Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1188/17 (M. O.)
Odluka donesena 13. 02. 2019.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1188/17
Apelacija
Odluka o dopustivosti
13. 02. 2019.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 13. februara 2019. godine, u predmetu broj AP-1188/17, rješavajući apelaciju Mladena Orkića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Mladena Orkića podnesena zbog dužine trajanja postupka izdavanja klauzule pravosnažnosti i izvršnosti Presude Općinskog suda u Orašju broj 25 0 Rs 034 404 13 Rs od 5. marta 2014. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Mladen Orkić (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Odvjetničko društvo "Hidanović i partneri" d.o.o iz Orašje, podnio je 29. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka izdavanja klauzule pravosnažnosti i izvršnosti Presude Općinskog suda u Orašju (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 25 0 Rs 034 404 13 Rs od 5. marta 2014. godine.
2. Presudom Općinskog suda broj 25 0 Rs 034 404 13 Rs od 5. marta 2014. godine, koja je potvrđena Presudom Kantonalnog suda u Odžaku broj 25 0 Rs 034 404 16 Rsž od 17. augusta 2016. godine, usvojen je apelantov tužbeni zahtjev, pa je obavezana tužena Vlada Federacije Bosne i Hercegovine da nadležnom Federalnom zavodu za MIO dostavi M-4 obrazac radi rasknjižavanja uplaćenih doprinosa za svaku uplaćenu godinu beneficiranog staža osiguranja sa uvećanim trajanjem i to za tačno precizirane periode uz obračun tih iznosa prema važećim materijalnim propisima za taj period, te da apelantu isplati određeni iznos na ime naknade troškova postupka.
3. Rješenjem Vrhovnog suda broj 25 0 Rs 034404 16 Rev od 19. januara 2017. godine odbačena je kao nedozvoljena revizija tužene izjavljena protiv presude Kantonalnog suda od 17. augusta 2016. godine.
4. Presuda Općinskog suda broj 25 0 Rs 034 404 13 Rs od 5. marta 2014. godine postala je pravosnažna 17. augusta 2016. godine, a izvršna 9. septembra 2016. godine (prema pečatima na navedenoj presudi), sa upisom od 20. marta 2017. godine.
5. Apelant smatra da mu je zbog dužine trajanja postupka izdavanja klauzule pravosnažnosti i izvršnosti Presude Općinskog suda povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku kao segment prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelant navodi da je nakon što je primio presudu Kantonalnog suda od 17. augusta 2016. godine podnio zahtjev za izdavanje klauzule pravosnažnosti i izvršnosti presude Općinskog suda od 5. marta 2014. godine, te u nekoliko navrata ponovio zahtjev, ali da je klauzula pravosnažnosti i izvršnosti izdata tek 20. marta 2017. godine, nakon što je Vrhovni sud odlučio po izjavljenoj reviziji i nakon što je predmet vraćen Općinskom sudu.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h). Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
7. Ustavni sud zapaža da u konkretnom slučaju apelant smatra da mu je zbog dužine trajanja postupka izdavanja klauzule pravosnažnosti i izvršnosti presude Općinskog suda od 5. marta 2014. godine povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku kao segment prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.
8. Prvo pitanje na koje Ustavni sud treba da odgovori je primjenjivost člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije u konkretnom slučaju, odnosno potrebno je odgovoriti na pitanje da li se u predmetnom postupku odlučivalo o građanskim pravima i obavezama apelanta. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da se u postupku izdavanja klauzule pravosnažnosti i izvršnosti presude odlučuje samo o ispunjenosti zakonskih uslova za izdavanje klauzule pravosnažnosti i izvršnosti, a ne o građanskim pravima ili obavezama u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Naime, o apelantovim građanskim pravima u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije se odlučivalo u postupku u kojem je donesena Presuda Općinskog suda broj 25 0 Rs 034 404 13 Rs od 5. marta 2014. godine. Stoga, slijedi da je predmetna apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP 2143/08 od 28. aprila 2010. godine www.ustavnisud.ba).
9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević