) Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

l) apelacija je preuranjena;

Dopustivost ratione materiae

8. Ustavni sud ukazuje da se u konkretnom slučaju radi o izvršnom postupku u kojem apelantica ima svojstvo izvršenika, te da se stoga postavlja pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Naime, Ustavni sud podsjeća na svoj principijelan stav o neprimjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav

1. Evropske konvencije na izvršni postupak u situaciji kada apelaciju podnosi izvršenik, odnosno lice protiv kojeg se provodi izvršenje. Međutim, Ustavni sud isto tako podsjeća na svoj stav da je član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv u situaciji kada se u izvršnom postupku utvrđuju nova građanska prava i obaveze (vidi Ustavni sud, Odluka broj U 21/02 od 26. marta 2004. godine, dostupna na web stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba).

9. U konkretnom slučaju, osporenim rješenjem se odlučivalo o apelantičinom prigovoru protiv rješenja o izvršenju, koje je doneseno po prijedlogu tražioca izvršenja protiv apelantice kao izvršenika na osnovu pravosnažne sudske odluke. U vezi s tim, Ustavni sud smatra da u predmetnom izvršnom postupku nisu utvrđivana "nova građanska prava ili obaveze" apelantice, već da su ona utvrđena izvršnom ispravom. Stoga, Ustavni sud zaključuje da u konkretnom slučaju, izvršni postupak ne uživa zaštitu i garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Ustavni sud zaključuje da je apelacija u tom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine Preuranjenost

10. Prema odredbama člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

11. Ustavni sud zapaža da je Općinski sud, u predmetnom izvršnom postupku, donio Rješenje broj 65 0 I 680038 17 I od 25. oktobra 2018. godine protiv kojeg je apelantica podnijela žalbu. Dakle, s obzirom da rješenje od 25. oktobra 2018. godine ne predstavlja konačnu odluku, te budući da je postupak pred Kantonalnim sudom u toku, slijedi da je apelacija u odnosu na povredu prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, kao i prava na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije preuranjena.

12. Imajući u vidu odredbe člana 74. Pravila Ustavnog suda, prema kojim Ustavni sud može odrediti naknadu za nematerijalnu štetu u odluci kojom usvaja apelaciju, te imajući u vidu odluku o dopustivosti, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelantice za naknadu nematerijalne štete.

13. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tač. h) i l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, odnosno ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

14. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantičinog zahtjeva za donošenje privremene mjere.

15. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-6874/18 (M. K.) | Sudska praksa | Aktio