Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-7241/18 (S. V., M. I., R. V. i S. V. i drugi)

Odluka donesena 13. 02. 2019.

Nema povrede
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
Član 1. Protokola 1 uz EK i član II/3.k) Ustava BiH (Zaštita imovine)
  • Građanski postupak
  • Zastara
  • Ratna šteta
  • Naknada štete
  • Očigledno (prima facie) neosnovana
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-7241/18

Apelacija

Odluka o dopustivosti

13. 02. 2019.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 13. februara 2019. godine, u predmetu broj AP-7241/18, rješavajući apelacije Sadike Vantić i drugih, na osnovu člana 18. stav (4) i člana 57. stav (2) tačka

a) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Sadika Vantić, Muradija Isabegović rođ. Vantić, Rešad Vantić i Samir Vantić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 32 0 P 047240 16 Rev od 13. septembra 2018. godine, Amer Glađović, Adis Bjelanović, Zefira Vikalo, Hajro Ećo, Dragan Marković, Samija Muftić, Blaženka Hasanagić, Alma Osmanović, Bahta Ciljević, Enisa Lučkin, Nusret Džindo, Emina Eskija, Rusma Sulejmanović i Almasa Čelik protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 183379 17 Rev od 18. septembra 2018. godine, Nihad Pljevljak, Rasim Pljevljak, Hajra Arapović, Ljubomir Kadijević, Ljubica Kadijević, Nada Turnadžić, Ahmet Mulaosmanović, Zineta Mulaosmanović, Elvedin Mulaosmanović, Almir Mulaosmanović, Sudo Sipović, Sabaheta Sipović, Medina Sipović, Selma Sipović, Vasvija Bašalić, Aida Terović, Mehrima Dedović, Safija Mujezinović, Samra Lučkin, Azra Selimović, Bajro Hajdarević, Hasnija Hajdarević, Ajdin Hajdarević, Elvira Hadrović, Ismet Adrović, Hazbija Hadrović, Nusret Hadrović, Munevera Ličina, Aldin Hanić i Alen Hanić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 183593 17 Rev od 20. septembra 2018. godine, Fehma Mahmutović, Hamid Lokvančić, Sakib Šuškić, Midhat Vrana, Ćamila Mulić, Ibrišim Pirić, Dudija Mujezinović, Salkuna Guta, Mustafa Seferović, Semka Kapur, Kasem Sadikaj, Zineta Kaljanac, Izeta Dizdarević, Zineta Čankušić, Jasmina Viteškić, Ema Čorbo, Saudin Kovačević, Mirza Valjevac, Zijad Hasanbegović, Ajša Murtić, Adnela Karović, Vahida Hasić, Mufida Omerbegović, Razija Čeljo, Vasvija Durmo, Saudin Krupalija, Himzo Sinanija, Fatima Semić, Šamka Mešan i Fatima Mutapčić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 183304 18 Rev od 20. septembra 2018.

godine, Admir Zuko, Fikreta Musić, Hatidža Alibašić, Zumreta Sačić, Amir Avdić, Asmir Zuko, Izet Hardželaš, Fatima Radeljaš, Zekija Kustura, Muradija Zulić, Ago Dedajić, Ismira Šalaka, Muhamed Jusupović, Sanela Atić, Mensur Junuzović, Mustafa Junuzović, Salih Salihović, Omer Skopak, Jusuf Hubanić, Hankija Ahmetagić, Sabiha Aljić, Mubera Tahmaz, Naza Gazibara, Almir Dučić, Semir Halilović, Zineta Kazazović, Ajiša Ramić, Duda Dizdarević, Vahida Ramić i Tima Hajdarević protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 183569 17 Rev od 2. oktobr 2018. godine, Amra Mulić, Munevera Arapović, Muniba Dudo, Muhamed Džubur, Hamdo Ferhatović, Dževahira Ferhatović, Nejra Ferhatović, Adem Zornić, Mirsad Hujdur, Sabina Hujdur, Lejla Delibašić, Refik Pajić, Emina Pajić i Enis Pajić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 183586 16 Rev od 27. septembra 2018. godine, Bjelka Preljević, Selvedin Hodžić, Alem Lončarić, Rizah Ljuša, Adisa Lagarija, Emina Muhić, Amela Suljović, Rabija Milak, Adisa Smajić i Edin Ćesir protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 217841 17 Rev od 27.

septembra 2018. godine, Sehija Smajić, Dženan Smajić, Lejla Smajić, Ajiša Višegrađanin, Mehmedalija Višegrađanin, Belkisa Višegrađanin, Mulija Mehanija, Azra Mehanija, Esma Rizvanović, Esad Avdić, Nisad Avdić i Dženita Mahović protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 216083 18 Rev od 2.

oktobra 2018. godine, Mileva Anđelković, Tanja Petrović, Dragan Anđelković, Bulka Suljić, Aida Suljić, Adem Golubić, Senada Golubić, Mima Senada Golubić, Ahmet Efica, Razija Efica, Velida Efica, Ahmet Efica, Mirza Efica, Nazif Efica, Medina Džanković, Fatima Hajdarević, Haris Hajdarević, Indira Zukić, Aiša Ahmiš, Ines Alić, Smajo Muhović, Zehra Muhović, Ahmed Muhović, Amar Muhović, Bajro Bašić, Vasvija Bašić, Ifet Bašić, Senahid Bašić, Nedžad Horman, Arnela Horman, Sehija Šabeta, Mersiha Sadiković, Murat Rahman, Elvir Rahman, Emir Rahman, Kasem Sadikaj, Feridija Sadikaj, Islam Sadikaj, Amella Sadikaj, Gordana Ašćerić, Edin Ašćerić, Ajša Pekez, Šefika Jazvin, Halid Bojadži, Abdulah Bojadži, Muhamed Bojadži, Ešref Hodžić, Jasmina Mehmedbegović, Fadila Škaljo, Nadil Škaljo, Edin Škaljo, Ismeta Žuga, Rifet Žuga, Armin Žuga, Selma Avdagić, Ermin Avdagić, Amela Mujkić, Zahida Svraka, Eldin Svraka, Elmina Svraka, Elvira Mehić, Hanifa Lakača, Kornelija Habenšus, Ivana Habenšus, Mladen Habenšus, Kerima Vladović, Senad Vladović, Anis Vladović, Sanela Crnčalo, Nađa Crnčalo, Nail Lingo, Hajra Lingo, Bajro Lingo, Almir Lingo, Atifa Bešić, Emina Sočo, Safija Agić, Edhem Agić, Ahmed Agić, Adem Agić, Munevera Torlak, Boja Ružička, Anita Ružička, Dalibor Ružička, Begija Džemidžić, Merzuk Džemidžić, Fehim Čolić, Elvira Čolić, Emilija Starčević, Izet Džihadžić, Mula Džihadžić, Jasmin Džihadžić, Indira Džihadžić, Ragib Omeragić, Nura Omeragić, Esma Omeragić, Vehbija Šečerović, Ramiza Šečerović, Mersudin Šečerović i Amina Šečerović protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 172229 18 Rev od 27.

septembra 2018. godine, Mersida Veiz, Aida Suljević, Mirsala Hodžić, Alija Mirvić, Admir Hastor, Zahid Omerbegović, Eldin Dervišević, Zemka Musić, Azem Lingo, Muhamed Kapetanović, Fadil Imamović, Aida Vanovac, Vedran Stanić, Nedžad Mušanović, Emira Kaltak, Mustafa Vučić, Osman Tahmaz, Berina Maguda, Nijaz Pamuk, Remza Lepenica, Ensar Bićo, Selim Karšić, Alma Garibija, Šida Islambašić, Senad Omičević i Džemail Herenda protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 183391 17 Rev od 2. oktobra 2018. godine, Sead Sofović, Senaida Sofović, Latifa Zornić, Nihad Zornić, Zineta Juković, Edib Juković, Behudin Juković, Armin Adilović, Mirhama Zeković, Senka Šukurica, Alma Fazlagić, Mehmed Šljivo, Samir Šljivo, Zlatija Briga, Anel Briga, Azra Brutus, Ahmo Hodžić, Fatima Đapo, Amila Đapo, Aida Đapo, Niza Kujan, Senad Kujan, Šerif Subašić, Emir Subašić, Amar Subašić, Enida Subašić- Šetkić, Samir Barleci, Edin Barleci, Šefik Lokvančić, Harmina Lokvančić i Damira Lokvančić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 183584 17 Rev od 2.

oktobra 2018. godine, Saliha Karačić, Hajra Karačić, Emina Karačić, Alma Karačić, Minka Avdić, Radislava Habul, Izeta Habul, Izela Šabanović-Habul, Suade Pajević, Adem Pajvić, Amila Pajević, Anisa Lakota, Bahrija Popović, Zejna Šabanić, Amer Šabanić, Munira Alijaj, Muamer Alijaj, Sanela Pašalić, Fata Gredić, Mirsada Karić, Aida Šopović, Ifeta Aleta, Adisa Aleta, Suzana Lukić, Miroslava Lukić, Rada Cicović, Marina Paunović, Sejda Ališa, Elvedina Ališa, Indira Čaušević, Vasvija Gojak, Nijaza Gojak, Murfet Kustura, Ifet Smječanin, Ramiza Zulović, Fadila Zajko, Nermina Zajko, Medina Ljuba, Asima Klepić, Munta Klepić, Mirsada Klepić, Galiba Dautović, Amela Dautović, Amela Čaušević, Valea Cocalić, Sejda Cocalić, Nedžad Mušić, Sejda Cocalić, Ibrahima Zele, Nura Aliloski, Ajdina Aliloski, Aida Aliloski, Alma Aliloski, Senija Alibegović, Mujo Bašović, Džehve Bašović, Adisa Bašović, Azra Bašović, Šefika Nevesinjac, Zile Nevesinjac, Emina Nevesinjac, Azra Vladović, Lejla Vladović, Osmana Ibrica, Šide Ibrica, Enes Šestić, Esma Jahić, Abdulah Hodžić, Džemila Hodžić, Sadrudina Hodžić, Rijada Hodžić, Ismeta Žiga, Tima Žiga, Emina Žiga, Almir Žiga, Razime Šečić, Namire Šahmanija, Jasmine Riđanović, Lejla Zubčević, Lehara Franka Jović, Aida Hasić, Armin Hasić, Nezir Hasić, Halima Hasić, Mersiha Bukić, Anđa Šolaja, Vladimir Šolaja, Darko Šolaja, Dražen Šolaja, Hasib Ferić, Jasmin Ferić, Elvedina Ćosić, Arifa Smajlović, Semka Smajlović, Mirnes Smajlović, Muamera Smajlović, Hajrije Beglerović i Jildiza Masnopita protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 172201 16 Rev od 2. oktobra 2018. godine, Adil Balić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 56 0 P 023502 18 Rev od 2. oktobra 2018. godine, Mitra Lukić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 308308 18 Rev od 15. novembra 2018.

godine, Šemsudin Alagić, Meliha Alagić i Elvira Alagić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 32 0 P 047239 16 Rev od 2. oktobra 2018. godine i Revda Đozić rođ. Osmanović, Lejla Đozić i Zaim Osmanović protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 P 421840 17 Rev od 20. novembra 2018.

godine, zbog toga što su očigledno (prima facie) neosnovane.

OBRAZLOŽENJE

AP-7241/18

1. Sadika Vantić, Muradija Isabegović rođ. Vantić, Rešad Vantić i Samir Vantić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Tuzle, koje zastupa Mirjana Šarkinović advokat iz Tuzle, podnijeli su 6. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 32 0 P 047240 16 Rev od 13. septembra 2018. godine.

AP-7349/18

2. Amer Glađović, Adis Bjelanović, Zefira Vikalo, Hajro Ećo, Dragan Marković, Samija Muftić, Blaženka Hasanagić, Alma Osmanović, Bahta Ciljević, Enisa Lučkin, Nusret Džindo, Emina Eskija, Rusma Sulejmanović i Almasa Čelik (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 11. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 183379 17 Rev od 18. septembra 2018. godine.

AP-7370/18

3. Nihad Pljevljak, Rasim Pljevljak, Hajra Arapović, Ljubomir Kadijević, Ljubica Kadijević, Nada Turnadžić, Ahmet Mulaosmanović, Zineta Mulaosmanović, Elvedin Mulaosmanović, Almir Mulaosmanović, Sudo Sipović, Sabaheta Sipović, Medina Sipović, Selma Sipović, Vasvija Bašalić, Aida Terović, Mehrima Dedović, Safija Mujezinović, Samra Lučkin, Azra Selimović, Bajro Hajdarević, Hasnija Hajdarević, Ajdin Hajdarević, Elvira Hadrović, Ismet Adrović, Hazbija Hadrović, Nusret Hadrović, Munevera Ličina, Aldin Hanić i Alen Hanić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 12. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 183593 17 Rev od 20. septembra 2018. godine.

AP-7458/18

4. Fehma Mahmutović, Hamid Lokvančić, Sakib Šuškić, Midhat Vrana, Ćamila Mulić, Ibrišim Pirić, Dudija Mujezinović, Salkuna Guta, Mustafa Seferović, Semka Kapur, Kasem Sadikaj, Zineta Kaljanac, Izeta Dizdarević, Zineta Čankušić, Jasmina Viteškić, Ema Čorbo, Saudin Kovačević, Mirza Valjevac, Zijad Hasanbegović, Ajša Murtić, Adnela Karović, Vahida Hasić, Mufida Omerbegović, Razija Čeljo, Vasvija Durmo, Saudin Krupalija, Himzo Sinanija, Fatima Semić, Šamka Mešan i Fatima Mutapčić (u daljnjem tekstu: apelanti), kojeg zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 14. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 183304 18 Rev od 20. septembra 2018. godine. AP-7459/18

5. Admir Zuko, Fikreta Musić, Hatidža Alibašić, Zumreta Sačić, Amir Avdić, Asmir Zuko, Izet Hardželaš, Fatima Radeljaš, Zekija Kustura, Muradija Zulić, Ago Dedajić, Ismira Šalaka, Muhamed Jusupović, Sanela Atić, Mensur Junuzović, Mustafa Junuzović, Salih Salihović, Omer Skopak, Jusuf Hubanić, Hankija Ahmetagić, Sabiha Aljić, Mubera Tahmaz, Naza Gazibara, Almir Dučić, Semir Halilović, Zineta Kazazović, Ajiša Ramić, Duda Dizdarević, Vahida Ramić i Tima Hajdarević (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 14. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 183569 17 Rev od 2. oktobra 2018. godine.

AP-7482/18

6. Amra Mulić, Munevera Arapović, Muniba Dudo, Muhamed Džubur, Hamdo Ferhatović, Dževahira Ferhatović, Nejra Ferhatović, Adem Zornić, Mirsad Hujdur, Sabina Hujdur, Lejla Delibašić, Refik Pajić, Emina Pajić i Enis Pajić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 17. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 183586 16 Rev od 27. septembra 2018. godine. AP-7483/18

7. Bjelka Preljević, Selvedin Hodžić, Alem Lončarić, Rizah Ljuša, Adisa Lagarija, Emina Muhić, Amela Suljović, Rabija Milak, Adisa Smajić i Edin Ćesir (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 17. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 217841 17 Rev od 27. septembra 2018. godine.

AP-7484/18

8. Sehija Smajić, Dženan Smajić, Lejla Smajić, Ajiša Višegrađanin, Mehmedalija Višegrađanin, Belkisa Višegrađanin, Mulija Mehanija, Azra Mehanija, Esma Rizvanović, Esad Avdić, Nisad Avdić i Dženita Mahović (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 17. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 216083 18 Rev od 2. oktobra 2018. godine. AP-7485/18

9. Mileva Anđelković, Tanja Petrović, Dragan Anđelković, Bulka Suljić, Aida Suljić, Adem Golubić, Senada Golubić, Mima Senada Golubić, Ahmet Efica, Razija Efica, Velida Efica, Ahmet Efica, Mirza Efica, Nazif Efica, Medina Džanković, Fatima Hajdarević, Haris Hajdarević, Indira Zukić, Aiša Ahmiš, Ines Alić, Smajo Muhović, Zehra Muhović, Ahmed Muhović, Amar Muhović, Bajro Bašić, Vasvija Bašić, Ifet Bašić, Senahid Bašić, Nedžad Horman, Arnela Horman, Sehija Šabeta, Mersiha Sadiković, Murat Rahman, Elvir Rahman, Emir Rahman, Kasem Sadikaj, Feridija Sadikaj, Islam Sadikaj, Amella Sadikaj, Gordana Ašćerić, Edin Ašćerić, Ajša Pekez, Šefika Jazvin, Halid Bojadži, Abdulah Bojadži, Muhamed Bojadži, Ešref Hodžić, Jasmina Mehmedbegović, Fadila Škaljo, Nadil Škaljo, Edin Škaljo, Ismeta Žuga, Rifet Žuga, Armin Žuga, Selma Avdagić, Ermin Avdagić, Amela Mujkić, Zahida Svraka, Eldin Svraka, Elmina Svraka, Elvira Mehić, Hanifa Lakača, Kornelija Habenšus, Ivana Habenšus, Mladen Habenšus, Kerima Vladović, Senad Vladović, Anis Vladović, Sanela Crnčalo, Nađa Crnčalo, Nail Lingo, Hajra Lingo, Bajro Lingo, Almir Lingo, Atifa Bešić, Emina Sočo, Safija Agić, Edhem Agić, Ahmed Agić, Adem Agić, Munevera Torlak, Boja Ružička, Anita Ružička, Dalibor Ružička, Begija Džemidžić, Merzuk Džemidžić, Fehim Čolić, Elvira Čolić, Emilija Starčević, Izet Džihadžić, Mula Džihadžić, Jasmin Džihadžić, Indira Džihadžić, Ragib Omeragić, Nura Omeragić, Esma Omeragić, Vehbija Šečerović, Ramiza Šečerović, Mersudin Šečerović i Amina Šečerović (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 17. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 172229 18 Rev od 27. septembra 2018. godine.

AP-7486/18

10. Mersida Veiz, Aida Suljević, Mirsala Hodžić, Alija Mirvić, Admir Hastor, Zahid Omerbegović, Eldin Dervišević, Zemka Musić, Azem Lingo, Muhamed Kapetanović, Fadil Imamović, Aida Vanovac, Vedran Stanić, Nedžad Mušanović, Emira Kaltak, Mustafa Vučić, Osman Tahmaz, Berina Maguda, Nijaz Pamuk, Remza Lepenica, Ensar Bićo, Selim Karšić, Alma Garibija, Šida Islambašić, Senad Omičević i Džemail Herenda (u daljnjem tekstu: apelanti), kojeg zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 17. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 183391 17 Rev od 2. oktobra 2018. godine.

AP-7515/18

11. Sead Sofović, Senaida Sofović, Latifa Zornić, Nihad Zornić, Zineta Juković, Edib Juković, Behudin Juković, Armin Adilović, Mirhama Zeković, Senka Šukurica, Alma Fazlagić, Mehmed Šljivo, Samir Šljivo, Zlatija Briga, Anel Briga, Azra Brutus, Ahmo Hodžić, Fatima Đapo, Amila Đapo, Aida Đapo, Niza Kujan, Senad Kujan, Šerif Subašić, Emir Subašić, Amar Subašić, Enida Subašić- Šetkić, Samir Barleci, Edin Barleci, Šefik Lokvančić, Harmina Lokvančić i Damira Lokvančić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 20. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 183584 17 Rev od 2. oktobra 2018. godine.

AP-7517/18

12. Saliha Karačić, Hajra Karačić, Emina Karačić, Alma Karačić, Minka Avdić, Radislava Habul, Izeta Habul, Izela Šabanović-Habul, Suade Pajević, Adem Pajvić, Amila Pajević, Anisa Lakota, Bahrija Popović, Zejna Šabanić, Amer Šabanić, Munira Alijaj, Muamer Alijaj, Sanela Pašalić, Fata Gredić, Mirsada Karić, Aida Šopović, Ifeta Aleta, Adisa Aleta, Suzana Lukić, Miroslava Lukić, Rada Cicović, Marina Paunović, Sejda Ališa, Elvedina Ališa, Indira Čaušević, Vasvija Gojak, Nijaza Gojak, Murfet Kustura, Ifet Smječanin, Ramiza Zulović, Fadila Zajko, Nermina Zajko, Medina Ljuba, Asima Klepić, Munta Klepić, Mirsada Klepić, Galiba Dautović, Amela Dautović, Amela Čaušević, Valea Cocalić, Sejda Cocalić, Nedžad Mušić, Sejda Cocalić, Ibrahima Zele, Nura Aliloski, Ajdina Aliloski, Aida Aliloski, Alma Aliloski, Senija Alibegović, Mujo Bašović, Džehve Bašović, Adisa Bašović, Azra Bašović, Šefika Nevesinjac, Zile Nevesinjac, Emina Nevesinjac, Azra Vladović, Lejla Vladović, Osmana Ibrica, Šide Ibrica, Enes Šestić, Esma Jahić, Abdulah Hodžić, Džemila Hodžić, Sadrudina Hodžić, Rijada Hodžić, Ismeta Žiga, Tima Žiga, Emina Žiga, Almir Žiga, Razime Šečić, Namire Šahmanija, Jasmine Riđanović, Lejla Zubčević, Lehara Franka Jović, Aida Hasić, Armin Hasić, Nezir Hasić, Halima Hasić, Mersiha Bukić, Anđa Šolaja, Vladimir Šolaja, Darko Šolaja, Dražen Šolaja, Hasib Ferić, Jasmin Ferić, Elvedina Ćosić, Arifa Smajlović, Semka Smajlović, Mirnes Smajlović, Muamera Smajlović, Hajrije Beglerović i Jildiza Masnopita (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Galiba Hrvačić - Karačić advokat iz Sarajeva, podnijeli su 20. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 172201 16 Rev od 2. oktobra 2018. godine.

AP-7570/18

13. Adil Balić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Konjica, kojeg zastupa Advokatsko društvo GREDA d.o.o.Konjic advokati iz Konjica, podnio je 21. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 56 0 P 023502 18 Rev od 2. oktobra 2018. godine.

AP-7589/18

14. Mitra Lukić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Vogošće, koju zastupa Senija Poropat advokat iz Vogošće, podnijela je 24. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 308308 18 Rev od 15. novembra 2018. godine.

AP-7648/18

15. Šemsudin Alagić, Meliha Alagić i Elvira Alagić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Tuzle, koje zastupa Mirjana Šarkinović advokat iz Tuzle, podnijeli su 24. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 32 0 P 047239 16 Rev od 2. oktobra 2018. godine.

AP-7699/18

16. Revda Đozić rođ. Osmanović, Lejla Đozić i Zaim Osmanović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Vogošće, koje zastupa Senija Poropat advokat iz Vogošće, podnijeli su 28. decembra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda broj 65 0 P 421840 17 Rev od 20. novembra 2018. godine.

Spajanje predmeta

17. S obzirom na to da se navedene apelacije zasnivaju na istim ili sličnim tvrdnjama o povredi ustavnih prava, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-7241/18. Ustavni sud smatra da će na ovaj način, spajanjem predmeta, biti u mogućnosti odluku o apelacijama donijeti na brži i ekonomičniji način, a bez negativnih posljedica po ustavna prava apelanata.

18. U konkretnim slučajevima, odbijeni su tužbeni zahtjevi apelanata kojima su tražili da se obavežu tužene (Federacija Bosne i Hercegovine i/ili Republika Srpska) da im isplate određene novčane iznose na ime naknade nematerijalne štete (po osnovu pretrpljenih duševnih bolova, zbog ranjavanja i boravka u logoru, povrede ugleda, časti, sloboda i prava ličnosti, protivpravnim lišenjem slobode i protivpravnim držanjem u logoru, mučenjem za vrijeme logoraškog života, te pretrpljene fizičke i duševne bolove, zbog povrede prava ličnosti izazvanim mučenjem, nečovječnim postupanjem i ponižavanjem, za pretrpljeni strah, za patnje, zbog umanjenja životne sposobnosti, zbog naruženosti, zbog posljedica ranjavanja, zbog gubitka dijela tijela, zbog učinjenih ratnih zločina, progona iz doma, prislinog razdvajanja porodica, prisilnog premiještanja, zatim zbog naknade nematerijalne štete zbog smrti bliskih srodnika), odnosno u nekim slučajevima i na ime naknade materijalne štete (za automobil, za uništenje stana i pokretne imovine, te na ime snajperskog djelovanja i granatiranja, za uništenje i pljačke imovine). Osporenim odlukama odbijeni su tužbeni zahtjevi apelanata zbog zastarjelosti potraživanja, uz obrazloženje da se na konkretne slučajeve primjenjuju odredbe člana 376. Zakona o obligacionim odnosima (u daljnjem tekstu: ZOO), koje propisuju opšte rokove zastare za potraživanje naknade štete, a ne odredbe člana

377. ZOO, koje se primjenjuju ukoliko je šteta pričinjena krivičnim djelom.

19. U obrazloženju osporenih odluka Vrhovnog suda ili u pojedinim prvostepenim i drugostepenim odlukama je ukazano, između ostalog, da su određene osobe (npr. Novak Đukić, Stanislav Galić, Dragomir Milošević, Mario Matić, Momčilo Krajišnik, Biljana Plavšić, Radislav Krstić, Vujadin Popović i drugi, Milorad Trbić i Momir Nikolić) pravosnažno osuđene za krivična djela ratnih zločina protiv civilnog stanovništva, krivično djelo ratnog zločina protiv ratnih zarobljenika, krivična djela kršenja zakona i običaja rata i zločina protiv čovječnosti. U vezi s tim ukazano je na odredbe člana 377. ZOO kojima je propisano da kad je šteta prouzrokovana krivičnim djelom, a za krivično gonjenje je predviđen duži rok zastarjelosti, zahtjev za naknadu štete prema odgovornom licu zastarijeva kad istekne vrijeme određeno za zastarjelost krivičnog gonjenja. Međutim, istaknuto je da se citirana zakonska odredba primjenjuje kada je pravosnažnom presudom u krivičnom postupku utvrđeno da je šteta uzrokovana krivičnim djelom i to prema izvršiocu krivičnog djela koji je pravosnažno oglašen krivim za krivično djelo čija je posljedica bila nastanak štete. Dakle, zastarjelost potraživanja naknade štete pričinjene krivičnim djelom odnosi samo na izvršioca krivičnog djela, a ne i na državni organ, državu ili pravno lice koje odgovara za štetu umjesto štetnika koji odgovara po osnovu krivice. Budući da navedeni uvjeti u konkretnim slučajevima nisu ispunjeni u obrazloženjima osporenih odluka je zaključeno da nema mjesta za primjenu člana 377. ZOO-a.

Apelacioni navodi

20. Nakon brižljive, pojedinačne analize svih podnesenih apelacija, Ustavni sud je zaključio da se u svim navedenim apelacijama apelanti pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Imajući u vidu da postoje i razlike u pojedinim apelacionim navodima, Ustavni sud je zaključio da svi apelanti, u suštini, smatraju da su u predmetnim pravnim stvarima proizvoljno primijenjene odredbe ZOO kojima je regulisano pitanje zastarjelosti potraživanja, te ukazuju da su se trebale primijeniti odredbe kojima su propisani duži zastarni rokovi, odnosno član 377. ZOO, bez obzira da li se naknada potražuje od lica koje odgovara za štetu neposredno ili posredno. Osim toga, apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih prava (pravo na život, zabrana mučenja, zabrana ropstva i prinudnog rada, pravo na slobodu i sigurnost, pravo na privatni i porodični život, dom i prepisku, djelotvoran pravni lijek, zabrana diskriminacije itd.) ali te navode nisu posebno obrazlagali niti argumentirali, već su ih zasnovali na istim tvrdnjama o pogrešnoj primjeni materijalnog prava. Pored toga, u predmetima br. AP-7241/18 i AP-7648/18 apelanti smatraju da je došlo i do povrede prava na suđenje u razumnom roku, te traže naknadu nematerijalne štete zbog dužine trajanja postupaka.

21. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda glasi:

Ustavni sud će odbaciti apelaciju kao očigledno (prima facie) neosnovanu kada utvrdi da ne postoji opravdan zahtjev stranke u postupku, odnosno da predočene činjenice ne mogu opravdati tvrdnju da postoji kršenje Ustavom zaštićenih prava i/ili kada se za stranku u postupku utvrdi da ne snosi posljedice kršenja Ustavom zaštićenih prava, tako da je ispitivanje merituma apelacije nepotrebno.

22. Ustavni sud, u fazi ispitivanja dopustivosti apelacije, mora utvrditi, između ostalog, da li su ispunjeni uvjeti za meritorno odlučivanje koji su nabrojani u članu 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da, prema vlastitoj jurisprudenciji i praksi Evropskog suda za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Evropski sud), apelant mora navesti povredu svojih prava koje štiti Ustav Bosne i Hercegovine i ove povrede moraju djelovati vjerovatno. Apelacija je očito neosnovana ukoliko joj manjkaju prima facie dokazi koji dovoljno jasno pokazuju da je navedena povreda ljudskih prava i sloboda moguća (vidi, Evropski sud, Vanek protiv Slovačke, presuda od 31. maja 2005. godine, aplikacija broj 53363/99, i Ustavni sud, Odluka broj AP 156/05 od 18. maja 2005. godine), te ako činjenice u odnosu na koje se podnosi apelacija očito ne predstavljaju kršenje prava koje apelant navodi, tj. ako apelant nema „opravdan zahtjev“ (vidi, Evropski sud, Mezőtúr- Tiszazugi Vízgazdálkodási Társulat protiv Mađarske, presuda od 26. jula 2005. godine, aplikacija broj 5503/02), kao i kad se utvrdi da apelant nije „žrtva“ kršenja prava zaštićenih Ustavom Bosne i Hercegovine.

23. Ustavni sud zapaža da kršenje navedenih prava, na koja su se pozvali u predmetnim apelacijama, u suštini, apelanti vide u proizvoljnoj primjeni materijalnog prava, konkretno odredaba člana 376. ZOO, koje propisuju opšte rokove zastare za potraživanje naknade štete, jer smatraju da je u konkretnim slučajevima trebalo primijeniti odredbe člana 377. ZOO, koja propisuje posebne rokove zastare ukoliko je šteta prouzrokovana krivičnim djelom.

24. U vezi sa spornim pitanjima koja se postavljaju predmetnim apelacijama, Ustavni sud zapaža da je o sličnom činjeničnom i pravnom pitanju u sličnim činjeničnim i pravnim okolnostima sa aspekta primjene materijalnog prava raspravljao u predmetu broj AP 4288/11 (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 4288/11 od 9. decembra 2014. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba). U navedenoj odluci, tačka 29., Ustavni sud je ukazao U vezi sa odredbama člana 377. ZOO na kojima je apelant tokom postupka insistirao, redovni sudovi su ocijenili da nisu primjenjive. Naime, redovni sudovi su u vezi s tim pojasnili da se rok zastarjelosti potraživanja naknade štete, propisan članom 377. ZOO, može primijeniti ako je krivično djelo utvrđeno u krivičnom postupku, a izuzetno i u parničnom postupku, pod određenim okolnostima, koje u konkretnom slučaju nisu nastupile. Imajući u vidu okolnosti konkretnog slučaja, Ustavni sud iz datih obrazloženja redovnih sudova ne vidi proizvoljnost u primjeni materijalnog prava, jer dato obrazloženje u cijelosti korespondira sa obrazloženjem datim u citiranoj odluci (op. cit., AP 4264/11) u kojoj Ustavni sud nije ustanovio proizvoljnost redovnih sudova u primjeni materijalnog prava. Ustavni sud posebno naglašava da u citiranoj odluci Ustavni sud nije ustanovio proizvoljnost redovnih sudova u stavu da se odredba člana 377. ZOO može primijeniti samo prema učinitelju krivičnog djela, a ne i prema trećem licu koje, inače, odgovora za štetu umjesto faktičkog učinitelja krivičnog djela, pa se, stoga, na to treće lice mogu primijeniti samo odredbe člana 376. ZOO. Iz navedenog proizlazi da su rokovi iz odredaba člana 377. ZOO primjenjivi samo prema učinitelju krivičnog djela, koji za štetu odgovora po principu subjektivne odgovornosti, a ne i prema trećoj osobi koja za štetu odgovora umjesto stvarnog učinitelja krivičnog djela, po principu pretpostavljene odgovornosti, što je upravo stav identičan onom koji je u tom pravcu iznio Okružni sud u konkretnom slučaju. Slijedom toga, Ustavni sud je u navedenoj odluci zaključio da osporenim presudama nije povrijeđeno apelantovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, niti pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju u situaciji kada su redovni sudovi odbili apelantov tužbeni zahtjev za naknadu štete zbog zastarjelosti potraživanja, shodno odredbama člana 376. ZOO, uz jasno obrazloženje zašto u konkretnom slučaju nije bilo moguće primijeniti odredbe člana 377. ZOO.

25. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud ukazuje da se razlozi koji su navedeni u Odluci broj AP 4288/11 u cjelosti odnose i na ovu odluku, te da se umjesto posebnog obrazloženja ove odluke u pogledu navoda apelanata poziva na obrazloženje i razloge navedene u toj odluci. U odnosu na navode apelanata o dužini trajanja postupaka u predmetima br. AP-7241/18 i AP-7648/18, Ustavni sud zapaža da apelanti, osim što su naveli da im je povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku, te zatražili naknadu nematerijalne štete zbog dužine trajanja postupaka, nisu posebno obrazlagali te navode, dakle, nisu ponudili argumente i dokaze kojima bi potkrijepili te svoje navode, tako da Ustavni sud, u okolnostima konkretnih slučajeva, smatra da su navodi apelanata izneseni u tom pravcu očigledno (prima facie) neosnovani. S obzirom na navedeno, te konzistentnu praksu Evropskog i Ustavnog suda i stavove navedene i u ovoj odluci, Ustavni sud smatra da nema ništa što ukazuje da navodi apelanata pokreću ustavna pitanja na koja su se pozvali, odnosno ništa što ukazuje da apelanti imaju „opravdan zahtjev“ u smislu člana 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda. Zbog toga, Ustavni sud zaključuje da su ovi navodi očigledno (prima facie) neosnovani.

26. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je očigledno (prima facie) neosnovana, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

27. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-7241/18 (S. V., M. I., R. V. i S. V. i… | Sudska praksa | Aktio